Terms for subject Metallurgy containing as

English	Portuguese
angle section used as compression bar for slenderness below 100	esquadros utilizados como tirantes para esbeltezas inferiores a 100
as cast structure	estrutura no estado bruto de vazamento
as-tempered hardness	dureza do revenido
as welded	soldadura em bruto
bars obtained by shearing of coils are considered as strip	as barras obtidas por corte das bobinas são consideradas como bandas
brazing or soldering using a concentrated light ray as heat source	brasagem por radiação luminosa
in the as received condition the steel was subcritically annealed	o aço foi fornecido no estado coalescido
loss as vapour	perda por volatilização
metal used as a binder	metal auxiliar
standard samples of raw materials such as ores, sinters, dolomite, limestone	amostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,
surface defects such as scale, grooves, seams and cracks	defeitos de superfície tais como escamas,linhas,dobras e fendas
the ferrite surrounds the pearlite perlite as a network	um cordão da ferrite rodeia a perlite
the skin is defined as the thickness of pure zone rim free of blowholes	designa-se por pele a espessura da zona pura sem chochos
the steel was made by the LD-process and it was available as rolled bar	o aço foi produzido usando o processo LD e laminado em barra