Terms for subject General containing conference

English	Portuguese
A.Borschette Conference Centre	centro de conferências Albert Borschette
Accession Conference	Conferência de Adesão à União Europeia
ACP-EC ministerial conference	conferência ministerial ACP-CE
Albert Borschette Conference Centre	Centro de Conferências Albert Borschette
All-African Peoples' Conference	Conferência dos Povos Africanos
allocation of conference interpreters	afetação dos intérpretes em reunião
All-Party Hurriyat Conference	Conferência Hurryiet de Todos os Partidos
arranging and conducting of conferences	organização e direção de conferências
ASEAN Post-Ministerial Conference	Conferência Pós-Ministerial da ASEAN
Autonomous Community Conference for	conferência setorial
Battlegroup Coordination Conference	Conferência de Coordenação dos Agrupamentos Tácticos
BG Coordination Conference	Conferência de Coordenação dos Agrupamentos Tácticos
Capabilities Commitment Conference	Conferência de Empenhamento de Capacidades
Capability Improvement Conference	Conferência de Melhoramento das Capacidades
Chinese People's Political Consultative Conference	Conferência Política Consultiva do Povo Chinês
Chinese People's Political Consultative Conference	Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
Civilian Capabilities Commitment Conference	Conferência de Empenhamento de Capacidades Civis
computer-controlled stereophonic conference system	sistema de controlo de som computorizado
conference administrator	coordenador da conferência
conference agent	agente de congressos
conference agent	Organizador profissional de congressos
Conference and Protocol Organisation and Coordination Office	gabinete de organização e de coordenação das conferências e dos assuntos protocolares
conference call	chamada em conferência
conference centre	centro de congressos
conference handbook	manual do congresso
conference interpreter	intérprete de conferência
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union	Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários
Conference of Contracting Parties	Conferência das partes contratantes
Conference of European Affairs Committees	Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários
Conference of European regions with legislative power	REGLEG
Conference of Governments of the Member States	Conferência dos Governos dos Estados-Membros
Conference of Group Chairmen	Conferência de Presidentes
Conference of Group Presidents	conferência dos presidentes
Conference of National Armaments Directors	Conferência dos Diretores Nacionais de Armamento
Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union	Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários
Conference of Party Leaders within the Confederation	Conferência dos líderes de partidos da UPSCE
Conference of Representatives of the last European Colonies	Conferência dos representantes das últimas colónias europeias
conference of specialized ministers	conferência dos ministros especializada
Conference of the Confederation and Group: Mediterranean Europe	Conferência da união e do grupo "Europa Mediterrânica"
Conference of the Parliaments	Conferência dos Parlamentos
Conference of the Parties	Conferência das Partes na CQNUAC
Conference of the Parties	Conferência das Partes
Conference of the Parties to the UNFCCC	Conferência das Partes na CQNUAC
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Conferência das Partes na CQNUAC
Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership	Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
Conference of Women's Movements	Conferência "Mulher"
Conference on a Future for Gypsies	Conferência "Um Futuro para os Ciganos"
Conference on Accession to the European Union	Conferência de Adesão à União Europeia
Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe	Conferência sobre o Desarmamento na Europa
Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe	Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa
Conference on Disarmament in Europe	Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa
Conference on Economic Cooperation in Europe	conferência sobre a cooperação económica na Europa
Conference on Military Capability Improvement	Conferência de Melhoramento das Capacidades
Conference on New Directions	Conferência "Novas Orientações"
Conference on Open Frontiers and Security	Conferência "Fronteiras Abertas e Segurança"
Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean	Conferência sobre a Segurança e a Cooperação no Mediterrâneo
Conference on the Economy of Eastern Europe	Conferência "A Economia da Europa de Leste"
Conference on the Employment Crisis and Trade Unions	Conferência "Crise de Empregos e Sindicatos"
Conference on the human dimension	conferência sobre a dimensão humana
Conference on the Implementation of the Bosnia Peace Agreement	Conferência para a Aplicação da Paz
Conference on Weapons Control and Employment	Conferência "Controlo do Armamento e Emprego"
conference pack	pasta da documentação
conference programme	programa da conferência
conference report	relatório da conferência
conference site	local do congresso
conference-style setup	disposição com mesa central
conference terminologist	terminólogo de conferência
conference terminologist	terminologista de conferência
conference translator	tradutor de conferências
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões
1980 Convention Review Conference	Conferência de revisão da Convenção de 1980
Copenhagen Conference on climate change	Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas
Council webcast of press conference	Vídeo da conferência de imprensa
Durban Climate Change Conference	Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas
Durban Climate Change Conference	17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
EU-Mediterranean conference	Conferência Euro-Mediterrânica
EUREKA Ministerial Conference	conferência ministerial EUREKA
Euro-Mediterranean conference	Conferência Euro-Mediterrânica
Euro-Mediterranean Conference of foreign ministers	Conferência Euro-Mediterrânica dos Ministros dos Negócios Estrangeiros
Euro-Mediterranean ministerial conference	conferência ministerial euro-mediterrânica
European conference	Conferência Europeia
European Conference of Ministers responsible for Regional Planning	Conferência Europeia dos Ministros Responsáveis pelo Ordenamento do Território
European Data Protection Conference	Conferência Europeia sobre Proteção de Dados
European Ecology of Work Conference	Conferência Europeia sobre Ecologia do Trabalho
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe	Acta Final de Helsínquia
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe	Acta Final da Conferência sobre a Segurança e a Cooperação na Europa
force generation conference	conferência de constituição de forças
Geneva Conference on Disarmament	Conferência sobre Desarmamento de Genebra
High Level Conference	conferência de alto nível
institutional matters and Intergovernmental Conference	Questões Institucionais e Conferência Intergovernamental
Intergovernmental Conference	Conferência Intergovernamental
Inter-Governmental Conference on institutional issues	conferência intergovernamental sobre as questões institucionais
Intergovernmental Conference on Political Union	Conferência Intergovernamental sobre a União Política
interinstitutional conference	conferência interinstitucional
interinstitutional preparatory conference	pré-conferência interinstitucional
International Association of Conference Translators	Associação Internacional dos Tradutores de Conferência
International Conference on Assistance for Refugees in Africa	Conferência Internacional sobre a Assistência aos Refugiados em África
International Conference on Assistance to Refugees in Africa	Conferência Internacional sobre a Assistência aos Refugiados em África
International Conference on Financing for Development	Conferência de Monterrey
International Conference on Former Yugoslavia	Conferência Internacional sobre a ex-Jugoslávia
International Conference on Harmonisation	Conferência Internacional de Harmonização dos Medicamentos de Uso Humano
International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use	Conferência Internacional de Harmonização dos Medicamentos de Uso Humano
International Conference on Sustainable Disarmament for Sustainable Development	Conferência Internacional sobre Desarmamento Sustentável para um Desenvolvimento Sustentável
International Conference on the Former Yugoslavia	Conferência Internacional sobre a Antiga Jugoslávia
International Strategy Conference towards the Global Ban on Anti-Personnel Landmines	Conferência de Estratégia Internacional para a Proibição Total das Minas Antipessoal
Interpreting and conferences	Interpretação e Conferências
London and South East Regional Planning Conference	Conferência do Ordenamento Urbano e Territorial de Londres e da Região do Sudeste
Middle East peace conference	Conferência de Paz sobre o Médio Oriente
Military Capabilities Commitment Conference	Conferência de Empenhamento de Capacidades Militares
Mining Areas Conference	Conferência "Zonas Mineiras"
Mint Directors Conference	conferência dos diretores dos organismos de cunhagem de moeda
Monterrey Conference	Conferência de Monterrey
national sovereign conference	conferência de soberania nacional
negotiating conference	conferência de negociação
Organisation of the Islamic Conference	Organização da Cooperação Islâmica
Organisation of the Islamic Conference	OCI
Paris International Conference on Cambodia	Conferência Internacional de Paris sobre o Camboja
Peace Implementation Conference	Conferência para a Aplicação da Paz
post-conference event	pós-conferência
post-conference tour	excursões pré e pós-conferência
post-audit conference	reunião pós-auditoria
pre-conference tour	excursões pré e pós-conferência
pre-audit conference	reunião prévia à auditoria
Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty of Non-Proliferation of Nuclear Weapons	Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences	Reunião preparatória - Conferências Intergovernamentais
press conference	conferência de imprensa
professional conference organizer	agente de congressos
professional conference organizer	Organizador profissional de congressos
review and extension conference	conferência de exame e de prorrogação do tratado
review conference	Conferência de Análise da OSCE
San José VI Ministerial Conference	Conferência Ministerial de San José
Sector for Information Technology & Conferences	Setor de tecnologias da informação e conferências
Southern African Development Coordination Conference	Conferência para a Coordenação do Desenvolvimento da África Austral
Sovereign National Conference	Conferência Nacional Soberana
sovereign national conference	conferência nacional soberana
Spokesmen's Conference	conferência dos representantes dos grupos e agrupamentos parlamentares
Spokesmen's Conference	Junta de Portavozes
Standing Technological Conference of European Local Authorities	Conferência Tecnológica Permanente das Autarquias Locais Europeias
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
The COP15 Climate Conference	Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas
the Intergovernmental Conference	conferência intergovernamental
Tokyo International Conference on African Development	Conferência Internacional de Tóquio sobre Desenvolvimento Africano
United Nations Climate Conference	Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7	17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7	Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas
United Nations Conference on Environment and Development	Conferência das Nações Unidas sobre o ambiente e o desenvolvimento
United Nations Conference on Environment and Development	Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento
video-conferencing facilities	instalações para vídeoconferência
Working Party on Preparation for International Development Conferences	Grupo da Preparação das Conferências Internacionais sobre o Desenvolvimento
World Climate Conference	conferência mundial sobre o clima
World Environment Conference	Cimeira da Terra
World Women's Conference	conferência mundial sobre as mulheres
WTO Ministerial Conference	Conferência Ministerial da OMC