| English | Portuguese |
| Administration and general matters, budgetary and financial relations | apuramento das contas do FEOGA |
| Administration and general matters, budgetary and financial relations | avaliação |
| Administration and general matters, budgetary and financial relations | Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras |
| Advocate-General | Advogado-Geral |
| Advocate General prevented from acting | impedimento de um advogado-geral |
| Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Comité do segundo sistema geral de reconhecimento das formações profissionais |
| coordinating general contractor | Empreiteiro-Geral Coordenador |
| Deputy Secretary-General | Secretário-Geral Adjunto |
| Deputy Secretary-General of the European Commission | Secretário-Geral adjunto da Comissão Europeia |
| Directorate-General | Direção-Geral |
| directorate-general | Direção-Geral |
| Directorate-General A - Administration | Direção-Geral A - Administração |
| Directorate-General A - Personnel and Administration | Direção-Geral A - Administração |
| Directorate-General B - Agriculture and Fisheries | Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde |
| Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde |
| Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia |
| Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Direcção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia |
| Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil |
| Directorate-General D - Justice and Home Affairs | Direção-Geral D – Justiça e Assuntos Internos |
| Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia |
| Directorate-General F - Communication and Transparency | Direção-Geral da Comunicação e da Transparência |
| Directorate-General F - Communication and Transparency | Direção-Geral F – Comunicação e Transparência |
| Directorate-General F - Press, Communication, Transparency | Direção-Geral F – Comunicação e Transparência |
| Directorate-General F - Press, Communication, Transparency | Direção-Geral da Comunicação e da Transparência |
| Directorate-General for Administration | Direção-Geral A - Administração |
| Directorate-General for Agriculture and Fisheries | Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural |
| Directorate-General for Budget | Direção-Geral do Orçamento |
| Directorate-General for Climate Action | Direção-Geral da Ação Climática |
| Directorate-General for Climate Action | DG Ação Climática |
| Directorate-General for Communication | Direção-Geral da Comunicação |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias |
| Directorate-General for Competition | Direção-Geral da Concorrência |
| Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia |
| Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Direcção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Direção-Geral do Desenvolvimento e da Cooperação - EuropeAid |
| Directorate-General for Economic and Financial Affairs | Direção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros |
| Directorate-General for Education and Culture | Direção-Geral da Educação e da Cultura |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion | Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão |
| Directorate-General for Energy | Direção-Geral da Energia |
| Directorate-General for Enlargement | Direção-Geral do Alargamento |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | Direção-Geral das Empresas e da Indústria |
| Directorate-General for External Policies of the Union | Direção-Geral das Políticas Externas da União |
| Directorate-General for Finance | Direção-Geral das Finanças |
| Directorate-General for Health and Consumers | Direção-Geral da Saúde e dos Consumidores |
| Directorate-General for Home Affairs | Direção-Geral dos Assuntos Internos |
| Directorate-General for Human Resources and Security | Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil |
| Directorate-General for Informatics | Direção-Geral da Informática |
| Directorate-General for Infrastructure and Logistics | Direção-Geral das Infraestruturas e da Logística |
| Directorate-General for Innovation and Technological Support | Direção-Geral da Inovação e do Apoio Tecnológico |
| Directorate-General for Internal Policies of the Union | Direção-Geral das Políticas Internas da União |
| Directorate-General for Interpretation | Direção-Geral da Interpretação |
| Directorate-General for Interpretation and Conferences | Direção-Geral da Interpretação e das Conferências |
| Directorate-General for Justice | Direção-Geral da Justiça |
| Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries | Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas |
| Directorate-General for Mobility and Transport | Direção-Geral da Mobilidade e dos Transportes |
| Directorate-General for Parliamentary Research Services | Direção-Geral dos Serviços de Estudos do Parlamento Europeu |
| Directorate-General for Personnel | Direção-Geral do Pessoal |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Direção-Geral A - Administração |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | Direção-Geral da Política Regional e Urbana |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | DG Política Regional e Urbana |
| Directorate-General for Regional Policy | Direção-Geral da Política Regional e Urbana |
| Directorate-General for Regional Policy | DG Política Regional e Urbana |
| Directorate-General for Research | Direção-Geral da Investigação e da Inovação |
| Directorate-General for Research and Innovation | Direção-Geral da Investigação e da Inovação |
| Directorate-General for Security | Direção-Geral da Segurança |
| Directorate-General for Taxation and Customs Union | Direção-Geral da Fiscalidade e da União Aduaneira |
| Directorate-General for the Budget | Direção-Geral do Orçamento |
| Directorate-General for the Environment | Direção-Geral do Ambiente |
| Directorate-General for the Information Society and Media | Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | Direção-Geral do Mercado Interno e dos Serviços |
| Directorate-General for the Presidency | Direção-Geral da Presidência |
| Directorate-General for Trade | Direção-Geral do Comércio |
| Directorate-General for Translation | Direção-Geral da Tradução |
| Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness | Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade |
| Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness | Direção-Geral G - Assuntos Económicos e Competitividade |
| Directorate-General G - Economic and Social Affairs | Direção-Geral G - Assuntos Económicos e Competitividade |
| Directorate-General G - Economic and Social Affairs | Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade |
| Directorate-General H - Justice and Home Affairs | Direção-Geral D – Justiça e Assuntos Internos |
| Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia |
| Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil |
| Directorate 1 - General Policy | Direção 1 - Questões Políticas Gerais |
| Directorate 1 - General Political Questions | Direção 1 - Questões Políticas Gerais |
| Directorate-General Press and Communication | Direção-Geral da Comunicação |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Direção-Geral da Política Regional e Urbana |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | DG Política Regional e Urbana |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Direção-Geral do Desenvolvimento e da Cooperação - EuropeAid |
| First Advocate-General | primeiro advogado-geral |
| First Advocate General | primeiro advogado-geral |
| General Affairs and External Relations Council | Conselho Assuntos Gerais e Relações Externas |
| General Affairs Committee | Comissão dos Assuntos Gerais |
| General Affairs Council | Conselho dos Assuntos Gerais |
| General and Institutional Policy | Questões Políticas Gerais e Relações Interinstitucionais |
| general approach | orientação geral |
| General Assembly | Assembleia Geral |
| General Coordination Unit | Unidade de Coordenação Geral |
| General Court of the European Union | Tribunal Geral |
| general joinery | carpintaria |
| General Political Questions and Interinstitutional Relations | Questões Políticas Gerais e Relações Interinstitucionais |
| general scrutiny reservation | reserva geral de análise |
| General Secretariat of the Council | Secretariado-Geral do Conselho |
| General Secretariat of the Council Security Office | Gabinete de Segurança do Secretariado-Geral do Conselho |
| General Secretariat of the Council Security Office | Gabinete de Segurança |
| General Treaty on Central American Economic Integration | Tratado Geral de Integração Económica Centro-Americano |
| Inspectorate General | Inspecção-Geral |
| Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union | Serviço Linguístico do Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia |
| Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union | Serviço Linguístico |
| Member of the General Court | membro do Tribunal de Primeira Instância |
| Office of the Deputy Secretary-General | Gabinete do Secretário-Geral Adjunto |
| Office of the Secretary-General | Gabinete do Secretário-Geral |
| opinion of the Advocate General | conclusões do advogado-geral |
| Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit | Unidade da Assistência Parlamentar e das Despesas Gerais dos Deputados |
| partial general approach | orientação geral parcial |
| Private Office of the Secretary-General | Gabinete do Secretário-Geral do Conselho |
| Private Office of the Secretary-General of the Council | Gabinete do Secretário-Geral do Conselho |
| regular session of the United Nations General Assembly | sessão ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas |
| Reports of cases before the Court of Justice and the General Court | Colectânea da Jurisprudência do Tribunal |
| retiring Advocate General | advogado-geral cessante |
| Rules of Procedure of the General Court | Regulamento de Processo do Tribunal Geral |
| Secretariat-General | Secretariado-Geral |
| secretary-general | secretário-geral |
| Secretary-General of the Committee of the Regions | Secretário-Geral do Comité das Regiões |
| Secretary-General of the Council | Secretário-Geral do Conselho da União Europeia |
| Secretary-General of the Council of the European Union | Secretário-Geral do Conselho da União Europeia |
| Spanish General Courts | Cortes Gerais espanholas |
| submissions of the Advocate General | conclusões do advogado-geral |
| task of an Advocate General | funções de advogado-geral |
| task of an Advocate General | cargo de advogado-geral |
| Unit for the analysis of the resources, working methods and organisation of the General Secretariat | Unidade de Análise dos Recursos, dos Métodos de Trabalho e da Organização do Secretariado-Geral |
