English | Portuguese |
Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities | Comité Consultivo do Conselho e da Comissão para os Produtos de Base |
Agreement on Government Procurement | Acordo relativo às Aquisições Públicas |
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Acordo sobre a Aplicação do Artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 |
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Acordo sobre a Aplicação do Artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 |
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Acordo relativo à Aplicação do Artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
Agreement on Import Licensing Procedures | Acordo sobre os Procedimentos em matéria de Licenças de Importação |
Agreement on Import Licensing Procedures | Acordo relativo aos Procedimentos em matéria de Licenças de Importação |
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Código de Subvenções e Direitos de Compensação |
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Acordo relativo à Interpretação e Aplicação dos Artigos VI, XVI e XXIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | Acordo relativo à Interpretação e Aplicação dos Artigos VI, XVI e XXIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | Código de Subvenções e Direitos de Compensação |
Agreement on technical barriers to trade | Código de Normalização |
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures | Acordo relativo à Aplicação de Medidas Sanitárias e Fitossanitárias |
Agreement on the Central American Tariff and Customs Regime | Convénio sobre o Regime Pautal e Aduaneiro Centro-Americano |
Agreement on Trade in Information Technology Products | Acordo sobre o Comércio de Produtos das Tecnologias da Informação |
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio |
Code on Customs Valuation | Acordo relativo à Aplicação do Artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
Code on Government Procurement | Acordo relativo às Aquisições Públicas |
Code on Import Licensing | Acordo relativo aos Procedimentos em matéria de Licenças de Importação |
Code on Subsidies and Countervailing Duties | Acordo relativo à Interpretação e Aplicação dos Artigos VI, XVI e XXIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
Code on Subsidies and Countervailing Duties | Código de Subvenções e Direitos de Compensação |
Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | Comissão dos Recursos Genéticos para a Alimentação e a Agricultura |
Committee on Projects | Comité dos Projectos |
Committee on Regional Trade Agreements | Comité dos Acordos de Comércio Regional |
Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resources Activities | Convenção de Wellington sobre os Recursos Minerais da Antártida |
free on board | posto a bordo |
Fund for the collection of statistics on tin | Fundo para a Recolha de Estatísticas sobre o Estanho |
General Agreement on Trade in Services | Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços |
Group of Negotiations on Goods | Grupo de Negociação sobre as Mercadorias |
Group of Negotiations on Goods | Grupo de Negociação sobre Mercadorias |
Group of Negotiations on Services | Grupo de Negociação sobre os Serviços |
Intergovernmental Experts Group on Copper | Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre |
Intergovernmental Group of Experts on Copper | Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre |
Intergovernmental Group on Citrus Fruit | Grupo intergovernamental para os citrinos |
Intergovernmental Group on Hard Fibres | Grupo Intergovernamental das Fibras Rijas |
Intergovernmental Group on Jute | Grupo Intergovernamental da Juta, Quenafe e Fibras Afins |
Intergovernmental Group on Jute | Grupo Intergovernamental da Juta, Kenaf e Fibras Afins |
Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres | Grupo Intergovernamental da Juta, Kenaf e Fibras Afins |
Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres | Grupo Intergovernamental da Juta, Quenafe e Fibras Afins |
International Agreement on Jute and Jute Products | Acordo Internacional da Juta |
International Agreement on Jute and Jute Products | Acordo Internacional da Juta e Produtos da Juta |
International Agreement on Jute and Jute Products 1989 | Acordo Internacional sobre a Juta e os Artigos de Juta 1989 |
International Agreement on Jute and Jute Products, 1982 | Acordo Internacional da Juta e Produtos de Juta 1982 |
Joint Committee on Agriculture | Comité Misto da Agricultura |
Model Convention with respect to taxes on income and on capital | Modelo de Convenção Fiscal sobre o Rendimento e o Património |
Model Tax Convention on Income and on Capital | Modelo de Convenção Fiscal sobre o Rendimento e o Património |
Negotiating Group on Basic Telecommunications | Grupo de Negociações das Telecomunicações de Base |
Negotiating Group on Basic Telecommunications | Grupo de Negociação das Telecomunicações de Base |
Negotiating Group on Maritime Transport Services | Grupo de negociação dos serviços de transportes marítimos |
Negotiating Group on MTN Agreements and Arrangements | Grupo de Negociação dos Acordos e Convénios NCM |
Negotiating Group on Textiles | Grupo de Negociação sobre os Têxteis |
on concessional terms | em condições de favor |
Panel on screwdriver plants | Grupo especial "Fábricas 'Chave de Parafusos'" |
placing on the market | comercialização |
placing on the market | colocação no mercado |
Protocol on the privileges and immunities of the International Seabed Authority | Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Autoridade Internacional dos Fundos Marinhos |
taxes on capital appreciation | imposto sobre os ganhos de capital |
taxes on capital appreciation | imposto sobre as mais-valias |
Technical Committee on Rules of Origin | Comité Técnico das Regras de Origem |
Understanding on Commitments in Financial Services | Memorando de Entendimento sobre os Compromissos em matéria de Serviços Financeiros |
Wellington Convention on Mineral Resources in the Antarctic | Convenção de Wellington sobre os Recursos Minerais da Antártida |