Terms for subject Environment containing compound

English	Portuguese
absorbable halogen compound	compostos de halogénio suscetíveis de serem absorvidos
acid compound	composto ácido
acidic compound	composto ácido
adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices	adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
adsorbable organic halogen compound	composto orgânico halogenado adsorvível
alicyclic compound	compostos alicíclicos
alicyclic compound Any substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds characterized by straight-chained, branched or cyclic properties	compostos alicíclicos
aliphatic compound	compostos alifáticos
aliphatic compound Any organic compound of hydrogen and carbon characterized by a straight chain of the carbon atoms	compostos alifáticos
alkyl compound	composto de alquilo
alkyl compound	compostos de alquilo
alkyl compound Compound containing one or more alkyl radicals	compostos de alquilo
alkyl mercury compound	composto de alquilmercúrio
anti-drumming compound	material de insonorização
anti-fouling compound	produto antivegetativo marinho
aromatic compound	compostos aromáticos
aromatic compound Compounds characterized by the presence of at least one benzene ring	compostos aromáticos
chemical compound	composto
chemical compound in detergents	compostos químicos dos detergentes
chlorofluorocarbon compound	composto de clorofluorcarboneto
Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa ao controlo das emissões de compostos orgânicos voláteis COV resultantes do armazenamento de gasolinas e da sua distribuição dos terminais para as estações de serviço
compound of nitrogen	composto de azote
compounds of phosphorus	compostos de fósforo
ecotoxicity of chemical compounds	ecotoxicidade dos compostos químicos
expansive compound	composto expansivo
extractable organic halogen compound	composto orgânico halogenado extractável
halogenated compound	composto halogenado
halogenated compound	compostos halogenados
halogenated compound A substance containing halogen atoms	compostos halogenados
heterocyclic compound	compostos heterocíclicos
heterocyclic compound Compound in which the ring structure is a combination of more than one kind of atom	compostos heterocíclicos
inorganic compounds	compostos inorgânicos
lead compound	composto de chumbo
lead compound	compostos de chumbo
lead compound Lead compounds are present as gasoline additives, in paint, ceramic products, roofing, caulking, electrical applications, tubes, or containers. Lead exposure may be due to air, water, food, or soil. Lead in the air is primarily due to lead-based fuels and the combustion of solid waste, coal, oils, and emissions from alkyl lead manufacturers, wind blown dust volcanoes, the burning of lead-painted surfaces, and cigarette smoke. Lead in drinking water comes from leaching from lead pipes, connectors, and solder in both the distribution system and household plumbing	compostos de chumbo
management of super-toxic compounds	gestão de componentes supertóxicos
metalplastic compound structure	estrutura metaloplástica
nitro compound	composto azotado
nitro compound	compostos de azoto
nitro compound Any one of a class of usually organic compounds that contain the monovalent group, -NO2 (nitro group or radical) linked to a carbon atom	compostos de azoto
nitrogen compound	composto de azote
nitrometallic compound	composto nitrometálico
non methane volatile organic compounds	compostos orgânicos voláteis não-metânicos COVNM
non-methane volatile organic compound	COVNM
non-methane volatile organic compound	compostos orgânicos voláteis com exceção do metano
non-methane volatile organic compounds	compostos orgânicos voláteis não-metano
non-methane volatile organic compounds	compostos orgânicos voláteis não metânicos
organic chlorine compound	composto organoclorado
organic silicon compound	composto organossilícico
organochlorine compound	compostos organoclorados
organo-chlorine compound	composto organoclorado
organochlorine compound Organic compounds containing a C-Cl bond	compostos organoclorados
organohalogen compound	compostos organohalogenados
organohalogen compound Organic compounds containing a C-halogen bond	compostos organohalogenados
organometallic compound	compostos organometálicos
organometallic compound Molecules containing carbon-metal linkage; a compound containing an alkyl or aryl radical bonded to a metal	compostos organometálicos
organonitrogen compound	compostos orgânicos azotados
organonitrogen compound Organic compounds having a C-N bond	compostos orgânicos azotados
organooxygen compound	compostos orgânicos oxigenados
organooxygen compound Compounds, both aliphatic and aromatic, which have a C-O bond, including alcohols, aldehydes, etc.	compostos orgânicos oxigenados
organophosphorous compound	compostos organofosforados
organophosphorous compound Pesticides that contain phosphorous; short-lived, but some can be toxic when first applied	compostos organofosforados
organosilicon compound	composto orgânico de silício
organosilicon compound	composto organossilícico
organosilicon compound Any natural substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds and containing silicon, a non-metallic element often found in rocks or minerals	compostos orgânicos de silício
organosulphur compound	tiocomposto orgânico
organosulphur compound	compostos organossulfurados
organosulphur compound One of a group of substances which contain both carbon and sulfur	compostos organosulfurados
organotin compound	compostos organoestânicos
organotin compound Chemical compounds used in anti-foulant paints to protect the hulls of boats and ships, buoys and pilings from marine organisms such as barnacles	compostos organoestânicos
oxidised sulphur compound	composto oxidado do enxofre
pathway of anthropogenic compounds	transformação dos compostos antropogénicos
permitted lead-compound content	conteúdo autorizado de compostos de chumbo
persistent organic compound	composto orgânico persistente
pharmaceutical compound	composto farmacêutico
photographic film and paper containing silver or silver compounds	película e papel fotográfico contendo prata ou compostos de prata
photographic film and paper free of silver or silver compounds	película e papel fotográfico sem prata ou compostos de prata
polycyclic aromatic compounds	compostos aromáticos policíclicos
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes	Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Luta contra as Emissões de Compostos Orgânicos Voláteis ou seus Fluxos Transfronteiras
reduced nitrogen compound	composto de azoto reduzido
saline solutions containing nitrates and related compounds	soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
salts and solutions containing organic compounds	sais e soluções contendo compostos orgânicos
substitution of halogenated compounds	substituição de compostos halogenados
substitution of halogenated compounds	compostos halogenados (substituição
substitution of halogenated compounds Halogenated compounds, because of their toxical and persistent character, should be substituted by environmental friendly compounds, like water-based fat solvents in metal processing industry or water-based coating agents	compostos halogenados (substituição)
surface active compound	compostos surfactantes
surface active compound Any soluble substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds that reduces interfacial tension between liquids or a liquid and a solid, often used as detergents, wetting agents and emulsifiers	compostos surfactantes
trace compound	composto vestigial
volatile organic compound	composto orgânico volátil
volatile organic compound Organic compound readily passing off by evaporation	compostos orgânicos voláteis
volatile organic compounds	compostos orgânicos voláteis COV