Terms for subject Law containing power

English	Portuguese
abuse of power	excesso de poder
abuse of power	desvio de poder
to act in the exercise of the powers of a public authority	atuar no exercício dos poderes públicos
authorities'power of investigation	poder de investigação das autoridades
buyer power	poder dos compradores
buying power	poder dos compradores
cessation of debtor's power to deal with his property	inibição do falido/devedor
coercive power	poder coercivo
delegate power of signature to the Registrar	autorizar o secretário a assinar
discretionary power	competência discricionária
discretionary power	poder de apreciação
emergency power supply	fornecimento de energia de emergência
to have signatory power	direito a poder assinar
holder of power	representante legal
to invest s.o.with a power	investir alguém numa função
judicial power	função jurisdicional
mediating power	potência mediadora
misuse of power	abuso de poder
misuse of power	excesso de poder
misuse of power	desvio de poder
National Assembly of People's Power	Assembleia Nacional do Poder Popular
new system of public contracts for coal used in power stations	novo sistema de adjudicação de contratos para o carvão utilizado nas centrais térmicas
parties in power/office	os partidos governamentais
parties in power/office	os partidos no poder
parties in power/office	os partidos da maioria governamental
paternal power	poder paternal
pedal power	potência nos pedais
plotting with a foreign power	ligação com uma potência estrangeira
power conferred upon the spouse in the interest of the household	legitimidade para a prática de atos de administração ordinária relativamente aos bens do casal
power of appointment	poder de nomeação
power of attorney	procuração
power of attorney executed before a notary public	procuração que exige intervenção notarial
power of co-decision	direito de codecisão
power of discrimination	faculdade de discernimento
power of intervention	poder de intervenção
power of legislative retrieval	direito de avocação
power of representation	poder de representação
power of retrieval	direito de avocação
power of sale	direito de venda
power of sanction	competência para aplicar sanções
power of unlimited jurisdiction	competência de jurisdição plena
power to impose penalties	competência para aplicar sanções
powers normally accorded to courts of law	poderes normalmente atribuídos aos tribunais
President's power of referral	poder de deferimento do presidente
principle of conferred power	princípio da competência
restraint power	poder de coação
the Commission shall have is own power of decision	a Comissão dispõe de poder de decisão próprio
the constituent party of a power of attorney	mandante
the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement	competência da Comunidade ou de uma das suas Instituições para concluir um acordo
transfer of power to a civilian government	transferência de poderes para um Governo civil
victim of abuse of power	vítima de abuso de poder
wide power of discretion	amplo poder de apreciação