Subject | English | Portuguese |
gen. | Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff | Convenção sobre o Estatuto da União da Europa Ocidental, dos Representantes Nacionais e do Pessoal Internacional |
gen. | Assembly of Western European Union | Assembleia da União da Europa Ocidental |
environ. | Association for the Protection of the Environment of Western Attica | Associação de Proteção do Ambiente da Ática Ocidental |
social.sc. | Association of Microbial Food Enzyme Producers in Western Europe | Associação dos Produtores de Enzimas Microbianas da Europa Ocidental |
polit., loc.name., fin. | Association of the Western Alps | Comunidade de Trabalho dos Alpes Ocidentais |
fish.farm. | Central Western Pacific Tuna Organisation | Organização do Atum do Pacífico Centro-Oeste |
life.sc. | class 1,Western industrialized third countries | classe 1, países terceiros ocidentais industrializados |
gen. | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central |
gen. | Committee of Plastic Converters' Associations of Western Europe | Comité das Associações de Transformadores de Matérias Plásticas da Europa Ocidental |
industr., polit. | Committee of Western European Plastics Converters Associations | Comité das Associações de Transformadores de Matérias Plásticas da Europa Ocidental |
hobby | conference on tourism in Eastern and Western countries | Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental |
gen. | Council of the Western European Union | Conselho da UEO |
gen. | declaration on Western European Union | declaração relativa à União da Europa Ocidental |
immigr. | 5+5 Dialogue on Migration in the Western Mediterranean | diálogo 5+5 para o Mediterrâneo ocidental |
econ., UN | Economic and Social Commission for Western Asia | Comissão Económica e Social para a Ásia Ocidental |
UN | Economic Commission for Western Asia | Comissão Económica para a Ásia Ocidental |
fin. | Economic Community of Western Africa | Comunidade Económica da África Ocidental |
gen. | European perspective of the Western Balkans | perspetiva europeia dos Balcãs Ocidentais |
gen. | Forces answerable to the Western European Union | Forças à Disposição da UEO |
immigr. | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean | Diálogo 5 + 5 |
immigr. | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean | Fórum do Mediterrâneo Ocidental |
econ. | Mecklenburg-Western Pomerania | Meclemburgo-Pomerânia Ocidental |
health. | Mid-Western Health Board | Serviço de Saúde da Região Centro-Oeste |
health. | North-Western Health Board | Serviço de Saúde da Região Noroeste |
life.sc. | other Western European countries | outros países da Europa Ocidental |
industr. | other Western industrialized countries | outros países terceiros ocidentais industrializados |
met. | prime-Western zinc | zinco de primeira fusão |
met. | prime-Western zinc | zinco G.O.B. |
gen. | Protocol of Accession of the Hellenic Republic to Western European Union together with an Annex | Protocolo de Adesão da República Helénica à União da Europa Ocidental |
fish.farm., polit. | Regional Advisory Council for the south-western waters | Conselho Consultivo Regional das águas ocidentais austrais |
fish.farm., polit. | South Western Waters Regional Advisory Council | Conselho Consultivo Regional das águas ocidentais austrais |
gen. | Task Force Western Balkans/Central Europe | Grupo de Missão Balcãs Ocidentais/Europa Central |
construct. | Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration | Agenda de Salónica para os Balcãs Ocidentais: A Caminho da Integração Europeia |
gen. | Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration | Agenda de Salónica |
UN | United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | Missão de Observação das Nações Unidas para o Referendo no Saara Ocidental |
UN | United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | Missão das Nações Unidas para um Referendo no Sara Ocidental |
UN | United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | Missão das Nações Unidas ao Sara Ocidental |
UN | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Administração Transitória das Nações Unidas para a Eslavónia Oriental, a Baranya e a Sírmia Ocidental |
h.rghts.act., UN | United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Srem | Administração Transitória da ONU para a Eslavónia Oriental, Baranja e Sirmium Ocidental |
h.rghts.act., UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Administração Transitória da ONU para a Eslavónia Oriental, Baranja e Sirmium Ocidental |
ed. | University of the Western Cape | Universidade do Cabo Ocidental |
forestr. | western alder | amieiro-do-oregão (Alnus oregona, Alnus rubra) |
forestr. | western alder | amieiro-vermelho-americano (Alnus oregona, Alnus rubra) |
gen. | Western and Central Pacific Fisheries Commission | Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central |
gen. | Western Armed Forces | Forças Armadas Ocidentais |
environ. | Western Asia | Ásia Ocidental |
environ. | Western Asia A geographic region of Asia that includes Turkey, Iran and other countries of the Middle East and the Arabian peninsula | Ásia Ocidental |
geogr. | Western Australia | Austrália Ocidental |
econ. | Western Balkans | Balcãs Ocidentais |
fin. | Western Balkans Investment Framework | Quadro de Investimento para os Balcãs Ocidentais |
environ., nat.res. | Western barred bandicoot | bandicoot de Boungainville (Perameles bougainville) |
nat.res. | western barred bandicoot | bandicoot-de-bougainville (Perameles bougainville) |
med., life.sc. | Western Blot | western blot |
med., life.sc. | western blot | western blot |
med., life.sc. | western blot | transferência |
med., life.sc. | Western Blot | transferência |
health., life.sc., R&D. | Western blot | "immunoblot" |
med., life.sc. | western blot | eletrotransferência |
med., life.sc. | Western Blot | eletrotransferência |
med., life.sc. | Western blotting | transferência |
med., life.sc. | Western blotting | western blot |
med., life.sc. | Western blotting | eletrotransferência |
environ., nat.res. | Western bristlebird | felosa herbática (Dasyornis longirostris) |
nat.res. | Western bristlebird | felosa-herbática-de-bico-comprido (Dasyornis brachypterus longirostris) |
environ. | Western Canada Wilderness Committee | Comité de Regiões Agrestes do Canadá Ocidental |
fish.farm. | Western Central Atlantic Fishery Commission | Comissão das Pescas do Atlântico Centro-Oeste |
fish.farm., UN | Western Central Atlantic Fishery Commission | Comissão das Pescas do Atlântico do Centro-Oeste |
agric. | western corn rootworm | crisomelídeo do sistema radicular do milho (Diabrotica virgifera) |
IMF. | Western Division | Divisão da Europa Ocidental |
fin. | Western Economic Summit | Cimeira Económica Ocidental |
econ. | Western Economic Summit | Cimeira Económica dos países ocidentais |
nat.sc. | western equine encephalitis | Encefalite equina americana do Oeste |
health. | Western equine encephalitis virus | vírus da encefalite equina do Oeste |
health., nat.res., agric. | western equine encephalomyelitis | encefalomielite equina ocidental |
health., anim.husb. | Western equine encephalomyelitis | encefalomielite equina ocidental |
nat.sc. | western equine encephalomyelitis | Encefalite equina americana do Oeste |
econ. | Western Estonia | Estónia Ocidental |
environ. | Western Europe A geographic region of the European continent surrounded by the North Sea, Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, including Belgium, France, Germany, Great Britain, Greece, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain and other member countries of the Western European Union | Europa Ocidental |
econ. | Western Europe | Europa Ocidental |
UN | Western European and Others Group | Grupo "Estados da Europa Ocidental e Outros" |
polit. | Western European Armaments Group | Grupo de Armamento da Europa Ocidental |
polit. | Western European Armaments Organisation | Organização de Armamento da Europa Ocidental |
polit. | Western European Assembly | Assembleia da União da Europa Ocidental |
industr., polit. | Western European Calibration Conference | Organização Europeia para a Calibração |
IT | Western European Edifact Board | Conselho EDIFACT para a Europa Ocidental |
nat.res. | Western European Hedgehog | ouriço-cacheiro (Erinaceus europaeus) |
industr., polit. | Western European Laboratory Accreditation Conference | Organização Europeia para a Acreditação de Laboratórios |
polit., nucl.phys. | Western European Nuclear Regulators Association | Associação dos Organismos de Regulamentação Nuclear da Europa Ocidental |
econ. | Western European Union | União da Europa Ocidental |
econ. | Western Finland | Finlândia Ocidental |
social.sc. | Western Frisian | frísio |
agric. | western grape root worm | eumolpe (Adoxus obscurus var. villosulus, Bromius obscurus, Eumolpus vitis, Schreiber) |
econ. | Western Greece | Grécia Ocidental |
nat.res. | Western Grey Kangaroo | canguru Western Grey |
environ., nat.res. | Western hare-wallaby | lebre-wallaby ruiva (Lagorchestes hirsutus) |
nat.res. | Western hare-wallaby | lebre-wallaby-ruiva (Lagorchestes hirsutus) |
health. | Western Health Board | Serviço de Saúde da Região Oeste |
nat.res. | Western Hedgehog | ouriço-cacheiro (Erinaceus europaeus) |
IMF. | Western Hemisphere Department | Departamento do Hemisfério Ocidental |
IMF. | Western Hemisphere Division | Divisão do Hemisfério Ocidental |
forestr. | western hemlock | pinheiro-do-canadá (Tsuga albertiana, Tsuga heterophylla) |
forestr. | western hemlock | hemlock (Tsuga albertiana, Tsuga heterophylla) |
environ., nat.res. | Western horned tragopan | faisão tragopan ocidental (Tragopan melanocephalus) |
fish.farm. | Western Indian Ocean Tuna Organisation | Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico |
fish.farm. | Western Indian Ocean Tuna Organization Convention | convenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico |
nat.sc., agric. | Western king prawn | camarão-real (Penaeus latisulcatus) |
econ. | Western Know-How Fund | Fundo de know-how ocidental |
nat.sc., agric. | western larch | larício-ocidental (Larix occidentalis) |
econ. | Western Macedonia | Macedónia Ocidental |
fish.farm. | western mackerel | sardas e cavalas ocidentais |
nat.res. | Western marsh-harrier | tartaranhão-ruivo-dos-pauis (Circus aeruginosus) |
nat.res. | Western marsh-harrier | águia-sapeira (Circus aeruginosus) |
immigr. | Western Mediterranean Forum | Diálogo 5 + 5 |
immigr. | Western Mediterranean Forum | diálogo 5+5 para o Mediterrâneo ocidental |
immigr. | Western Mediterranean Forum | Fórum do Mediterrâneo Ocidental |
polit., loc.name. | western Mediterranean islands | ilhas do Mediterrâneo Ocidental |
polit. | Western Newly Independent States | Novos Estados Independentes Ocidentais |
gen. | Western Newly Independent States | NEI Ocidentais |
polit. | Western NIS | Novos Estados Independentes Ocidentais |
gen. | Western NIS | NEI Ocidentais |
econ. | Western Pomerania province | Pomerânia Ocidental |
environ. | Western Pontic beech forests | faiais pôntico-ocidentais |
environ. | Western Pontic Paeonian steppes | estepes pôntico-ocidentais |
environ. | Western Pontic steppes | estepes pôntico-ocidentais |
nat.res. | Western rabbit bandicoot | bandicoot-de-orelhas-de-coelho (Macrotis lagotis) |
forestr. | western red cedar | cedro vermelho ocidental |
nat.res., agric. | Western red cedar | Thuia (Libocedrus decurrens) |
nat.res., agric. | Western red cedar | Thuja (Libocedrus decurrens) |
nat.res., agric. | Western red cedar | Tuia (Libocedrus decurrens) |
nat.sc., agric. | western red cedar | cedro-do-incenso (Libocedrus decurrens) |
nat.res. | western reef egret | garça-negra (Egretta gularis) |
nat.res. | western reef heron | garça-negra (Egretta gularis) |
environ., nat.res. | Western rock nuthatch | trepadeira-rupestre (Sitta neumayer) |
environ., nat.res. | Western rufous bristlebird | felosa ruiva do Oeste (Dasyornis broadbenti litoralis) |
nat.res. | Western rufous bristlebird | felosa-ruiva-do-oeste (Dasyornis broadbenti littoralis) |
hobby | western saddle | sela western |
econ. | Western Sahara | Sara Ocidental |
fin. | Western Samoan dollar | tala |
nat.res. | western sandpiper | pilrito de Maur (Calidris mauri) |
nat.sc., agric. | Western scaly-bellied green woodpecker | pica-pau de escamas (Picus squamatus flavirostris) |
environ., nat.res. | Western scrub-bird | falsa-carriça-ruidosa (Atrichornis clamosus) |
environ., nat.res. | Western scrub-bird | ave de matagal ruidosa (Atrichornis clamosus) |
gen. | Western Sea Borders Centre | Centro das Fronteiras Marítimas Ocidentais |
law | Western Sovereign Base Area | Zona da Base Soberana Ocidental |
environ., nat.res. | western swamp turtle | tartaruga pescoço de serpente de Oeste (Pseudemydura umbrina) |
environ. | Western taiga | taiga ocidental |
transp. | western test range | campo de provas ocidental |
environ., nat.res. | western tragopan | faisão tragopan ocidental (Tragopan melanocephalus) |
nat.sc., agric. | Western tragopan | faisão-tragopan-ocidental (Tragopan melanocephalus) |
econ. | Western Transdanubia | Transdanúbia Ocidental |
med., life.sc. | Western transference | transferência |
med., life.sc. | Western transference | western blot |
med., life.sc. | Western transference | eletrotransferência |
nat.sc., agric. | Western whipbird | flagelário-ocidental (Psophodes nigrogularis) |
nat.sc., forestr. | western yellow pine | pinheiro-amarelo-ocidental (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
nat.sc., forestr. | western yellow pine | pinheiro-ponderosa (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
nat.sc., forestr. | western yellow pine | pinho Ponderosa (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
gen. | Working Party on the Western Balkans Region | Grupo da Região dos Balcãs Ocidentais |