| Subject | English | Portuguese |
| gen. | Law Office of the Republic of Cyprus | Procuradoria-Geral da República |
| geogr. | Republic of Cyprus | República de Chipre |
| gen. | Republic of Cyprus | Chipre |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Tratado relativo à Adesão à União Europeia da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca |
| gen. | Turkish Republic of North Cyprus | República Turca do Norte de Chipre |
