Terms for subject Fish farming

English	Portuguese
anchored line	linha fundeada
bird line	cabo de galhardetes
bird scaring line	cabo de galhardetes
bolch line	cabo de entralhe de asa inferior
bottom line	cabo inferior
branch line	estralho
branch line	estrobo
branch line	baixada
buoy line	arinque
cod line	estropo do cu do saco
cod line	cabo do cu do saco
drift line	palangre derivante
drifting line	linha flutuante
endless trolling line	palangre sem fim
float line	tralha da cortiça
float line	corcho
float line	cortiçada
float line	cabo de flutuação
floated line	palangre fundeado de superfície
floated line	palangre fundeado de meia-água
floating line	palangre fundeado de meia-água
floating line	palangre fundeado de superfície
hauling line	retenida com pinha
hauling line	pinha
hauling line	mensageiro com pinha
lead line	cabo de chumbada
leech line	cabo de canto
lifting of long lines	recolha dos palangres
line hauler	alador de linhas
line hauler	alador de cabos
long-line fishery	pesca com palangre
long lining	pesca com palangre
main line	madre
mechanized pole-line	linha de vara mecanizada
poke line	laracho
pole-line	linha de cana
pole line	linha de vara
pole-line	linha de vara
pole-and-line tuna vessel	atuneiro de canas
pole-and-line tuna vessel	atuneiro de pesca com canas
pole-and-line tuna vessel	atuneiro de linha
pole-and-line vessel	navio caneiro
pole-and-line wet tuna vessel	atuneiro de linha e vara de pesca fresca
purse line	retenida
purse line davit	cruzeta
purse line davit	cornuda
rod-and-line vessel	navio de pesca com cana
streamer line	cabo de galhardetes
surrounding net without purse line	lâmpara
surrounding net without purse line	rede de cerco sem retenida
tori line	cabo de galhardetes
towed line	linha de arrasto
troll line	linha de corrico
troll line	corripo
troll line	corrico
troll lines	linha de corrico
troll lining	pesca ao corrico
trolling line	corrico
trolling line	linha de corrico
trolling line	corripo
wet pole-and-line tuna vessels	atuneiro de pesca fresca com canas