Terms for subject Communications containing grounding

English	Portuguese
aeronautical ground station	estação fixa aeronáutica
aeronautical ground station	estação aeronáutica terrestre
aerospace ground equipment	equipamento de controlo remoto
aerospace ground equipment	equipamento de controlo de terra
air-ground communication	comunicação terra-ar
air-ground control radio station	estação de rádio de controlo ar-solo
air-ground point-to-point data communication	comunicação de dados ponto-a-ponto ar-terra
air-to-ground communication	comunicações ar-terra
air-to-ground transmissions	transmissão ar-terra
automatic air-ground communication system	sistema automático de comunicações ar-terra
consistent ground reflection	reflexão do solo consistente
ground absorption	absorção pelo solo
ground-based beacon	radiofarol situado em terra
ground-based duct	conduto superficial
ground-based facilities	instalações com base em terra
ground-based radar	radar terrestre
ground-based radar beacon	baliza de radar instalada em terra
ground-based transmitter	transmissor instalado em terra
ground button	botão de terra
ground control	sistema/rede de apoio terrestre
ground-controlled approach	aproximação controlada do solo
ground-controlled approach	aproximação controlada por GCA
ground-controlled approach system	sistema de controlo de aproximação de terra
ground-controlled interception	intersecção controlada do solo
ground earth station	estação terrestre
ground infrastructure	infraestrutura em terra
ground light	baliza luminosa
ground location	localização na terra
ground moving target indication	identificação de alvos terrestes móveis
ground network	rede em terra
ground pattern	padrão terrestre
ground-plane aerial	antena no plano do solo
ground-plane antenna	antena no plano do solo
ground platform	plataforma terrestre
ground position indicator	radar indicador de posição
ground position indicator radar	radar indicador de posição
ground proximity warning systems	sistemas de aviso de proximidade do solo
ground radar equipment	equipamento radar terrestre
ground reflectance	refletância terrestre
ground resolution	resolução da terra
ground return circuit	circuito de retorno por terra
ground-return ringing	corrente de chamar com retorno por terra
ground returns	eco do solo
ground screen	cobertura de solo
ground segment	setor terrestre
ground segment	segmento terrestre
ground signal	sinal no solo
ground signal	sinal baixo
ground signal	sinal anão
ground signals	sinais no solo
ground station	estação no solo
ground station	estação em terra
ground stations	estações de Terra
ground system	tomada de terra
ground temperature	temperatura terrestre
ground terminator board	placa de ligação à terra
ground-to-air communication	comunicações terra-ar
ground-to-space transmitter	transmissor Terra-espaço
ground track	rota no solo
ground traffic signal light	semáforo de controlo do tráfego no solo
ground traffic signal light	luz sinaleiro de controlo do tráfego no solo
ground truth	verdade terrestre
ground warning system	radar de obstáculo
ground wave	onda directa
ground wave	onda de solo
ground-wave attenuation	atenuação da onda de superfície
ground-wave coverage	serviço diurno
ground-wave coverage	cobertura diurna
ground-wave range	alcance da onda de superfície
ground-wave reception	receção por onda de superfície
ground-wave service area	zona de serviço por onda de superfície
ground-wave signal	sinal transmitido pela onda de superfície
ground wave suppression	supressão de onda direta
hover ceiling in ground effect	teto de voo estacionário com efeitos do solo
low-frequency ground waves	ondas quilométricas de superfície
manual override by the ground controllers	intervenção manual prioritária do controlador em terra
pulsed ground-wave navigation system	sistema de navegação através da emissão por impulsos propagados pela onda de superfície
supporting ground data	dado no solo
Transportable Satellite Ground Terminal	terminal de satélite terrestre transportável
VHF antenna ground plane of the satellite	plano de massa da antena de VHF do satélite