 |
| English | Portuguese |
| composite surface of failure | superfície de rutura composta |
| failure to pass tests on completion | fracasso nos testes finais (reprovação nos testes na conclusão) |
| failure to remedy defects | não eliminação dos defeitos (falta de reparo das falhas) |
| general shear failure | rutura por cisalhamento generalizado |
| local shear failure | rutura por cisalhamento localizado |