| Subject | English | Portuguese |
| fin. | administrative and accounting procedures | organização administrativa e contabilística |
| UN | Administrative and Budgetary Committee | Quinta Comissão |
| UN | Administrative and Budgetary Committee | Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais |
| law | administrative and judicial proceedings | processos administrativos e judiciais |
| gen. | administrative and legal support group | grupo de suporte administrativo e jurídico |
| health., lab.law. | Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Conselho de Direção da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| obs., health., lab.law. | Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| lab.law. | Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Conselho de Administração da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho |
| IMF. | Administrative Expenditures and Control Division | Divisão de Despesas e Controles Administrativos |
| IMF. | administrative fees and charges | taxas e direitos administrativos |
| UN | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comité Consultivo para as Questões Administrativas e Orçamentais |
| fin., UN | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comité Consultivo para Assuntos Administrativos e Orçamentais |
| chem. | approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances | aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas |
| gen. | Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies | código de boas práticas administrativas para as instituições e organismos comunitários |
| health., anim.husb. | Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comité para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares, e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à proteção dos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos |
| health., anim.husb. | Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comité para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares, e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à proteção dos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos |
| gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Comité de Regulamentação dos Produtos do Tabaco |
| gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | comité para aplicação da diretiva relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros no que respeita ao fabrico, à apresentação e à venda de produtos do tabaco |
| insur. | Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance | Comité para a coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes ao seguro direto de vida |
| transp. | Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation | Comité de harmonização de normas técnicas e dos procedimentos administrativos no setor da aviação civil |
| econ., fin., busin. | Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS | Comité de Contacto para a Coordenação das Disposições Legislativas, Regulamentares e Administrativas respeitantes a alguns Organismos de Investimento Colectivo em Valores Mobiliários OICVM |
| gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Comité de Contacto de coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários OICVM |
| gen. | Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union | Convenção relativa à cooperação administrativa e judiciária no domínio das regulamentações referentes à realização dos objectivos da União Económica do Benelux |
| social.sc. | cost of administrative checks and medical examinations | despesa de controlo administrativo e médico |
| obs., commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva |
| commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual Diretiva "Serviços de Comunicação Social Audiovisual" |
| obs. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Diretiva Televisão sem Fronteiras |
| gen. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Diretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual |
| polit. | Directorate for Administrative and Financial Affairs | Direção dos Assuntos Administrativos e Financeiros |
| gen. | distribution by grade and administrative unit | distribuição por grau e por unidade administrativa |
| law | European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters | Convenção Europeia sobre a Obtenção no Estrangeiro de Informações e Provas em Matéria Administrativa |
| gen. | executive duties of an administrative and technical nature, in particular | trabalhos de execução de caráter administrativo e técnico, nomeadamente relacionados com |
| bank. | exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings | posições em risco sobre organismos administrativos e empresas sem fins lucrativos |
| IMF. | Financial and Administrative Systems Division | Divisão de Sistemas Financeiros e Administrativos |
| crim.law. | forgery of administrative documents and trafficking therein | falsificação de documentos administrativos e seu tráfico |
| construct. | general and administrative costs | custos indiretos |
| construct. | general and administrative costs | custos totais |
| construct. | general and administrative costs | gastos gerais |
| construct. | general and administrative costs | custos gerais |
| gen. | General and administrative matters | Assuntos Gerais e Administrativos |
| fin., polit. | International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences | Convenção Internacional de Assistência Mútua Administrativa para a Prevenção, Investigação e Repressão das Infracções Aduaneiras |
| law | law for the establishment of administrative and legal institutions | lei orgânica |
| gen. | Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform | Ministro do Interior, Ministro da Função Pública e da Reforma Administrativa |
| law, fin. | Provincial Economic and Administrative Court | Tribunal Económico-Administrativo Provincial |
| law | regional and local administrative units | coletividades regionais e locais |
| law | regional and local administrative units | colectividades regionais e locais |
| fin. | revenue and expenditure of an administrative nature | receitas e despesas de caráter administrativo |
| fin. | selling, general and administrative costs | encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais |
| fin. | selling, general and administrative costs | despesas de venda, despesas gerais e administrativas |
| fin. | selling, general and administrative costs | despesas administrativas e outros encargos gerais |
| fin. | selling, general and administrative expenses | despesas de venda, despesas gerais e administrativas |
| fin. | selling, general and administrative expenses | encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais |
| fin. | selling, general and administrative expenses | despesas administrativas e outros encargos gerais |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Comité Permanente para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes aos produtos de construção |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Comité Permanente da Construção |
| gen. | support and administrative office | serviço de apoio e administrativo |
| gen. | technical and administrative assistance | assistência técnica e administrativa |
| gen. | technical and administrative secretariat | secretariado técnico e administrativo |
| gen. | Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol | Grupo dos Assuntos Administrativos e Protocolo da PESC |
| commun. | World Administrative Telegraph and Telephone Conference | Conferência Administrativa Mundial Telegráfica e Telefónica |
| commun. | World Administrative Telegraph and Telephone Conference | Conferência Administrativa Mundial dos Telégrafos e Telefones |
