Terms for subject Metallurgy containing lines

English	Portuguese
acid bottom and lining	solo e paredes ácidas
acid lining	revestimento ácido
angular coefficient of the straight line	coeficiente angular da reta
babbit lining	revestimento com metal antifricção
bosh lining	refratário do recipiente
continuous annealing line	forno contínuo de recozimento de bandas largas
continuous annealing line	linha de recozimento contínuo
corrosion-resistant lining	revestimento resistente à corrosão
depth of drag lines	profundidade das estrias
distance between drag lines	largura das estrias
hair line crack	fenda capilar
hair line crack	fendas capilares
hearth line	nível de escória
height of the shell above the sill line	distância banho-abóbada
height of the shell above the sill line	altura da cuba por cima da porta de carga
inverted V-segregation lines	segregação em V invertido
lines of equal impact strengths	linhas de igual resiliência
on-line characteristics of surface	caracterização em linha da superfície
organic coating line	linha de pintura
parting line	junta divisora
refractory lining	revestimento refractário
resonance lines	linhas de ressonância
safety lining	nível de segurança do refratário
shell height above the sill line	altura da cuba por cima da porta de carga
shell height above the sill line	distância banho-abóbada
sidewall lining	revestimento lateral
sidewall lining	refratário lateral
slag line	nível de escória
slip line	efeito Piobert
waste from continuous pickling line	resíduo proveniente de uma linha contínua de decapagem
water cooled lining	painel da cuba refrigerado por água
water cooled lining panel	painel da cuba refrigerado por água
white-metal lining	revestimento com metal antifricção
working lining	zona de trabalho do refratário