Terms for subject Transport containing range

English	Portuguese
all-engines long range cruising speed	velocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
altitude range	zona de altitude
antisubmarine medium-range helicopter	helicóptero de luta antissubmarina
burn-through range	sem deteção de distância
cg range	gama de valores do centro de gravidade
detection range	raio de deteção
dispersion range	amplitude de dispersão
down range station	estação inferior
dynamic range	alcance dinâmico
elastic range	fase elástica
elastic range	domínio elástico
equivalent still air range	alcance teórico em atmosfera calma
Extended Range Operation Twin Engined Aeroplanes	ETOPS Exploração de aviões bimotores num raio alargado
extended range twin-engine operations	exploração de aviões bimotores num raio alargado
extended seat-adjustment range	gama suplementar de deslocação do banco
ferry range	distância do voo de entrega
Fuel cell Electric Vehicle of Extended Range	veículo de grande raio de ação a célula de combustível
high range	gama rápida
horizontal seat-adjustment range	gama de regulação horizontal do banco
input range	alcance de entrada
limit of the measurement range	limite da gama de medição
long-range air traffic surveillance	vigilância do tráfego aéreo de grande distância
long range cruise altitude	altitude de cruzeiro de longo curso
long range cruising speed	velocidade de cruzeiro de longo curso
Long-Range Identification and Tracking of Ships	Identificação e Seguimento de Navios a Longa Distância
Long Range Navigation Systems	Sistemas de Navegação de Longo Alcance
long range navigational system	sistema LORAN-C
long range navigational system	sistema de radionavegação LORAN-C
long range navigational system	sistema de navegação a grande distância
low range	gama lenta
medium-range antisubmarine torp-carrying helicopter	helicóptero de luta antissubmarina
most economical range	alcance mais económico
non-return range	zona de não-retorno
operating range	alcance operational
operating range	raio de ação de um veículo motor
operating range	autonomia de um veículo motor
optimum long range cruise altitude	altitude ideal de cruzeiro de longo curs
passenger car which corresponds to a model within the contract range	viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo
plastic range	alcance plástico
position midway between the limits of its range of adjustment	posição intermédia de regulação
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993	Protocolo sobre a redução das emissões ou dos fluxos transfronteiras de anidrido sulfuroso
radio range beacon rating	taxa de radiofarol direcional
radio range beam	feixe de radiofarol direcional
range anxiety	ansiedade por falta de autonomia
range of action per charge	autonomia por carga
range of headlamp	alacance do farol
range of speeds of a vehicle	gama de velocidades de um veículo
range of stress	amplitude de tensão
range of use of a vehicle	campo de utilização de um veículo
range of variation of speed	intervalo de variação da velocidade
range of vehicle dimensions	gama de dimensões do veículo
range precision	precisão de alcance
range safety	zona de proteção
range window	janela de telemetria
range window	janela de distância
runway visual range	alcance visual na pista
runway visual range	alcance visual sobre a pista
runway visual range	alcance visual da pista
setting range	gama de regulação
specific range	raio de acção específico
specific range	raio de ação específico
speed range	amplitude de velocidade
stick-range pedal	pedal de variação de eficácia do manche
still air range	autonomia na atmosfera tipo sem ventos
terminal very-high-frequency omnidirectional range station	estação VOR do aeroporto
theoretical measuring range	campo de medida teórica
tolerance range	zona de tolerância
to use the dynamic range of the recorder	utilizar a gama dinâmica do registador
useful working range	autonomia por carga
velocity range	amplitude de velocidade
very high frequency omnidirectional radio range VOR	radiofarol de alinhamento omnidireccional VHF VOR
very short-range aerodrome surface surveillance	vigilância da superfície dos aeródromos de muito curta distância
VHF omnidirectional radio range	radiofarol de alinhamento omnidireccional VHF
wavelength range	gama de comprimento de onda
western test range	campo de provas ocidental