English | Portuguese |
a common policy shall be based on common criteria | uma política comum deve assentar em critérios comuns |
Action Plan on food price volatility and agriculture | Plano de Ação sobre a Volatilidade dos Preços dos Alimentos e a Agricultura |
activity on a particular topic | ação específica |
Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Comité ad hoc do regulamento relativo às condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil |
Ad Hoc Group on Tropical Fruit | Grupo Ad Hoc dos Frutos Tropicais |
ad referendum agreement on citrus fruit and pasta | acordo ad referendum sobre os citrinos e as massas alimentícias |
advance on the goat premium | adiantamento do prémio por cabra |
advance payments on crops | adiantamentos às culturas |
Advisory Committee on Arable Crops | comité consultivo das grandes culturas arvenses |
Advisory Committee on Cereals | Comité Consultivo dos Cereais |
Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | Comité Consultivo da Política Comunitária para o Setor das Madeiras |
Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | Comité Consultivo da Política Comunitária do Ciclo da Madeira |
Advisory Committee on Cork | Comité Consultivo da Cortiça |
Advisory Committee on Feedingstuffs | Comité Consultivo dos Alimentos para Animais |
Advisory Committee on Forestry and Cork | comité consultivo das florestas e da cortiça |
Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas Frescos e Transformados |
Advisory Committee on Fruit and Vegetables | Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas |
Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers | comité consultivo dos frutos, dos produtos hortícolas e das flores |
Advisory Committee on Livestock Products | comité consultivo da produção animal |
Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops | comité consultivo das culturas não alimentares e das fibras |
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy | Comité Consultivo para os Problemas da Política de Estrutura Agrícola |
Advisory Committee on Rural Development | comité consultivo do desenvolvimento rural |
Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat | Comité Consultivo das Carnes de Ovino e Caprino |
Advisory Committee on Specialist Products | comité consultivo das produções especializadas |
Advisory Committee on the Common Agriculture Policy | comité consultivo da política agrícola comum |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Cork | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Cortiça |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Suíno |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Aves de Capoeira e Ovos |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Tabaco em Rama |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Bovino |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Cereais |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Algodão |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Alimentos para Animais |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Linho e Cânhamo |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Frutas e Produtos Hortícolas Frescos e Transformados |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Lúpulo |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Leite e Produtos Lácteos |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Matérias Gordas |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Arroz |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Sementes |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Ovino e de Caprino |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Bichos-da-Seda |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Açúcar |
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine | Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Vinho |
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativo a medidas sanitárias da proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais |
Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat | Acordo sob a forma de troca de cartas que prorroga a adaptação de Acordo entre a Comunidade Europeia e a...sobre o comércio de carnes de carneiro,de borrego e de caprino |
agreement on mutual fishery relations | acordo sobre as relações mútuas de pesca |
agreement on reciprocal access | convénio de acesso recíproco |
agreement on voluntary restraint | acordo de autolimitação |
agriculture on terraces | culturas em socalcos |
agriculture on terraces | socalcos |
agriculture on terraces | cultura escalonada |
agriculture on terraces | cultura em terraços |
area of union of branch on thicker branch | zona de inserção do ramo |
bilateral agreement on agriculture | acordo agrícola bilateral |
broiler keeping on deep litter | engorda sobre cama de palha permanente |
catch on deck | peixe no convés |
Central Group on Animal Husbandry Legislation | Grupo central "Legislação zootécnica" |
checking of catches on board | controlo das capturas a bordo |
coastal community dependent on fishing | comunidade litoral dependente da pesca |
Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate | Comité do Codex sobre os produtos que contenham cacau e o chocolate |
Codex Committee on Fats and Oils | Comité do Codex sobre Gorduras e Óleos |
Codex Committee on Food Additives and Contaminants | Comité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes |
Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems | Comité do Codex para os Sistemas de Inspecção e Certificação das Importações e Exportações de Alimentos |
Codex Committee on General Principles | Comité do Codex para os Princípios Gerais |
Commitee on Projects | Comité dos Projetos |
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos |
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Fertilisers | Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Adubos |
Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs | Comité para os certificados de especificidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios |
Committee on Commodities | Comissão de Produtos Básicos |
Committee on Coordination of Forestry Policies | Comité de Coordenação das Políticas Florestais |
Committee on Excise Duties | Comissão dos impostos sobre consumos específicos |
Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios |
Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Comité permanente da agricultura biológica |
Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Comité para o controlo das condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil |
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals | Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos cereais |
Committee on World Food Security | Comité de Segurança Alimentar |
Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos |
Conference on the CAP | Conferência sobre a PAC |
Consultative Group on International Agricultural Research | Grupo Consultivo para a Investigação Agrícola Internacional |
cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture | Cooperação no sector da Documentação e Informação Agrícola Tropical e Subtropical |
corn-on-the-cob | espiga de milho |
correction based on a | chave verde de correção |
correction based on a | chave de distribuição verde de correção |
correction based on a green scale | chave verde de correção |
correction based on a green scale | chave de distribuição verde de correção |
Council Regulation EEC No 1906/90 on certain marketing standards for poultry | RegulamentoCEENo.1906/90 do Conselho que estabelece normas de comercialização para as aves de capoeira |
cropping on terraces | culturas em socalcos |
cropping on terraces | cultura escalonada |
cropping on terraces | cultura em terraços |
cropping on terraces | socalcos |
cultivation on salty soils | cultura em solos salgados |
cultivation on sand | cultura na areia |
cultivation on shelves | cultura em prateleira |
cultivation on shelves | cultura em cama sobre prateleira |
cultivation on substrate | horticultura não ligada ao solo |
cultivation on substrate | cultura em substrato |
cultivation on tiers | cultura em cama sobre prateleira |
cultivation on tiers | cultura em prateleira |
declaration on forests | declaração relativa às florestas |
delivery of irrigation water on demand | sistema de procura |
delivery of irrigation water on demand | distribuição a pedido |
distance between sprinkler position on a sprinkler line | distância entre aspersores |
drinker on water main | bebedouro com conduta de água |
duty on capacity | dotação real da razão total |
effects of natural handicaps on agriculture | efeitos de condições naturais desfavoráveis para a agricultura |
establishment on land | estabelecimento em terra |
European colloquy on the future of the countryside | Colóquio Europeu sobre o Futuro do Mundo Rural |
European Commission on Agriculture | Comissão Europeia da Agricultura |
excise duties on manufactured tobaccos | imposto de consumo sobre tabacos manufaturados |
excise duties on manufactured tobaccos | imposto de consumo sobre tabacos manufaturados |
FAO-WHO Joint Meeting on Pesticide Residues | grupo misto FAO-OMS sobre resíduos de pesticidas |
farming on ropes | cultura em cordas suspensas |
feed mixing on the farm | misturar os alimentos na unidade de exploração agrícola |
feeding on pasture | alimentação no pasto |
fermentation on skins | vinificação com curtimenta |
fermentation on skins | vinificação com maceração |
fermentation on skins | curtimenta |
field inspections on seed-producing crops | inspeção de campo das culturas produtoras de sementes |
follow-on crop | cultura intercalar |
follow-on formula | preparado de transição |
follow-on system | distribuição por turnos de água sucessivos |
food patch on fallow-land | criação de animais de caça no pousio |
formal ban on fishing | proibição formal de pesca |
Framework Agreement on fisheries | acordo-quadro de pesca |
free on rail | sobre vagão |
freeze on institutional prices | congelamento dos preços institucionais |
Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | Sistema Mundial de Informação e de Alerta Rápido sobre Alimentação e Agricultura |
grafting-on | sobre-enxertia |
growing crops on substrate | cultura em substrato |
growing crops on substrate | horticultura não ligada ao solo |
half-turn plough on walking tractor | charrua de brabante para motocultivadora |
hay curing on racks | fenação sobre secador |
hay drying on racks | fenação sobre secador |
hay making on racks | fenação sobre secador |
head-on shrimp | camarão inteiro |
High Level Expert Group on Milk | Grupo de Alto Nível para o Setor Leiteiro |
ice-cream bought on impulse | gelado de confeção individual |
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks | Comité de execução para as bedidas aromatizadas à base de vinho |
in situ conservation on-farm | conservação de recursos genéticos na exploração |
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture | Instituto Interamericano de Cooperação Agrícola |
Intergroup on non-food uses of agricultural products | intergrupo parlamentar "utilizações não alimentares dos produtos agrícolas" |
Intergroup on the Industrial Use of Agricultural Products | Intergrupo "Utilizão Industrial dos Produtos Agrícolas" |
International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989 | Acordo Internacional de 1989 sobre a Juta e os Artigos de Juta |
International Agreement on olive oil and table olives | Acordo internacional sobre o azeite e as azeitonas de mesa |
International Assizes on The Vine and Wine | Congresso Internacional da Vinha e do Vinho |
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | código internacional de conduta para a utilização e distribuição dos pesticidas |
International Conference on Responsible Fishing | Conferência Internacional da Pesca Responsável |
International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | Programa de Cooperação e Controlo dos Efeitos da Poluição Atmosférica nas Florestas |
International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | PCI Florestas |
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine | Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho |
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | Comité Misto FAO-OMS de Peritos em Aditivos Alimentares |
joint United States-Community technical group on slaughterhouse and meat inspection requirements | gupo técnico Estados Unidos da América - Comunidade Europeia sobre as exigências relativas a matadouros e inspeção de carne |
legislation on zootechnical matters | legislação zootécnica |
length sampling on a monthly basis | amostragem mensal dos tamanhos |
level of on-farm mechanization | nível de mecanização na exploração agrícola |
line on wheels | tubagem móvel |
Manual on methodologies for leaf and needle sampling and analyses | Manual das metodologias para amostragem e análise de folhas e agulhas |
manure bucket on overhead monorail | monocarril |
market prices recorded on the representative market or markets | preço verificado nos mercados representativos |
meat on the slaughtered animal | carne do animal abatido |
milk cooling on the farm | arrefecimento do leite na origem |
milking on mountain pasture | ordenha na montanha |
mode of transport on dispatch | modo de transporte |
model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | rede de centros de informação sobre as iniciativas em matéria de desenvolvimento rural e sobre os mercados agrícolas |
moisture content on a fat-free basis | teor de água no queijo desengordurado |
moisture content on dry basis | percentagem de humidade em relação ao peso seco |
moisture content on wet basis | percentagem de humidade em relação ao peso húmido |
monopoly on liquors | monopólio do álcool |
monthly increment on intervention prices | acréscimo mensal dos preços de intervenção |
mower with blades on endless belt | gadanheira de movimento contínuo |
on-board incinerator | incinerador que se encontra a bordo |
on dry-matter basis | percentagem de matéria seca |
on-farm conservation | conservação de recursos genéticos na exploração |
on-farm input | insumo proveniente da exploração |
on-floor distribution | distribuição no chão |
on-floor drier | secador sobre piso |
on floor drying | secagem no sobrado |
on her beam ends | banda quase vertical |
on-off switch | interruptor acende-apaga |
on the starboard bow | pela amura de estibordo |
on-the-floor storage of hay and straw | armazenamento no solo de feno e palha |
on wheels | sobre rodas |
on wheels | móvel |
overall agreement on the price proposals | acordo global sobre o pacote de preços |
Panel on plant health, plant protection products and their residues | Painel dos Produtos Fitossanitários e Respetivos Resíduos |
Panel on plant protection products and their residues | Painel dos Produtos Fitossanitários e Respetivos Resíduos |
Pan-European Ministerial Conference on Forest Health | Conferência Ministerial Pan-europeia sobre a Proteção das Florestas na Europa |
Permanent Joint Group on Bananas | Grupo Misto Permanente das Bananas |
Permanent Working Group for Information on Agriculture | Grupo Permanente da Informação sobre a Agricultura |
pigs on pasture | criação em prados |
pigs on pasture | criação a campo |
planting on the square | covacho |
planting on the square | elfa |
planting on the square | cova |
ploughing on the square commencing at the centre | lavoura por reviramento do centro para a periferia |
ploughing on the square commencing at the outside | lavoura por reviramento da periferia para o centro |
population dependent on agriculture | população agrícola |
position on the stalk | posição das folhas no caule |
presence of the wine on the lees | conservação em cima da mãe |
presence of the wine on the lees | conservação sobre a borra |
presence of the wine on the lees | conservação em cima da borra |
presence on the lees | conservação sobre a borra |
presence on the lees | conservação em cima da mãe |
presence on the lees | conservação em cima da borra |
press-on lid | cápsula de pressão |
price on importation into the Community | preço praticado na importação na Comunidade |
price on leaving the cold store | preço à partida do entreposto frigorífico |
processing of farm produce on site | transformação local das matérias agrícolas |
pullets'house on skids | galinheiro para frangas montado sobre rodízios |
quail rearing on weld mesh floor | criação de codornizes sobre rede metálica |
rearing of calf on whole milk | vitelo alimentado com leite gordo |
refund on beef/veal | restituição para a carne de bovino |
Regulatory Committee on Certificates of Specific Character | Comité dos certificados de especificidade |
reproduction printed on a label | reprodução impressa da marca sanitária |
restriction on free circulation | limitação à livre circulação |
retting on ground | maceração ao ar livre |
retting on ground | curtimento ao ar livre |
ride-on walking tractor | motocultivador com assento |
sale on the vine | venda das uvas na cepa |
sawn-on-the-back | desfiar tangencialmenteum toro de madeira |
Scientific Panel on plant protection products and their residues | Painel dos Produtos Fitossanitários e Respetivos Resíduos |
shelter on the pasture | abrigo de pastagem |
shifting of roots on the ground | deslizamento no solo |
slip-on tanker | cisterna amovível |
sowing on ridges | sementeira em camalhões |
spot check on the catch | verificação de captura por estimativa |
spot check on the catch | verificação de captura por amostragem |
stabling on slatted floor | estabulação sobre slatted floor |
stand or box separations of wire fabric fastened on steel frames | separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço |
Standing Committee on Agricultural Structures | Comité Permanente das Estruturas Agrícolas |
Standing Committee on Organic Farming | Comité permanente da agricultura biológica |
Standing Committee on Organic Farming | Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios |
Standing Committee on Plant Health | Comité Fitossanitário Permanente |
Standing Group on Animal Welfare | grupo permanente do bem-estar animal |
Standing Group on Beef | grupo permanente da carne de bovino |
Standing Group on Beekeeping | grupo permanente da apicultura |
Standing Group on Cereals | grupo permanente dos cereais |
Standing Group on Cotton | grupo permanente do algodão |
Standing Group on Cut Flowers and Ornamental Plants | grupo permanente da floricultura e das plantas ornamentais |
Standing Group on Dried Fodder | grupo permanente das forragens secas |
Standing Group on Feedingstuffs | grupo permanente da alimentação animal |
Standing Group on Flax and Hemp | grupo permanente do linho e do cânhamo |
Standing Group on Fresh Fruit and Vegetables | grupo permanente dos frutos e dos produtos hortícolas frescos |
Standing Group on Hops | grupo permanente do lúpulo |
Standing Group on Milk | grupo permanente do leite |
Standing Group on Oilseeds and Protein Crops | grupo permanente das oleaginosas e das proteaginosas |
Standing Group on Olives and Derived Products | grupo permanente das azeitonas e dos produtos derivados |
Standing Group on Organic Farming | grupo permanente da agricultura biológica |
Standing Group on Pigmeat | grupo permanente da carne de suíno |
Standing Group on Plant Health | grupo permanente da fitossanidade |
Standing Group on Poultrymeat and Eggs | grupo permanente da carne de aves de capoeira e dos ovos |
Standing Group on Processed Fruit and Vegetables | grupo permanente dos frutos e produtos hortícolas transformados |
Standing Group on Promotion of Agricultural Products | grupo permanente da promoção dos produtos agrícolas |
Standing Group on Renewable Energy | grupo permanente das energias renováveis |
Standing Group on Rice | grupo permanente do arroz |
Standing Group on Seed | grupo permanente das sementes |
Standing Group on Sheepmeat and Goatmeat | grupo permanente das carnes de ovino e de caprino |
Standing Group on Spirit Drinks | grupo permanente das bebidas espirituosas |
Standing Group on Starch | grupo permanente do amido |
Standing Group on Sugar | grupo permanente do açúcar |
Standing Group on Tobacco | grupo permanente do tabaco |
Standing Group on Wine-Growing | grupo permanente da vitivinicultura |
Standing Group on Women in Rural Areas | grupo permanente das mulheres no meio rural |
standstill on institutional prices | congelamento dos preços institucionais |
steaming on the surface | esterilização de superfície |
Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | Subcomité de Cooperação para o Desenvolvimento Agrícola e Rural |
Subcommittee on agriculture | Subcomité para a "Agricultura" |
Sub-committee on Animal Health | Subcomité da Saúde dos Animais |
Sub-committee on Animal Health | Subcomité da saúde dos animais |
Sub-committee on Animal Welfare | Subcomité do Bem-Estar dos Animais |
Sub-committee on Animal Welfare | Subcomité do bem-estar dos animais |
Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources | Subcomité "Investigação e Tecnologia/Recursos agrícolas e florestais" |
Subcommittee on Sugar | Subcomité do Açúcar |
suckling on the cow | cria de pé |
surcharge on the amount to be refunded | adicional sobre a quantia a reembolsar |
switch on off | interruptor acende-apaga |
test on wine behaviour | ensaio de estabilidade |
testing of manure on tuber plants | ensaio de estrumação em plantas tuberculadas |
the period spent on board shall be the length of a trip | a duração do embarque é de uma maré |
the survey is based on the total diet or on the market basket | o inquérito baseia-se na dieta total ou no cabaz de compras |
think tank on protecting forests against fires | grupo de reflexão sobre a proteção das florestas contra os incêndios |
vine on pergola | vinha em pérgula |
weed killing by means of a field sprayer mounted on a walking tractor | destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador |
wine on lees | vinho em cima das borras |
wine on lees | vinho na mãe |
wine on lees | conservar na mãe |
work on the farmstead | trabalhos na quinta |
Working Party on Agricultural Policy | Grupo de Trabalho "Política Agrícola" |
Working Party on Agricultural Prices | Grupo de Trabalho "Preços Agrícolas" |
Working Party on Agriculture | Grupo de Trabalho "Agricultura" |
Working Party on Agriculture and Energy | Grupo de Trabalho "Agricultura/Energia" |
Working Party on Milk Quotas | Grupo de Trabalho "Quotas Leiteiras" |
Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres Cotton | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais e das Fibras Têxteis Algodão |
Working Party on Sugar | Grupo de Trabalho "Açúcar" |
World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conferência Mundial sobre Reforma Agrária e Desenvolvimento Rural |
world-wide information and early warning system on food and agriculture | sistema de alerta e de informação rápida sobre a agricultura e a alimentação |
yield on boning | rendimento na desossagem |
zig-zag harrow on mounted carrying frame | grade montada com quadro de suporte |