| Subject | English | Portuguese |
| mun.plan., earth.sc. | air diffuser | difusor de ar |
| mech.eng. | annular diffuser | difusor anelar |
| mun.plan., earth.sc. | ceiling diffuser | difusor de teto |
| mech.eng., construct. | compression diffuser | difusor de compressão |
| transp., mech.eng. | compressor diffuser | difusor do compressor |
| industr., construct. | continuous diffuser | lavador-difusor contínuo |
| industr., construct. | continuous diffuser | difusor contínuo |
| earth.sc., transp. | diffuser buzz | pulsação do difusor |
| mech.eng. | diffuser cone | cone difusor |
| transp. | diffuser cone angle | ângulo do cone do difusor |
| transp. | diffuser efficiency | eficiência do difusor |
| agric. | diffuser lip | bordo do difusor |
| earth.sc., mech.eng. | diffuser loss | perdas no difusor |
| mater.sc. | diffuser nozzle | agulheta de nevoeiro |
| el. | diffuser outlet | saída do difusor |
| el. | diffuser outlet | escape do difusor |
| el. | diffuser plate | placa do difusor |
| mech.eng. | diffuser segment | segmento do difusor |
| mater.sc. | diffuser spray nozzle | agulheta de nevoeiro |
| life.sc. | diffuser-stone aerator | arejador por difusão |
| mech.eng. | diffuser support cover | chapa de encosto do compressor |
| earth.sc. | diffuser tunnel | túnel difusor |
| mech.eng. | diffuser vane | palheta difusora |
| transp. | diffuser vane | pá de difusor |
| mech.eng., construct. | diffuser vanes | aletas de dispersão |
| mech.eng., construct. | diffuser vanes | difusor |
| mech.eng. | diffuser vanes of a centrifugal pump | difusor de bomba centrífuga |
| transp. | dump diffuser | difusor de alargamento brusco |
| mech.eng., construct. | egg crate diffuser | difusor |
| el. | electric ozone diffuser | aparelho elétrico difusor de ozono |
| agric., mater.sc. | exchanger-diffuser | permutador-difusor |
| nucl.pow. | gaseous diffuser housing | câmara de difusão gasosa |
| earth.sc., mech.eng. | hub diffuser | difusor cónico |
| commun. | information diffuser | difusor de sinais de dados |
| chem. | inlet diffuser | difusor de entrada |
| industr., construct. | light diffuser | difusor de luz |
| earth.sc., el. | light diffuser | difusor |
| patents. | light diffusers | difusores (iluminação) |
| gen. | light diffusers | difusores iluminação |
| mech.eng., construct. | lighting diffuser | difusor de luz |
| agric. | one-way blow diffuser | difusor de direção única |
| mech.eng. | outlet diffuser | difusor de escape |
| chem. | outlet diffuser | difusor de saída |
| earth.sc. | perfect reflecting diffuser | difusor perfeito por reflexão |
| earth.sc. | perfect transmitting diffuser | difusor perfeito por transmissão |
| mun.plan., earth.sc. | slot diffuser | difusor linear |
| health. | sound diffuser | difusor acústico |
| agric., mater.sc. | spray diffuser | difusor |
| agric., mater.sc. | spray diffuser | pulverizador de líquidos |
| earth.sc. | subsonic diffuser | difusor subsónico |
| earth.sc. | supersonic diffuser | difusor supersónico |
| agric. | supply and return diffuser | difusor de retorno e recirculação |
| earth.sc. | uniform diffuser | difusor uniforme |
| energ.ind., mech.eng. | wind turbine with flapped ring wing diffuser | turbina eólica com difusor anular |
