Terms containing mounting

Subject	English	Portuguese
life.sc., el.	altazimuth mounting	montagem altazimutal
transp.	angle mounting receptacle	recetáculo de fixação angular
transp.	anti-vibration mounting	montagem antivibratória
earth.sc., mech.eng.	anti-vibration mountings	elementos antivibratórios
gen.	apparatus for mounting photographs	aparelhos para a colagem de fotografias
patents.	apparatus for mounting photographs	aparelhos para montar fotografias
electr.eng.	apparatus mounting device	dispositivo de montagem de aparelho
chem.	back-up and mold mounting plate	prato de fixação
cultur.	ball and socket mounting head	cabeça panorâmica de rótula
mech.eng.	bridge mounting platform	plataforma de montagem da ponte
gen.	brush mountings	armações para escovas
transp.	chassis mounting rubber	silent-block
transp.	chassis mounting rubber	sinobloco
transp.	chassis mounting rubber	bloco-amortecedor de borracha
el.	chip mounting technique	técnica de montagem de pastilhas
mech.eng.	clevis mounting	chapa de montagem em U
mech.eng.	cowl attach-mounting block	bloco de fixação da tampa
earth.sc.	crystal mounting	fixação do cristal
met., mech.eng.	cutter mounting bolt	parafuso de fixação da fresa
mech.eng.	cylinder flange mounting	flange de montagem do cilindro
cultur.	dry-mounting press	prensa para colagem de filmes
transp.	dual mounting base	suporte duplo para emissor-recetor
el.	dual-side mounting pc board	placa de circuito impresso com montagem dos dois lados
el.	edge-clamp-mounting	montagem por cravação dos bordos
transp., tech.	effect of the mounting on the collected data	efeito da montagem sobre os dados recolhidos
astronaut., transp.	engine mounting	berço-motor
astronaut., transp.	engine mounting	suporte do motor
astronaut., transp.	engine mounting	berço do motor
life.sc., el.	equatorial mounting	montagem equatorial
mech.eng.	eye mounting	olhais
transp., mater.sc.	fixed at mounting	fixado em montante
mech.eng.	flange mounting	montagem por flange
transp., mech.eng.	flange-mounting type	friso de fixação
transp.	flat mounting receptacle	recetáculo de fixação plano
mech.eng.	flexible mounting	amortecedor de vibrações
mech.eng.	flexible mounting plate	placa de montagem flexível
el.	float mounting	montagem flutuante
el.	float mounting connector	conector flutuante
el., mech.	float-mounting connector	conector flutuante
el.	flush mounting	linha sob induto
mech.eng.	foot mounting	patas laterais
mech.eng.	foot mounting	montagem por patas
gen.	forward mounting base	base de apoio avançada
mun.plan.	handset retaining clip fo wall mounting	saliência de retenção do microteleone no caso de fixação à parede
mech.eng.	horizontal boring machine with fixed mounting	máquina para brocar vertical com montante fixo
mech.eng.	horizontal boring machine with moveable mounting	máquina para brocar horizontal com montante móvel
stat.	invoiced mounting,installations and repairs	faturação de montagens, instalações e reparações
el.	jam-nut mounting	método de montagem por porca
mech.eng.	machine for mounting card clothing on to carding cylinders	máquina para enrolar tiras de cardas em tambores
industr., construct.	machine for mounting on Jacquards	maquinismo "redutor de cartões"
transp., avia., mech.eng.	main gear box flexible mounting plate	barbecue
mech.eng.	main gearbox flexible mounting plate	placa de montagem flexível
mech.eng.	main gearbox flexible mounting plate	placa de colocação flexível da caixa de mudanças principal
chem., el.	meter mounting plate	painel de ligação
transp., avia., mech.eng.	MGB flexible mounting plate	barbecue
el.mot.	motor with standardized mounting dimensions	motor de dimensões de fixação normalizadas
met., mech.eng.	mounting angle of inserted-tooth cutter	ângulo de montagem
mech.eng.	mounting arbor	mandril de prato
el.mot.	mounting arrangement	disposição de montagem
IT	mounting bar	barra de montagem
transp., mech.eng.	mounting base	prato
mech.eng.	mounting block	bloco de fixação
mech.eng.	mounting bolt hole	furo para fixação
mech.eng.	mounting boss	suporte de montagem
electr.eng.	mounting box	caixa de aparelhagem
mech.eng.	mounting bracket	suporte
el.	mounting card	painel de ensaio
transp.	mounting design angle	ângulo teórico de montagem
el.	mounting diagram	esquema de circuitos elétricos
mech.eng.	mounting face	superfície de montagem
mech.eng.	mounting flange	braçadeira
mech.eng.	mounting flange	grampo
mech.eng.	mounting flange	peça de ligação do plano de separação
transp., mech.eng.	mounting flange	friso de fixação
el., mech.	mounting flange	rebordo de montagem
transp.	mounting for control and selection unit	suporte da caixa de comando e seleção
industr., construct.	mounting for furniture	ferragem para móvel
transp.	mounting for sight control unit	suporte da caixa de comando do visor
mech.eng.	mounting frame	estrutura de montagem
transp.	mounting framework	caixa de suporte
transp., econ., met.	mounting hardware	ferragem de fixação
el.	mounting hole	furo
el.	mounting hole	furo de montagem dos componentes
PCB	mounting hole	furo de montagem
el.	mounting in parallel	montagem em paralelo
el.	mounting in series	montagem em série
mech.eng.	mounting jig	cavalete de montagem
transp., mater.sc.	mounting location	local de montagem
mech.eng.	mounting locator	fixador de montagem
industr., construct.	mounting of a loom	jogo de liços de um tear
commun.	mounting of radiators	montagem de radiadores
commun.	mounting of radiators	dispositivo de radiador
mech.eng.	mounting on a test chassis	fixação sobre um quadro de ensaio
el.	mounting pad	pedestal
mech.eng.	mounting pad	suporte de montagem
el.	mounting pad	base de montagem
el., mech.	mounting pitch	passo de montagem
el.	mounting plate	prato de montagem
mech.eng.	mounting plate	placa de fixação
el., mech.	mounting plate	placa de montagem
mech.eng.	mounting ring	anel de montagem
transp., mech.eng.	mounting ring	anel de fixação
transp., tech., law	mounting rod	haste metálica
transp., mech.eng.	mounting screw	perno de montagem
el., mech.	mounting section	secção de montagem
transp., mater.sc.	mounting set	equipamento de montagem
piez.	mounting system of a resonator	sistema de fixação de um ressoador
commun.	mounting the handset at LR guard ring position	montar o microtelefone na LRGP
commun.	mounting the handset in LR guard ring position	montar o microtelefone na LRGP
el.	mounting torque	binário de torção de montagem
mech.eng.	mounting trunnion	gonzo de fixação
transp., mech.eng.	mounting tube	tubo de montagem
industr., construct.	mounting yarn	fio de montagem
mech.eng.	neck mounting	haste de ponta roscada
mech.eng.	nose mounting	haste de ponta roscada
industr., construct.	photograph mounting corner	canto para fotografias
gen.	pince-nez mountings	armações de lunetas
mech.eng.	pivot mounting	fixações oscilantes
transp., mech.eng.	platform for mounting wheels	plataforma de montagem de rodas
life.sc., el.	polar mounting	montagem equatorial
agric.	quick mounting share	relha de troca rápida
el.	radio receiver for mounting in furniture	recetor para introduzir em paredes
el.	radio receiver for mounting in furniture	recetor para encastrar
mech.eng., construct.	resilient mounting	montagem elástica
industr., construct.	rubber mounting	suspensão de borracha
industr., construct.	rubber mounting	suspensão
mech.eng.	screwed end mounting	extremidade roscada
mech.eng.	side mounting	fixações laterais
el.	single hole mounting	método de montagem por porca
el., mech.	single hole mounting	montagem num único buraco
el.	stand-off mounting	montagem à distância
IT, el.	surface-mounting	montagem em superfície
IT, el.	surface mounting	montagem em superfície
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	suspension mounting	fixação da suspensão
commun.	switchboard designed for wall mounting	posto de comutação fixo à parede
mech.eng.	table mounting area	área da mesa
mech.eng.	tapped holes mounting	furos roscados
commun.	telephone designed for wall mounting	aparelho de parede
mech.eng.	tie rod mounting	tirantes
industr., construct., mech.eng.	tire mounting	montagem dos pneus
mech.eng.	transverse mounting	fixações transversais
industr., construct., mech.eng.	tyre mounting	montagem dos pneus
transp.	wiper-blade mounting	haste