Terms containing changeover

Subject	English	Portuguese
commun.	automatic changeover	transferência automática
gen.	automatic changeover control	controlo de comutação automática
mech.eng.	automatic quick-changeover unit	unidade automática de comutação rápida
transp.	axle-gauge changeover point	instalação de mudança de bitola
gen.	cash changeover	transição para as notas e moedas
gen.	cash changeover	transição das notas e moedas
el.	changeover bar	barra de desdobramento
mech.eng., construct.	changeover contact	contacto de comutação
el.	changeover distance	distância de transição
fin.	changeover framework	quadro de transição
chem., el.	changeover kit	equipamento de transformação
agric.	changeover mechanism	dispositivo de reversão
fin.	changeover of organised markets to the euro	transiçãopara o euronos mercados organizados
met.	changeover of stoves	inversão
construct., fin.	changeover period	período de transição
fin.	changeover plan for the company	plano de transição para a empresa
fin.	changeover scenario	modalidade de transição
fin.	changeover scenario to the single currency	cenário de transição para a moeda única
el.	changeover signal	sinal de comutação para a ligação de reserva
mech.eng., construct.	changeover switch	interruptor de comutação
IT	changeover to PCs	migração para um ambiente PC
fin.	changeover to the single currency	transição para a moeda única
math.	changeover trial	ensaio permutado
math.	changeover trial	ensaio com intercâmbio
stat., scient.	changeover trial	experiência com permuta
stat., scient.	changeover trial	experiência com permutação de tratamentos
math.	changeover trial	ensaio cruzado intercâmbio
mech.eng.	changeover unit	comutador
fin.	complete "once-and-for-all" changeover	transição completa "de uma vez por todas"
fin.	definitive changeover to the euro	generalização da moeda única
fin.	horizontal changeover clause	disposição de transição horizontal
fin.	legislative and regulatory changeover measures	medidas legislativas e regulamentares com vista à transição
fin.	local observatory to monitor the changeover to the euro	observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
commun., IT	manual-changeover-acknowledgement signal	sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
commun., IT	manual-changeover signal	sinal de comutação manual para uma ligação de reserva
gen.	national changeover plan	plano de trasição nacional
fin.	national changeover plan for banking and finance	plano de transição para os setores bancário e financeiro
fin.	national changeover plan for banking and finance	plano de base para os setores bancário e financeiro
IT, el.	phase changeover circuit	circuito de permutação de fase
agric.	plough changeover	reversão da charrua
el.tract.	power/brake changeover switch	comutador tracção-frenagem
el.tract.	power/brake changeover switch	comutador tracção-travagem
fin.	practical implementation of the changeover	aplicação prática de medidas tendo em vista a transiçãopara o euro
fin.	preparations for the changeover of public administrations to the euro	preparativos das administrações públicas para a passagem do euro
fin.	scenario for the changeover to the single currency	cenário da passagem à moeda única
el.	simplified changeover	passagem simplificada para ligação de reserva
fin.	smooth changeover to the euro	passagem harmoniosa para o euro
fin.	standard changeover package	pacote normalizado de transição
el.tract.	system changeover switch	comutador de regime