Terms for subject Social science containing Women

English	Portuguese
Action Programme on equal opportunities for women	programa de ação relativo à igualdade de oportunidades para as mulheres
Actions to combat unemployment amongst women	Ações de combate ao Desemprego de Mulheres
advancement of women	promoção da mulher
Advisory Committee on equal opportunities for women and men	Comité Consultivo para a igualdade de oportunidades entre mulheres e homens
Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men	comité consultivo para a igualdade de oportunidades entre mulheres e homens
Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men	Comité Consultivo para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens
Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men	Comité Consultivo para a Igualdade de Oportunidades entre Homens e Mulheres
Afghanistan Women's Council	Conselho das Mulheres Afegãs
ANC Women's League	Liga das Mulheres do Congresso Nacional Africano
balanced participation of women and men	participação equilibrada de mulheres e homens
Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women	Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher
Commission on the Status of Women	Comissão da Condição da Mulher
Committee for Equality and Women's Rights	Comissão para a Igualdade e para os Direitos das Mulheres
Committee for the Elimination of Discrimination against Women	Comité para a Eliminação da Discriminação contra a Mulher
Committee for the Elimination of Discrimination against Women	Comité CEDAW
Committee on the elimination of discrimination against women	Comité para a Eliminação da Discriminação contra a Mulher
Committee on the elimination of discrimination against women	Comité CEDAW
Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women	Comité para a implementação do programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades para homens e mulheres
Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85	Programa de Ação da Comunidade relativo à Promoção da Igualdade de Oportunidades para as Mulheres
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training	iniciativa comunitária para a promoção da igualdade de oportunidades para as mulheres no domínio do emprego e da formação profissional
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training	Novas Oportunidades para as Mulheres
Community network of demonstration projects on vocational training for women	Rede Comunitária de Projetos de Demonstração para a Formação Profissional das Mulheres
Cuban Women's Movement	Federação de Mulheres Cubanas
Decade for Women	Década da Mulher
East Timor Women Against Violence and for Childcare	Mulheres de Timor-Leste contra a Violência e pelo Cuidado das Crianças
elderly woman	mulher de idade
elderly woman	anciã
employment of migrant women	emprego das mulheres migrantes
empowerment of women	empoderamento das mulheres
equal opportunities for men and women	igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
equal opportunities for women in the field of employment and vocational training	igualdade de oportunidades para as mulheres no domínio do emprego e da formação profissional
equal rights of men and women in the field of civil law	igualdade entre homens e mulheres em matéria civil
equal treatment for women and men	igualdade de tratamento entre mulheres e homens
equality between men and women	igualdade entre os sexos
equality between men and women	igualdade de género
equality between women and men	igualdade entre os sexos
equality between women and men	igualdade de género
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development	Plano de Ação da UE em matéria de igualdade de género e empoderamento das mulheres no âmbito do desenvolvimento
European Network of Women	Coordenação Europeia das Mulheres
European Year of action to combat violence against women	Ano Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres
expert network on "Women in the Decision-making Process"	Rede de Peritos sobre "As mulheres no processo de tomada de decisões"
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace	Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher
Information and Documentation Centre for Women and Families	Centro de informação e de documentação da mulher e da família
Inter-American Commission of Women	Comissão Interamericana de Condição Feminina
International Day against Violence Towards Women	Dia Internacional para Eliminação da Violência contra as Mulheres
International Day for the Elimination of Violence against Women	Dia Internacional para Eliminação da Violência contra as Mulheres
International Day of Action against Violence against Women	Dia Internacional para Eliminação da Violência contra as Mulheres
International Day to End Violence Against Women	Dia Internacional para Eliminação da Violência contra as Mulheres
International Women's Year	Ano Internacional da Mulher
Joint Committee on Equal Opportunities for Women and Men	Comité Paritário para a Igualdade de Oportunidades para Mulheres e Homens
name used by a married woman	apelido das mulheres casadas
National Luxembourg Women's Council	Conselho Nacional das Mulheres no Luxemburgo
National Organisation for Women	Organização Nacional das Mulheres
New Opportunities for Women	Novas Oportunidades para as Mulheres
New Opportunities for Women	iniciativa comunitária para a promoção da igualdade de oportunidades para as mulheres no domínio do emprego e da formação profissional
night work by women	trabalho noturno de mulheres
nursing woman	mulher lactante
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Protocolo Opcional à Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres
Popular Women's Organisation	Organização Feminina Popular
positive action for women	ação positiva a favor das mulheres
principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation	princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho
principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities	princípio da integração da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres em todas as políticas e ações
programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women	Programa de acção comunitário relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres
programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women	Programa DAPHNE
Promotion of Equal Opportunities for Men and Women	Promoção da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
Regional Conference on Europe and Women's Rights	Conferência Regional sobre a Europa e os Direitos da Mulher
Revolutionary Association of the Women of Afghanistan	Associação Revolucionária das Mulheres do Afeganistão
UN Women	Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres
Union of French Women	União das Mulheres Francesas
United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women	Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres
Vienna Conference on trafficking in women	Conferência de Viena sobre tráfico de mulheres
woman battering	violência contra as mulheres
woman beating	violência contra as mulheres
woman wishing to resume a career	reinserção da mulher no mercado de trabalho
women in development	a mulher no desenvolvimento
women's affairs policy	política a favor da mulher
women's employment	emprego de mulheres
women's organization	organização feminina
Women's Royal Voluntary Service	Real Serviço Voluntário de Mulheres
women's studies	estudos sobre as mulheres
Working Party on Women and Health	Grupo de Trabalho "Mulheres e Saúde"
Working Party on Women and the Population Development	Grupo de Trabalho "Mulheres e Populações Desenvolvimento"
Working Party on Women as Heads of Enterprises	Grupo de Trabalho "Mulheres Chefes de Empresa"
Working Party on Women's Rights	Grupo de Trabalho "Direitos da Mulher"
World Conference on Women	Conferência Mundial sobre a Mulher
World Conference on Women	Conferência Mundial sobre as Mulheres
World Conference on Women	Conferência Mundial das Mulheres
World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women	Conferência Mundial das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento e a Avaliação dos Resultados da Década das Mulheres