| Subject | English | Portuguese |
| med. | accommodation ability | poder de acomodação |
| stat., insur. | accommodation allowance | subsídio de habitação |
| patents. | accommodation and catering for guests | alojamento e serviço de restauração |
| fin. | accommodation bill | letra de finança |
| fin. | accommodation bill | letra de favor |
| gen. | accommodation bureaux hotels, boarding houses | agências de alojamento hotéis, pensões |
| patents. | accommodation bureaux | agências de alojamentos |
| gen. | accommodation bureaux apartments | agências de aluguer de alojamentos propriedades imobiliárias |
| patents. | accommodation bureaux services | serviços de agêngias de alojamento |
| insur. | accommodation business | negócios aceites por razões comerciais |
| mun.plan., construct. | accommodation capacity | capacidade de alojamento |
| law, immigr. | accommodation centre | centro de acolhimento para requerentes de asilo |
| immigr. | accommodation centre | centro de alojamento |
| immigr. | accommodation centre | centro de acolhimento |
| med. | accommodation centre | centro de acomodação |
| immigr. | accommodation certificate | certificado de alojamento |
| earth.sc., mech.eng. | accommodation coefficient | coeficiente de acomodação |
| fin. | accommodation company | sociedade de conveniência |
| health. | accommodation cramp | esforço de acomodação |
| agric. | accommodation deck | convés de alojamentos |
| med. | accommodation diagram | curva de acomodação |
| hobby, mun.plan. | accommodation during the low season | alojamento na estação baixa |
| patents. | accommodation for guests | alojamento |
| anim.husb. | accommodation for the herd | alojamento do rebanho |
| commer., hobby | accommodation form | formulário de reserva de alojamento |
| mun.plan., agric. | accommodation in rural areas | alojamento em meio rural |
| transp., nautic. | accommodation ladder | escada do portaló |
| transp., nautic. | accommodation ladder | escada de bota-fora |
| agric. | accommodation ladder winch | guincho de escada do portaló |
| social.sc., fish.farm. | Accommodation of Crews Fishermen Convention, 1946 | Convenção relativa ao Alojamento a bordo dos Barcos de Pesca |
| med. | accommodation of the ear | acomodação da orelha |
| med. | accommodation of the eye | acomodação ocular |
| med. | accommodation of the eye | acomodação |
| med. | accommodation of the eye | acomodação visual |
| med. | accommodation of the nerve | acomodação do nervo |
| med. | accommodation of the ren | acomodação renal |
| med. | accommodation paralysis | cicloplegia |
| med. | accommodation paralysis | paralisia da acomodação |
| med. | accommodation paralysis | paralisia de acomodação |
| health. | accommodation range | gama de acomodação |
| med. | accommodation reflex | reflexo de acomodação |
| patents. | accommodation reservation services | serviços de reserva de alojamento |
| patents. | accommodation reservations | reservas de alojamentos |
| hobby, mun.plan. | accommodation service | serviço de alojamento |
| patents. | accommodation services | serviços de alojamento |
| transp., nautic., fish.farm. | accommodation space | alojamentos |
| med. | accommodation spasm | espasmo de acomodação |
| transp., construct. | accommodation structures | estruturas de acesso |
| transp., construct. | accommodation structures | estruturas de travessia |
| earth.sc. | accommodative convergence/accommodation ratio 2.A.C.A.ratio | quociente ACA |
| law | act of accommodation | ato de favor |
| med. | altitude accommodation | acomodação à altitude |
| patents. | booking of temporary accommodation | reserva de alojamento temporário |
| health. | breadth of accommodation | distância de acomodação |
| patents. | brokers ensuring hotel accommodation for travellers | intermediários que asseguram alojamento em estabelecimentos hoteleiros para viajantes |
| demogr. | collective accommodation | habitação coletiva |
| hobby | collective tourist accommodation establishment | estabelecimento de alojamento turístico coletivo |
| social.sc., fish.farm. | Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels | Convenção relativa ao Alojamento a bordo dos Barcos de Pesca |
| gen. | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship | Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo |
| social.sc., min.prod. | Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions | Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo disposições complementares |
| gen. | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship Revised | Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo revista |
| med. | convergent accommodation | acomodação convergente |
| gov. | cost of accommodation | despesas de alojamento |
| tech. | design for volume accommodation | sistema de variação de volume |
| health. | distance of accommodation | distância de acomodação |
| med. | disturbance of accommodation | distúrbio de acomodação |
| med. | Donders accommodation spasm | espasmo de acomodação de Donders |
| med. | Duane's accommodation chart | teste de figura de Duane |
| med. | Duane's accommodation chart | mapa de acomodação de Duane |
| demogr. | emergency accommodation | alojamento de emergência |
| law, immigr. | evidence of accommodation | documento justificativo de alojamento |
| law, immigr. | evidence of sponsor's ability to provide accommodation | documento justificativo de alojamento |
| med. | excessive accommodation | acomodação excessiva |
| gen. | farm accommodation for tourists | agroturismo |
| mun.plan., agric. | farm-based accommodation | alojamento em quinta |
| med. | fault of accommodation | defeito de acomodação |
| med. | Fincham accommodation theory | teoria da acomodação Fincham |
| hobby | holiday accommodation | alojamento de férias |
| patents. | holiday accommodation services | serviços de alojamentos para férias |
| commer., hobby | hotel accommodation | alojamento |
| commer., hobby | hotel accommodation form | formulário de reserva de alojamento |
| patents. | hotel accommodation services | serviços de alojamento em hotel |
| patents. | hotel and accommodation services | serviços de hotel e de alojamento |
| gen. | hotels and other tourist accommodation | recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros |
| law, social.sc. | Law on individual accommodation assistance | lei sobre o auxílio à habitação individual |
| hobby, transp. | leisure accommodation vehicle | autocaravana |
| hobby, transp. | leisure accommodation vehicle | casa móvel |
| hobby, transp. | leisure accommodation vehicle | veículo habitável de recreio |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | unidade de ocupação |
| stat., industr. | minimum unit of individual accommodation | módulo mínimo de ocupação individual |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | modulo mínimo de ocupação individual |
| stat. | mode of accommodation | modo de alojamento |
| stat., hobby | non-rented accommodation | alojamento não arrendado |
| gen. | office accommodation | escritórios |
| demogr. | official accommodation | moradia funcional |
| demogr. | official accommodation | residência de serviço |
| gen. | official accommodation | alojamento de serviço |
| med. | period of accommodation | período de adaptação |
| law, immigr. | proof of accommodation | documento justificativo de alojamento |
| law, immigr. | proof of private accommodation | comprovativo de alojamento |
| mun.plan. | provider of accommodation services | fornecedor de serviços de alojamento |
| patents. | providing hotel accommodation | fornecimento de alojamento em hotéis |
| gen. | providing hotel accommodation | agências de alojamento hotéis, pensões |
| patents. | provision of temporary accommodation | fornecimento de alojamento temporário |
| health. | range of accommodation | distância de acomodação |
| med. | range of accommodation | grau de acomodação |
| demogr. | reduced rent accommodation | habitação a renda reduzida |
| med. | reflex accommodation | acomodação reflexa |
| gen. | rental of temporary accommodation | aluguer de alojamento temporário |
| demogr. | rented accommodation | habitação para arrendamento |
| demogr. | rented accommodation | habitação arrendada |
| demogr. | rent-free accommodation | habitação gratuita |
| patents. | reservation of hotel accommodation | reserva de alojamentos em hotéis |
| patents. | reservation services for accommodation | serviços de reservas para alojamento |
| patents. | reservation services for accommodation and hotels | serviços de reservas de alojamento e hotéis |
| patents. | reservation services for hotel accommodation | serviços de reserva de alojamento em hotéis |
| hobby, mun.plan. | rural accommodation | alojamento em casa particular |
| agric. | rural holiday accommodation | alojamento turístico rural |
| hobby | rural tourism accommodation | vivenda de turismo rural |
| gov., construct. | service accommodation provided by the institution | habitação ligada à função a cargo da instituição |
| patents. | services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses | serviços prestados por hotéis e pensões, fornecendo alojamento, albergue e alimentação |
| social.sc. | sheltered accommodation | alojamento protegido |
| transp. | shuttle service with accommodation | serviço de lançadeira com alojamento asseguram |
| med. | spasm of accommodation | espasmo de acomodação |
| transp. | specific combination with accommodation for the duration of the trip | fórmula voo e alojamento para todo o período de viagem |
| gen. | staff accommodation | alojamento de serviço |
| demogr. | temporary accommodation | alojamento de emergência |
| patents. | temporary accommodation | alojamento temporário |
| gen. | temporary accommodation reservations | reserva de alojamentos temporários |
| patents. | temporary accommodation services | serviços de alojamento temporário |
| med. | theory of accommodation | teoria de acomodação |
| med. | tonic accommodation | acomodação tónica |
| gen. | tourist accommodation hotels and other | recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros |
| stat., hobby | tourist accommodation establishment | estabelecimento de alojamento turístico |
| gen. | tourist accommodation in hotels and elsewhere | recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros |
| transp. | train with limited accommodation | comboio com número limitado de lugares |
| patents. | travel agency services for booking accommodation | serviços de agência de viagens para reserva de alojamento |
| fin. | travel and accommodation expenses | deslocações e ajudas de custo |
| med. | type of patient accommodation | regime de hospitalização |
| construct. | unit of accommodation | modulo mínimo de ocupação individual |
| construct. | unit of accommodation | unidade de ocupação |
| transp. | vehicle accommodation | espaço e conforto do veículo |
