Terms for subject Social science containing people

English	Portuguese
able-bodied people	pessoas válidas
Aboriginal Peoples Television Network	Rede de Televisão dos Povos Aborígenes
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life	programa de ação para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life	Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life	Programa de Acção para a Formação e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life	programa de ação para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional
Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life	Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People	programa de ação dos direitos sociais fundamentais dos mais velhos
ad hoc Committee on a People's Europe	comité ad hoc para a Europa dos Cidadãos
Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People	Comité Consultivo para a Integração Social e Económica dos Deficientes
American Association of Retired People	Associação Americana de Reformados
Arewa People's Congress	Congresso do Povo Arewa
Asian Committee for Peoples' Organisation	Comité Asiático para a Organização dos Povos
being out of touch with ordinary people	falta de proximidade do cidadão
Charter of the Fundamental Rights of Older People	Carta Comunitária dos Direitos Fundamentais dos Mais Velhos
coherent policy for the rehabilitation of disabled people	política coerente de reabilitação das pessoas deficientes
Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people	Comité consultivo para a integração social e económica dos deficientes
Community action programme "European voluntary service for young people"	Programa Comunitário de Ação "Serviço Voluntário Europeu para Jovens"
Community action programme - European voluntary service for young people	Programa de Ação Serviço Voluntário Europeu para os Jovens
Community action programme for disabled people	programa de ação comunitária a favor das pessoas deficientes
Community technology initiative for disabled and elderly people	iniciativa comunitária no domínio da tecnologia para deficientes e idosos
Community technology initiative for disabled and elderly people	Tecnologia ao Serviço da Integração Socioeconómica dos Deficientes e dos Idosos
Confederation of Caucasian Mountain Peoples	Confederação dos Povos do Cáucaso
Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries	Convenção relativa às Populações Indígenas e Tribais nos Países Independentes
day centre for elderly people	centro de dia para os idosos
Disabled People's International	Organização Internacional de Deficientes
to enable old people to continue living in their own home	permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
European Association for Creativity by and with Disabled People	Associação Europeia para a Criatividade das Pessoas Deficientes
European Forum for Older People	Fórum Europeu dos Idosos
European Observatory on Ageing and Older People	observatório europeu em matéria de envelhecimento e da população idosa
European Voluntary Service for young people	Serviço Voluntário para os Jovens
European Voluntary Service for young people	serviço europeu de voluntários
European Voluntary Service for young people	Serviço Voluntário Europeu para Jovens
European Voluntary Service for young people	Serviço Voluntário Europeu
European Year for Older People	Ano Europeu dos Mais Velhos
European Year for Older People	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações
European Year for Older People	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
European Year of Harmony among Peoples	Ano Europeu da Harmonia entre as Pessoas
European Year of Harmony Among Peoples	Ano Europeu da Harmonia entre os Povos
European Year of Older People	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
European Year of Older People and Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Mais Velhos
European Year of Older People and Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações
European Year of Older People and Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
European Year of People with Disabilities 2003	Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
forest people	população da floresta
General Old People's Union	Partido da Terceira Idade
Green Paper - Living and Working in the Information Society: People First	Livro Verde - Viver e Trabalhar na Sociedade da Informação: Prioridade à Dimensão Humana
Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society	programa de ação comunitária a favor das pessoas deficientes
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society	Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society	Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
integration of disabled people	integração de pessoas com deficiência
International Board on Books for Young People	Comissão Internacional do Livro Infantil
International Day of Solidarity with the Palestinian People	Dia Internacional de Solidariedade com o Povo Palestino
International Day of the World's Indigenous People	Dia Internacional das Populações Indígenas
International Decade for the World's Indigenous People	Década Internacional das Populações Indígenas de Todo o Mundo
Investing in people	Investir nas pessoas
National Association for the Advancement of Coloured People	Associação Nacional para o Progresso das Pessoas de Cor
National Committee for Sport for Disabled People	Comité nacional para o desporto para Pessoas com Deficiência
National Council of Disabled People	Conselho Nacional de Pessoas com Deficiência
Odua Peoples Congress	Congresso do Povo de Odua
parking card for people with disabilities	cartão de estacionamento para pessoas com deficiência
Pastaza Indigenous Peoples' Organisation	Organização dos Povos Indígenas de Pastaza
People Against Gangsterism and Drugs	Povo contra o Banditismo e as Drogas
People Against Gangsterism and Drugs	Pessoas contra o Gangsterismo e a Droga
People's Summit	Cimeira dos Cidadãos
People's Temple	Templo do Povo
people-to-people contacts	contactos interpessoais
People with AIDS Coalition	grupo Pessoas Com Sida
Programme on the Integration of Disabled People	programa de integração dos deficientes
retired elderly people with low incomes	pessoa idosa reformada com baixos rendimentos
risk of discouraging people from taking work	risco de desencorajamento ao trabalho
Second Community action programme for disabled people	programa de ação comunitária a favor das pessoas deficientes
Standards for disabled and elderly people	normas para os idosos e os deficientes
supplementary allowance for disabled children and young people	abono complementar a crianças e jovens deficientes
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people	Tecnologia ao Serviço da Integração Socioeconómica dos Deficientes e dos Idosos
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people	iniciativa comunitária no domínio da tecnologia para deficientes e idosos
Technology Initiative for Disabled and Elderly people	iniciativa comunitária no domínio da tecnologia para deficientes e idosos
Technology Initiative for Disabled and Elderly people	Tecnologia ao Serviço da Integração Socioeconómica dos Deficientes e dos Idosos
Third Community action programme for disabled people	Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
Third Community action programme for disabled people	Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes
Third Community action programme to assist disabled people	Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
Third Community action programme to assist disabled people	Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes
uprooted people	população desenraizada
uprooted people	populações desenraizadas
welcome bureau for young people	gabinete de acolhimento para os jovens