Terms for subject Construction containing concrete

English	Portuguese
asphaltic concrete lining	revestimento em betão de cimento betuminoso
bitumen cement concrete lining	revestimento em betão de cimento betuminoso
bituminous concrete facing membrane	cortina de betão betuminoso
brushing of newly laid concrete	escovagem
cement concrete lining	revestimento em betão de cimento
cement concrete lining	revestimento em betão de cimento Portland
concrete batching and mixing plant	central de betão
concrete central-mix plant	central de betão
concrete construction under water	construção em betão sob a água
concrete cover to reinforcement	recobrimento de uma barra
concrete disintegration	desagregação do betão
concrete fill	enchimento com betão
concrete flume overchute	estrutura de betão para a passagem de um curso de água por cima de um canal
concrete gravity dam with masonry facing	barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com alvenaria
concrete gravity dam with masonry facing	barragem de gravidade de betão com paramento de montante revestido com alvenaria
concrete lift	camada de concretagem
concrete lift	lance de concretagem
concrete lift	camada de betonagem
concrete mixing plant	central de betão
concrete of high specific weight	betão denso
concrete of high specific weight	betão pesado
concrete of high specific weight	betão com peso específico elevado
concrete plant	central de betão
concrete replacement method	método de preenchimento de falhas no betão
concrete revetment	betão de revestimento
concrete slab foundations	fundações diretas em betão
concrete trough aqueduct	ponte-canal de betão
concrete wearing course	camada de desgaste em betão de cimento
concreting plant	central de betão
concreting unit	central de betão
containment internal concrete	bastão interno da contenção
continuous concrete footing	apoio contínuo de betão
continuous footing in concrete	apoio contínuo de betão
dense concrete	betão pesado
dense concrete	betão denso
dense concrete	betão com peso específico elevado
exposure of surface aggregate of concrete	desnudagem
fill concrete	concreto de blocagem
fill concrete	betão de enchimento
fill concrete	betão de blocagem
first stage concrete	betão de primeira fase
form for concrete	molde
form for concrete	cofragem
fresh concrete	betão fresco
freshly-mixed concrete	betão fresco
freshly-mixed concrete cast-in-place	betão moldado no local
freshly-mixed concrete cast-in-situ	betão moldado no local
freshly-mixed concrete poured-in-place	betão moldado no local
gas concrete	betão celular
gas concrete Durox	betão celular Durox
glass-concrete construction	construção em betão translúcido
gravel concrete	betão ciclópico
green concrete	betão fresco
hardened concrete	betão endurecido
heavy concrete	betão denso
heavy concrete	betão pesado
heavy concrete	betão com peso específico elevado
hollow concrete rammed in trellis casing	betão cavernoso batido em cofragens de grade
lean concrete	betão magro
light concrete blocks	blocos de betão leve
Loadbearing walls:of lightweight concrete blocks	paredes resistentes em alvenaria de blocos de betão leve
machine for making concrete articles	máquina para moldar elementos pré-fabricados de cimento ou betão
make-up concrete	betão de enchimento
make-up concrete	concreto de blocagem
make-up concrete	betão de blocagem
manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes	fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão,em cimento ou em gesso
newly laid concrete	betão fresco
open-textured asphaltic concrete	betao betuminoso de textura aberta
placing concrete against natural ground	concreto de regularização
placing concrete against natural ground	betonagem contra a escavação
plant-mixed concrete	betão amassado em instalação mecânica de amassadura
plastic concrete	concreto plástico
plastic concrete	betão plástico
polyester concrete	betão de poliéster
porous concrete	betão leve
porous concrete	betão celular
portland cement concrete lining	revestimento em betão de cimento
portland cement concrete lining	revestimento em betão de cimento Portland
precast concrete block	bloco de betão
precast concrete floor	pavimento em betão prefabricado
prestressed concrete	betão pré-esforçado
prestressed concrete helical ramps	rampas de acesso helicoidais em betão pré-esforçado
ready-mix concrete	betão pronto
reinforced concrete cornice	cornija em betão armado
reinforced concrete floor	plataforma em betão armado
reinforced concrete frame	estrutura em betão armado
reinforced concrete nucleus	núcleo em betão armado
reinforced concrete platform	plataforma em betão armado
road making machine which vibrates concrete	máquina para colocação de betão e acabamento da superfície de rodagem
rockfill dam with asphaltic concrete core wall	barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
rockfill dam with asphaltic concrete core wall	barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso
rockfill dam with concrete facing	barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante
rockfill dam with concrete facing	barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
second stage concrete	betão de segunda fase
setting of concrete	presa do betão
short concrete cutoff	soleira de cutoff em betão
steel box girder and precast reinforced concrete slabs	caixa central em aço e lajes pré-fabricadas em betão armado
stub concrete cutoff	soleira de cutoff em betão
tar concrete	betão de alcatrão
transit-mixed concrete	betão misturado em trânsito
vibrated concrete	betão vibrado
waste concrete	betão perdido
weak-mix concrete	betão magro