Terms for subject Communications containing antenna

English	Portuguese
Adcock antenna	antena Adcock
ADF sense antenna coupler	acoplador de antena
analyser-antenna combination	conjunto analisador-antena
analyzer-antenna combination	conjunto analisador-antena
antenna attachment	adaptação da antena
antenna bay	bastidor de antena
antenna connector	porto de antena
antenna connector	conector de antena
antenna coupling device	dispositivo de acoplamento de antena
antenna current	corrente de antena
antenna deck	plataforma de antena
antenna directivity factor M	coeficiente de diretividade da antena
antenna diversity	diversidade da antena
antenna downlead	baixada de antena
antenna effect	efeito vertical
antenna element	elemento de antena
antenna feed	alimentador primário
antenna field strength pattern	diagrama do campo de radiação de uma antena
antenna fine pointing mechanism	mecanismo de pontaria fina de antena
antenna footprint	projeção terrestre do diagrama de radiação
antenna grid	grelha de antena
antenna input impedance	impedância de entrada de antena
antenna-like structure	estrutura semelhante a uma antena
antenna lock actuator	ferrolho de antena
antenna locking	bloqueio de antena
antenna-matching circuit	circuito de equilíbrio de uma antena
antenna matching transformer	adaptador de impedância
antenna mismatch	desadaptação da antena
antenna noise temperature	temperatura de ruído da antena
antenna of constant length	antena de comprimento constante
antenna port	conector de antena
antenna port	porto de antena
antenna positioning	posicionamento da antena
antenna radiation pattern	diagrama de potência de radiação de uma antena
antenna radiation resistance	resistência de radiação de uma antena
antenna-receiver unit	conjunto antena-recetor
antenna resistance	resistência de antena
antenna spacing	espaçamento de antena
antenna switch	permutador de antena
antenna tracking system	sistema de perseguição da antena
antenna tuner transfer unit	unidade de transferência do sintonizador da antena
antifading antenna	antena antidesvanecimento
antifading antenna	antena de radiação zenital reduzida
aperiodic antenna	antena aperiódica
artificial antenna	antena artificial
artificial antenna	antena fictícia
automatic antenna tuner	sintonizador automático de antena
automatic antenna tuner	sintonizador automático da antena
automatic direction finder sense antenna coupler	acoplador de antena
batwing antenna	antena de borboleta
Bellini-Tosi antenna	antena Bellini-Tosi
broad-band antenna	antena de banda larga
built-in antenna	antena incorporada
built-in antenna	antena integral
central antenna television	televisão de antena central
centre of an antenna	centro de uma antena
cheese antenna	antena em D
cheese antenna	antena em queijo
cigar antenna	antena charuto
closely-coupled antennae	antenas estreitamente acopladas entre si
coaxial antenna	antena coaxial
community antenna television	receção de televisão com antena coletiva
community antenna television	televisão de acesso comunitário
community antenna television	TV por cabo
community antenna television	televisão por cabo
Community Antenna TV	televisão por cabo
Community Antenna TV	rede de teledistribuição
contoured-beam antenna	antena de feixe de zona
corner-reflector antenna	antena de refletor em diedro
cosec antenna	antena de cosecante
crossed-slot antenna	antena de ranhuras cruzadas
defeat antenna diversity	ultrapassagem de diversidade de antena
diameter-limited antenna	antena de qualidade de funcionamento limitada pelo diâmetro
dipole antenna	dipolo de meia onda
discone antenna	antena de disco-cone
dish antenna	antena parabólica
dish-reflector antenna	antena de refletor parabólico
doublet antenna	dipolo de meia onda
dummy antenna	antena artificial
dummy antenna	antena fictícia
Earth-oriented antenna	antena orientada para a Terra
electronically-despun antenna	antena de contrarrotação eletrónica
electronically-despun antenna	antena de compensação eletrónica
end-fire antenna	antena de radiação longitudinal
equivalent time-invariant antenna	ganho equivalente de antena invariável no tempo
exposed antenna	antena exposta
external integral antenna	antena integral externa
fan-beam antenna	antena de feixe em forma de leque
fish-bone antenna	antena em espinha de peixe
fixed antenna direction finder	radiogoniómetro de antena fixa
fixed loop antenna	antena de quadro fixo
flat top antenna	antena de topo plano
flat top antenna	antena horizontal
flat top antenna	antena de teto plano
flat top antenna	antena plana
flush antenna	antena de encaixe
flush antenna	antena embutida
folded monopole antenna	antena unipolar dobrada
folded unipole antenna	antena unipolar dobrada
frame antenna	antena de quadro
free-space antenna	antena no espaço livre
gain relative to a short vertical antenna	ganho em relação a uma antena vertical curta
glide antenna	antena de ladeira
goniometer antenna	antena goniométrica
goniometer navigation antenna	antena goniométrica
ground-plane antenna	antena no plano do solo
guidance antenna	antena de guiamento
H antenna	antena em H
Hertz antenna	antena Hertz
high gain antenna	antena de alto ganho
inclined-V antenna	antena em V inclinado
indoor antenna	antena interior
integral antenna	antena integral
inverted-V antenna	antena em V invertido
L antenna	antena em L
line-of-sight antenna	antena de horizonte visual
long-wire antenna	antena de fio longo
loop antenna	quadro ADF
loop antenna	antena de quadro
lossless antenna	antena sem perdas
low side-lobe antenna	antena com lóbulo lateral reduzido
low side-lobe horn antenna	antena de corneta de lóbulos laterais de baixo nível
main antenna reflector	refletor principal da antena
main beam antenna gain	ganho da antena no feixe principal
main lobe antenna gain	ganho da antena na direção do lóbulo principal
Marconi antenna	antena Marcori
master antenna television system	sistema coletivo de antena de televisão
measuring antenna support	suporte da antena de medida
mechanically-despun antenna	antena estabilizada por contrarrotação mecânica
multi-band antenna	antena multibanda
multi-element antenna	antena de elementos múltiplos
Musa antenna	antena Musa
mute antenna	antena artificial
narrow-beam antenna	antena de feixe estreito
non-directional antenna	antena não direcional
non-directional antenna	antena não direcional
non-directive antenna	antena não diretiva
non-resonant antenna	antena aperiódica
notch antenna	antena de entalhe
null-steerable antenna	antena de nulo orientável
off-beam antenna gain	ganho da antena fora do eixo
offset Cassegrain antenna	antena Cassegrain com alimentação descentrada
offset dual reflector antenna	antena de dois refletores com alimentador descentrado
offset Gregorian antenna	antena Gregory descentrada
offset-reflector antenna	antena de refletor descentrado
omnidirectional antenna	antena omnidireccional
omnidirectional antenna system	sistema de antena omnidirecional
on-axis transmit antenna gain	ganho sobre o eixo do feixe de uma antena transmissora
outdoor antenna	antena exterior
parabolic antenna	antena parabólica
phased array antenna	antena com relação de fase
phased array fed microwave lens antenna	antena de lente de micro-ondas com rede de alimentadores em fase
pinetree antenna	agrupamento dipolos horizontais
progressive-wave antenna	antena de onda progressiva
quadrant antenna	antena de quadrante
quarter-wave antenna	antena de quarto de onda
quasi-omnidirectional antenna	antena quase-omnidirecional
radar astronomy antenna	antena de astronomia por radar
receiving-antenna discrimination	discriminação da antena de receção
remote control antenna actuator	atuador de antena de comando à distância
remote control antenna latch	ferrolho da antena de comando à distância
re-radiation from a receiving antenna	radiação secundária de uma antena refletora
roof-mounted antenna	antena montada no telhado
rotatable loop antenna	antena de quadro rotativa
rotating antenna direction finder	radiogoniómetro de antena orientada
satellite master antenna system	sistema SMATV
scanning-corrected antenna	antena de correção por varrimento
screened loop antenna	antena blindada
self-supporting antenna	antena autossustentada
sense antenna cable equalizer	compensador de antena
series-loaded antenna	antena com carga série
shaped-beam antenna	antena de feixe perfilado
shielded loop antenna	antena blindada
ship-borne antenna	antena instalada a bordo do navio
sloping-wire antenna	antena de fios inclinados
slot antenna	antena de ranhura
slotted cylinder antenna	antena em cilindro fendido
slotted guide antenna	antena de guia de onda com ranhura
spaced antenna direction finder	radiogoniómetro de antenas separadas
space-erectable antenna	antena desdobrável no espaço
spiral type antenna	antena em espiral
steerability of earth station antenna	possibilidade de orientação das antenas de estações terrestres
streamline loop antenna	antena de quadro aerodinâmica
substitution antenna	antena de substituição
super-turnstile antenna	antena em supertorniquete
support for a measuring antenna	suporte da antena de medida
suppressed antenna	antena encastrada
suppressed antenna	antena encaixada
suppressed antenna	antena incorporada
T antenna	antena em T
terrestrial station antenna	antena de estação terrestre
top-loaded antenna	antena de capacidade terminal
track radar antenna folding system	sistema de rebatimento da antena do radar de tiro
trailing antenna	antena pendente
trans-horizon antenna	antena de um sistema trans-horizonte
transmit antenna	antena de transmissão
transmit-receive antenna	antena de transmissão-receção
travelling-wave antenna	antena de onda progressiva
umbrella antenna	antena em guarda-chuva
unidirectional V antenna	antena direcional em V
V antenna	antena em V
V ring antenna	antena anel em V
VHF antenna ground plane of the satellite	plano de massa da antena de VHF do satélite
VHF omnidirectional radio range/localizer antenna	antena VOR-LOC
VOR/LOC antenna	antena VOR-LOC
whip antenna	antena de roldana
wire-antenna system	sistema de antena filiforme