Terms for subject Electronics containing SPACE

English	Portuguese
adjacent channel spacing	espaçamento entre canais adjacentes
aerial spacing	espaçamento entre antenas
angular satellite spacing	espaçamento angular dos satélites
antenna spacing	espaçamento entre antenas
antipodal space station	estação espacial na antípoda
application of space techniques relating to aviation	aplicação das técnicas espaciais à aviação
audio-frequency band splitting combiner for space	combinador com divisão das bandas de audiofrequência para diversidade no espaço
basic channel spacing	espaçamento de base entre canais
carrier spacing	separação entre frequências portadoras
carrier-frequency spacing	separação entre frequências portadoras
channel spacing	separação de canais
co-direction frequency space station	estação espacial com frequências comuns para as mesmas direções
cogeneration space heater	aquecedor de ambiente com cogeração
deep space network	rede para o espaço longínquo
deep space receiving station	estação recetora situada no espaço longínquo
distribution in space and time	distribuição no espaço e no tempo
drain-gate space	espaço dreno-porta
drift space	espaço de deriva
drift space	espaço de deslizamento
duration and spacing of pulses	duração e espaçamento dos impulsos
dwell space	espaço da pausa regular e momentânea do movimento da máquina
earth-to-space path	trajetória Terra-satélite
earth-to-space path	trajetória ascendente
earth-to-space path	trajetória Terra-espaço
electronic space-division switching system	comutador eletrónico por divisão no espaço
emitter space-charge region	camada de depleção do emissor
free space basic loss	perda básica de transmissão no espaço livre
free space basic transmission loss	perda básica de transmissão no espaço livre
free-space inverse-distance attenuation	lei da inversa da distância
free-space inverse-distance attenuation	atenuação no espaço livre
free-space microwave window	janela de micro-ondas no espaço livre
free-space power gain	ganho de potência no espaço livre
free-space transmission loss	perda de transmissão no espaço livre
geocentric satellite spacing	espaçamento geocêntrico entre satélites
guard space	espaço de guarda
guard space	espaçamento de guarda
guard space to burst ratio	relação intervalo de guarda/comprimento do pacote de erros
guard spacing	espaço de guarda
impedance of free space	impedância do espaço livre
intercarrier spacing	espaçamento entre portadoras
intersatellite spacing	espaçamento entre satélites
inter-site spacing	espaçamento entre localizações
junction spacing	espaçamento das junções
limited space-charge accumulation	acumulação limitada de carga espacial
limited space-charge accumulation oscillation	oscilação LSA
limited-space-charge-accumulation diode	díodo LSA
loading coil spacing	passo de pupinização
marker space	zona de separação
modular spacing	espaçamento elementar
multiplexer space switch	comutador espacial com multiplexagem
MUX space switch	comutador espacial com multiplexagem
near-earth space research	investigação espacial na vizinhança da Terra
near-earth space station	estação espacial próxima da Terra
nominal spacing	espaçamento nominal do sinal
overlap of marking and spacing signals	sobreposição dos sinais de trabalho e de repouso
passive space research	investigação espacial passiva
planetary space probe	sonda interplanetária
propagation in outer space	propagação no espaço exterior
pulse spacing	período de repetição dos impulsos
pulse-spacing modulation	modulação dos intervalos entre impulsos
quasi-antipodal space stations	estações espaciais quase-antípodas
received level relative to free space	nível recebido em relação ao nível em espaço livre
repeater spacing	espaçamento entre repetidores
reverse-direction frequency space station	estação espacial com frequência invertida
satellite spacing angle	espaçamento angular entre satélites
series of alternating marks and spaces	sequência de estados de trabalho e de repouso alternados
source-gate space	espaço fonte-porta
space antenna diversity	diversidade de antenas no espaço
space assembly	montagem no espaço
space charge	carga espacial
space-charge barrier layer	camada de barreira por carga espacial
space-charge boundary	fronteira da carga espacial
space-charge capacitance	capacidade da camada de barreira
space-charge current	corrente de fuga do díodo
space-charge debunching	dispersão por carga de espaço
space-charge density	densidade de carga espacial
space-charge detector	detetor de carga espacial
space-charge distortion	distorçao da carga espacial
space-charge distribution	distribuiçao da carga espacial
space-charge effect	efeito de carga espacial
space charge grid	grelha da carga espacial
space-charge layer	camada da carga espacial
space-charge layer width	largura da camada da carga espacial
space-charge limited state	estado limitado por carga espacial
space-charge neutrality	neutralidade de carga espacial
space-charge neutralization	neutralização da carga espacial
space-charge polarization	polarização da carga espacial
space-charge region	região de carga espacial
space-charge region of a PN junction	região de carga espacial
space-charge region of a p-n junction	região de carga espacial
space-charge-controlled tube	tubo de carga espacial
space-charge-generated reverse current	corrente inversa gerada por carga espacial
space-charge-wave tube	tubo de onda de carga espacial
space correlation coefficient	coeficiente de correlação espacial
space correlation function	função de correlação espacial
space diversity reception	receção por diversidade de localização
space diversity reception	receção em diversidade de espaço
space-division electronic system	comutador eletrónico por divisão no espaço
space division multiplexing	multiplexagem por divisão espacial
space division multiplexing	multiplexagem espacial
space division switch	comutação por divisão no espaço
space-division switching system	sistema de comutação espacial
space-division switching system	comutador por divisão no espaço
space-division system	sistema de comutação espacial
space-division system	comutador por divisão no espaço
space energy conversion	conversão da energia no espaço
space information system	sistema de informação espacial
space link	ligação espacial
space research radio link	ligação radioelétrica para a investigação espacial
space stage	patamar de comutação espacial
space switch	comutação por divisão no espaço
space-switched system	sistema de comutação espacial
space-switched system	comutador por divisão no espaço
space switching stage	patamar de comutação espacial
space technology program	programa de tecnologia espacial
space technology programme	programa de tecnologia espacial
space winding	enrolamento descontínuo
spacing between adjacent frequencies	espaçamento entre frequências adjacentes
spacing between assigned frequencies	espaçamento entre frequências atribuídas
spacing between co-coverage neighbor-satellites	espaçamento entre dois satélites vizinhos de igual cobertura
spacing between co-coverage neighbour-satellites	espaçamento entre dois satélites vizinhos de igual cobertura
spacing between satellites	espaçamento entre satélites
spacing symbol	símbolo de espaçamento
switched space diversity	diversidade de espaçamento com comutação
technological space research	investigação tecnológica do espaço
terrestrial space system	sistema misto Terra-espaço
time-space switch matrix	elemento digital de comutação
time-space switch matrix	matriz comutadora simétrica
time-space switch matrix	microcomutador
time space time switch	comutação tempo-espaço-tempo
transition between mark and space	transição entre estados de trabalho e de repouso
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water	Tratado que proíbe os ensaios nucleares na atmosfera, no espaço e debaixo de água
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water	Tratado sobre uma proibição limitada dos ensaios nucleares
vacuum of space	vazio intersideral