Terms for subject Communications containing Operation

English	Portuguese
active operation	operação ativa
Administrative Co-operation Group	Grupo da Cooperação Administrativa das organizações de fiscalização do mercado da União Europeia
Administrative Co-operation Group	Grupo da Cooperação Administrativa
area of ubiquitous operation	zona de exploração ubíqua
arrhythmic operation of a sorting machine	funcionamento arrítmico de uma máquina de triagem
associated mode of operation	modo de exploração associado
asynchronous operation of a sorting machine	funcionamento arrítmico de uma máquina de triagem
attended operation	exploração sob vigilância
attenuation-limited operation	funcionamento limitado pela atenuação
automatic operation	exploração automática
automatic operation	automatismo
bandwidth-limited operation	funcionamento limitado pela largura de banda
both-way operation	exploração nos dois sentidos
child operation	operação filha
co-channel operation	exploração cocanal
common frequency operation	exploração em frequência portadora comum
console-less operation	operação sem consola
counter operation	operação de guiché
counter operation	operação de balcão
cross-band operation	operação em bandas cruzadas
cross-system operation	operação mista
direct printing telegraph operation	telegrafia de impressão direta
distortion-limited operation	funcionamento limitado pela dispersão
diversity operation	operação de diversidade
dove-tailing of the express operation into the customer's operation	entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
DTMF operation	funcionamento multifrequências bitonal
DTMF operation	funcionamento DTMF
dual tone multi-frequency operation	funcionamento multifrequências bitonal
dual tone multi-frequency operation	funcionamento DTMF
dubbing operation	operação de dobragem
duplex operation	operação dúplex
duplex operation	exploração duplex
European Space Operations Centre	Centro Europeu de Operações Espaciais
failsoft mode of operation	procedimento de recuperação de falhas
failsoft operation	procedimento de recuperação de falhas
frequency-division operation	divisão de frequência
fully automatic operation	funcionamento totalmente automático
fully dissociated mode of operation	modo de operação inteiramente dissociado
in operation on or before 1 January 1980	entrada ao serviço antes de 1 de janeiro de 1980
index of co-operation	índice de cooperação
index of co-operation	módulo de cooperação
instructions for the operation of the International Public Telegram Service	instruções para a exploração do serviço público internacional de telegramas
intership cross-band operation	exploração entre navios em banda cruzada
linked operations	operações ligadas
local operations and maintenance terminal	terminal local de operação e manutenção
mains operation	alimentação pela rede
maintenance,operations,diagnostics	exploração
maintenance,operations,diagnostics	manutenção
maintenance,operations,diagnostics	diagnósticos
manual operation	exploração manual
monophonic operation	funcionamento monofónico
multi-beam operation	funcionamento por feixes múltiplos
multi-carrier operation	exploração com múltiplas portadoras
multiple console operation	operação com múltiplas posições de operadora
network operations center	centro de operações de rede
non-associated mode of operation	modo de exploração não associado
non-linear operation	funcionamento não linear
normal conditions of adjustment and operation	condições normais de ajuste e de funcionamento
offset carrier operation	exploração com portadora deslocada
offset frequency operation	funcionamento com frequências deslocadas
offset operation	exploração com portadoras deslocadas
one-way operation	exploração num só sentido
operation and cost schedule	plano de operação e custo
operation and maintenance application part	aplicação de operação e manutenção
operation and maintenance center	centro de operação e manutenção
operation and maintenance centre	centro de operação e manutenção
operation center	centro de operação
operation centre	centro de operação
operation mode	modo de funcionamento
operation terminal	terminal de operação
operation under restricted power conditions	condição de energia restrita
operations and maintenance center	centro de operação e manutenção
operations and maintenance center radio	rádio do centro de operação e manutenção
operations and maintenance center switch	comutador do centro de operação e manutenção
operations and maintenance centre	centro de operação e manutenção
operations and maintenance centre radio	rádio do centro de operação e manutenção
operations and maintenance centre switch	comutador do centro de operação e manutenção
operations and maintenance control center	centro de operação e manutenção
operations and maintenance control centre	centro de operação e manutenção
operations and maintenance network	rede de operação e manutenção
operations & maintenance center radio	rádio do centro de operação e manutenção
operations & maintenance center switch	comutador do centro de operação e manutenção
operations & maintenance centre radio	rádio do centro de operação e manutenção
operations & maintenance centre switch	comutador do centro de operação e manutenção
operations & maintenance network	rede de operação e manutenção
operations manual	manual de utilização
operations support system	sistema de suporte de operações
operations support systems	sistema de suporte às operações
parent operation	operação pai
port operations service	serviço de operações portuárias
postal operation	operação postal
push-pull valve operation	amplificador simétrico
quantum-noise-limited operation	funcionamento limitado pelo ruído quântico
quasi-associated mode of operation	modo de exploração quase-associado
quiescent push-pull valve operation	amplificação simétrica equilibrada
radio used for directing shunting operations	sistema de manobras via rádio
real time operation	funcionamento em tempo real
real-time operation	operação em tempo real
remote operation service	serviço de operações remotas
remote operation service element	elemento de serviço de operações remotas
remote operations	operações remotas
remote operations	serviço de operações remotas
remote operations notation	notação para operações remotas
remotely-controlled shunting operations	manobras telecomandadas
reversed-frequency operation	exploração com permutação de frequências
reversible simplex operation	exploração simplex reversível
rhythmic operation of a sorting machine	funcionamento sincrónico de uma máquina de triagem
round-the-clock operation	funcionamento permanente
round-the-clock operation	funcionamento 24 horas por dia
route diversity operation	exploração com diversidade de encaminhamentos
routine operation	exploração corrente
satellite operation	operação satélite
satisfactory operation factor	fator de funcionamento satisfatório
search and rescue operations	operações de busca e salvamento
search operation	operação de pesquisa
semi-duplex operation	exploração semiduplex
service/operation characteristic	característica de serviço-operação
shared frequency operation	funcionamento em bandas de frequências partilhadas
simplex operation	operação simplex
simplex operation	exploração simplex
simultaneous operation	funcionamento simultâneo
single frequency operation	exploração em frequência única
single frequency operation	funcionamento com uma só frequência
single frequency operation	exploração de frequência simples
single-frequency operation	exploração em frequência única
single-frequency operation	funcionamento com uma só frequência
single-frequency operation	exploração de frequência simples
space operation	operação espacial
space operation service	serviço de exploração espacial
spaced-carrier operation	exploração por portadoras distintas
to start operation	arrancar
studio operation	tomada de som
synchronous operation of a sorting machine	funcionamento sincrónico de uma máquina de triagem
telephone channel in operation	canal telefónico em serviço
trans-horizon operation	exploração trans-horizonte
two-frequency operation	exploração a duas frequências
two-way operation	exploração nos dois sentidos
UHF operation	operação em UHF
UHF operation	comunicação em ondas decimétricas
unattended operation	funcionamento sem operador
unattended operations	operações não atendidas
universal test and operations interface for ATM	interface de operações e teste universal para ATM
wink operation	operação com sinais intermitentes
X-operation	funcionamento em X
Y-operation	funcionamento em Y