Terms for subject Metallurgy containing double

English	Portuguese
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening	distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
asymmetric double Vee groove	chanfro em X assimétrico
corner double seam	ligação em ângulo duplo com grampos
detachable strap double grooved joint	ligação com cobre-junta e com grampos
double-acting hammer	martelo de duplo efeito
double bevel groove	chanfro em K
double cantilever cutting machine	máquina de oxicorte com duplo braço
double coating	revestimento duplex
double cut planing	aplainamento no avanço e no recuo
double cut planing	aplainamento duplo
double dipping	imersão dupla
double equal-angle cutter	fresa em V
double hardening	dupla têmpera
double head blowpipe for edge preparation	bloco de chanfragem com duas cabeças de corte
double head burner for edge preparation	bloco de chanfragem com duas cabeças de corte
double J groove	chanfro em meio U duplo
double J groove	chanfro em J duplo
double lock cross welt	ligação dupla com grampos sobre bordos rebordados
double portal cutting machine	máquina de oxicorte de pórtico com duas áreas de corte
double rolled	laminagem folha dupla
double shear joint	ligação com cisalhamento duplo
double sided lamination	contracolagem por ambas as faces
double skin	pele dupla
double skin	pele dura
double skin composite construction	estrutura compósita com revestimento duplo
double-slag method	processo a duas escórias
double tempering	revenido duplo
double U groove with vertical sides	chanfro em duplo U
double Vee groove	chanfro em X
double Vee groove with root face	chanfro em X com talão da raiz
electrochemical double layer	dupla camada eletroquímica
internal double corner seam	ligação em ângulo interior
rotary converter with special double winding	comutador de soldadura com dois enrolamentos induzidos
spraying a double coating	projeção de duas camadas sucessivas