English | Portuguese |
Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Programa de Acção para o Desenvolvimento da Formação Profissional Contínua na Comunidade Europeia |
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programa LEONARDO DA VINCI |
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programa de Acção para a Execução de uma Política de Formação Profissional da Comunidade Europeia |
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Protocolo Adicional à Carta Social Europeia prevendo um Sistema de Reclamações Coletivas |
Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Comissão Administrativa das Comunidades Europeias para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes |
Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Comissão Administrativa para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes |
Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons | Acordo entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Confederação Suíça, por outro, sobre a Livre Circulação de Pessoas |
Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Acordo Social |
Arab European League | Liga Árabe Europeia |
Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers | Associação dos Fabricantes Europeus de Esquentadores e Caldeiras Murais a Gás |
Association of European Wheat Starch Producers of the EEC | Associação da Indústria de Amido de Trigo da CEE |
Association of Institutes for European Studies | Associação dos Institutos de Estudos Europeus |
Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union | Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia |
Association of the Food Industries for Particular Nutritional Uses of the European Union | Associação das Indústrias de Alimentos Dietéticos da União Europeia |
Association of West European Shipbuilders | Associação dos Construtores Navais da Europa Ocidental |
Commission of Episcopates of the European Union | Comissão dos Episcopados da Comunidade Económica Europeia |
Commission of Episcopates of the European Union | Comissão do Episcopado da Comunidade Europeia |
Committee of Agricultural Organisations in the European Union | Comité das Organizações Profissionais Agrícolas da União Europeia |
Committee of Family Organisations in the European Communities | Comité das Organizações Familiares junto das Comunidades Europeias |
Committee of Family Organizations in the European Communities | Comité das Organizações Familiares junto das Comunidades Europeias |
Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union | Comité das Organizações Profissionais Agrícolas da União Europeia |
Committee of the European Refugee Fund | Comité do Fundo Europeu para os Refugiados |
Committee of the European Social Fund | Comité do Fundo Social Europeu |
Community action programme "European voluntary service for young people" | Programa Comunitário de Ação "Serviço Voluntário Europeu para Jovens" |
Community action programme - European voluntary service for young people | Programa de Ação Serviço Voluntário Europeu para os Jovens |
Confederation of European Business | Confederação das Empresas Europeias |
Confederation of Family Organisations in the European Union | Confederação das Organizações Familiares da Comunidade Europeia |
Conference of European Churches | Conferência das Igrejas Europeias |
Conference on the situation of children in the European Union | conferência sobre a situação das crianças na União Europeia |
Council of European National Youth Committees | Conselho Europeu dos Comités Nacionais de Juventude |
Department dealing with matters concerning the European Social Fund | Departamento para os Assuntos do Fundo Social Europeu |
Employment strategy and European Social Fund | Estratégia para o emprego e Fundo Social Europeu |
European Agreement on "au pair" Placement | Acordo Europeu sobre a Colocação "Au pair" |
European AIDS Treatment Group | Grupo Europeu de Tratamento da Sida |
European Alliance for Families | Aliança Europeia para as Famílias |
European Anti-Poverty Network | Rede Europeia Antipobreza |
European area of social dialogue | espaço europeu de diálogo social |
European Association against Fibre Pollution | Associação Europeia contra a Poluição causada pelas Fibras |
European Association for Cancer Research | Associação Europeia de Investigação do Cancro |
European Association for Creativity by and with Disabled People | Associação Europeia para a Criatividade das Pessoas Deficientes |
European Association of Consumer Electronics Manufacturers | Associação Europeia dos Fabricantes de Material Electrónico de Consumo Geral |
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises | União Europeia do Artesanato e das Pequenas e Médias Empresas |
European Association of Information Services | Associação Europeia dos Serviços de Informação |
European Association of Manufacturers of Aluminium Aerosol Cans | Associação Europeia dos Fabricantes de Recipientes de Alumínio para Aerossóis |
European Association of Manufacturers of Business Machines and Information Technology Industry | Associação Europeia da Indústria da Burótica e da Informática |
European Association of Netting Manufacturers | Associação Europeia dos Fabricantes de Redes |
European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid | Associação Europeia das Organizações Não Governamentais de Ajuda Alimentar e de Emergência |
European Blind Union | União Europeia de Invisuais |
European Blind Union | União Europeia de Cegos |
European Bureau for Lesser-Used Languages | Gabinete Europeu para as Línguas Minoritárias |
European Bureau for Lesser-Used Languages | Gabinete Europeu para as Línguas Menos Divulgadas |
European Bureau for Lesser-Used Languages | Gabinete Europeu das Línguas de Menor Difusão |
European Bureau for Lesser-Used Languages | Bureau Europeu para as Línguas Menos Espalhadas |
European card for provision of immediate care | cartão europeu de cuidados imediatos |
European card for provision of immediate care | cartão europeu de prestação de cuidados imediatos |
European centre for poetry and East-West dialogue | Centro Europeu de Poesia e de Diálogo Cultural Este-Oeste |
European Centre for Research and Action on Racism and Antisemitism | Centro Europeu de Investigação e Ação sobre o Racismo e o Antissemitismo |
European Centre for Workers' Questions | Centro Europeu sobre as questões dos trabalhadores |
European Centre of Employers and Enterprises providing Public services | Centro Europeu das Empresas de Participação Pública e das Empresas de Interesse Económico Geral |
European Charter of Basic Skills | Carta Europeia de competencias básicas |
European Charter of Rights of the Child | Carta Europeia dos Direitos da Criança |
European Citizens' Prize | Prémio do Cidadão Europeu (CIVI EUROPAEO PRAEMIUM) |
European Citizens'over-60 card | cartão de cidadão europeu de mais de 60 anos |
European civilian service | serviço civil europeu |
European classes | classes europeias |
European code of good practice on integration into the labour market | código europeu de boa conduta relativo à integração no mercado de trabalho |
European code of public health practice | código europeu sobre as condições de higiene |
European Code of Social Security Revised | Código Europeu de Segurança Social revisto |
European Code of Social Security | Código Europeu de Segurança Social |
European Cold Storage Association | Associação Europeia de Empresas Frigoríficas |
European Commission Network on Childcare | dispositivo de assistência à criança |
European Commission Network on Childcare | rede Guarda de Crianças |
European Committee of Workers' Cooperatives | Comité Europeu das Cooperativas de Produção |
European Communities Biologists' Association | Associação dos Biólogos das Comunidades Europeias |
European Community action programme for the long term unemployed | programa de ação a favor dos desempregados de longa duração |
European Community Action Programme for the Long-term Unemployed | Programa de Acção Comunitário a favor dos Desempregados de Longa Duração |
European Community Task Force | Task Force da Comunidade Europeia |
European Community Youth Opera | Ópera da juventude comunitária europeia |
European Community Youth Orchestra | orquestra de jovens na Comunidade Europeia |
European Community Youth Orchestra | Orquestra Juvenil das Comunidades Europeias |
European Computing Services Association | Associação Europeia dos Serviços Informáticos |
European Confederation of Free Trade Unions | Confederação Europeia dos Sindicatos Livres |
European Confederation of Independent Trade Unions | Confederação Europeia dos Sindicatos Independentes |
European Conference on Basic Incomes | Conferência Europeia sobre os Rendimentos de Base |
European Conference on Equal Opportunities and Collective Bargaining in the Member States of the European Union | Conferência Europeia sobre a Iguladade de Oportunidades e as Negociações Coletivas nos Estados-membros da União Europeia |
European confidence pact for employment, growth and competitiveness | Pacto de Confiança Europeu para o Emprego, o Crescimento e a Competitividade |
European confidence pact for employment, growth and competitiveness | Pacto de Confiança Europeu para o Emprego |
European Convention on Social and Medical Assistance | Convenção Europeia de Assistência Social e Médica |
European Convention on Social Security | Convenção Europeia de Segurança Social |
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol |
European Convention on the Social Protection of Farmers | Convenção Europeia relativa à Proteção Social dos Agricultores |
European Coordination Bureau of International Youth Organisations | Gabinete Europeu de Coordenação das Organizações de Juventude |
European Co-ordination Office | Gabinete Europeu de Coordenação |
European Corps of Citizens for Democracy | Associação Europeia de Cidadãos para a Democracia |
European Council of Conscripts Organisations | Conselho Europeu de Organizações de Conscritos |
European Council of the Liberal Professions | Conselho Europeu das Profissões Liberais |
European Dairy Association | Associação da Indústria de Lacticínios da CEE |
European dimension | dimensão europeia |
European Disability Forum | Fórum Europeu dos Deficientes |
European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe | Estratégia Europeia para a Deficiência 2010-2020: Compromisso renovado a favor de uma Europa sem barreiras |
European Drug Prevention Week | semana europeia de prevenção da droga |
European Drug Prevention Week | Semana Europeia de Prevenção da Toxicodependência |
European emergency health card | Cartão Sanitário Europeu de Urgência |
European Employment Observatory | Observatório Europeu do Emprego |
European Employment Services | Serviços de Emprego Europeus |
European Employment Services | rede europeia de serviços de emprego |
European Employment Services Network | rede europeia de serviços de emprego |
European Employment Services Network | Serviços de Emprego Europeus |
European Employment Strategy | Estratégia Europeia para o Emprego |
European Employment Survey | Observatório Europeu do Emprego |
European Employment Task Force | Grupo de Missão Europeu para o Emprego |
European ethical observatory | observatório europeu de ética |
European Exchange Programme for Young Agriculturalists | programa de intercâmbio de jovens agricultores |
European Family Policy Observatory | Observatório Europeu das políticas da família nacionais |
European Family Policy Observatory | Observatório Europeu das Políticas Familiares |
European Family Policy Observatory | Observatório europeu das políticas familiares |
European Federation for the Welfare of the Elderly | Federação Europeia para as Pessoas Idosas |
European Federation of Agricultural Workers | Federação Europeia dos Trabalhadores Agrícolas |
European Federation of Agricultural Workers' Trade Unions | Federação Europeia dos Sindicatos de Trabalhadores Agrícolas |
European Federation of Building and Woodworkers | Federação Europeia dos Trabalhadores da Construção e da Madeira |
European Federation of National Organizations working with the Homeless | Federação Europeia de Associações Nacionais que Trabalham com os Sem-Abrigo |
European Federation of the Elderly | Federação Europeia para as Pessoas Idosas |
European Federation of Workers in the Food and Connected Industries | Federação Europeia dos Trabalhadores da Alimentação e Indústrias Conexas |
European Forum for Child Welfare | Fórum Europeu da Criança |
European Forum for Older People | Fórum Europeu dos Idosos |
European Forum on social policy | Fórum europeu sobre a política social |
European Foundation of Drug Helplines | Fundação Europeia dos Serviços de Ajuda Telefónica no domínio da Droga |
European framework agreement on harassment and violence at work | Acordo-Quadro Europeu sobre Assédio e Violência no Trabalho |
European General Galvanisers' Association | Associação Europeia das Indústrias de Galvanização |
European Handbook for an Accessible Urban Environment | Guia europeu para a facilidade de acesso nos edifícios |
European household panel on income and living conditions | painel europeu de famílias sobre os rendimentos e o nível de vida |
European Housing Conference | conferência europeia sobre habitação |
European Industrial Relations Observatory | Observatório europeu das Relações Laborais |
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência |
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência |
European Interuniversity Association on Society, Science and Technology | Associação Interuniversitária Europeia de Sociedade, Ciência e Tecnologia |
European Knowledge Centre for Youth Policy | Centro Europeu do Conhecimento para a Política de Juventude |
European Labour Committee | Comité Europeu do Trabalho |
European Language Resources Association | Associação Europeia de Recursos Linguísticos |
European Languages Resources Association | Associação Europeia de Recursos Linguísticos |
European Lifelong Guidance Policy Network | Rede Europeia para as Políticas de Orientação ao Longo da Vida |
European Metalworkers' Federation | Federação Europeia dos Metalúrgicos |
European network of employment services | Serviços de Emprego Europeus |
European network of employment services | rede europeia de serviços de emprego |
European Network of single-parent families | "rede europeia" de famílias monoparentais |
European Network of the Unemployed | Rede Europeia dos Desempregados |
European Network of Women | Coordenação Europeia das Mulheres |
European Network on Street Children Worldwide | Rede Europeia em favor das Crianças da Rua do Mundo |
European non-governmental organisations | associação não governamental europeia |
European non-governmental organisations | organizações não-governamentais europeias |
European Observatory on Ageing and Older People | observatório europeu em matéria de envelhecimento e da população idosa |
European Observatory on Family Matters | Observatório europeu das políticas nacionais da família |
European Observatory on Family Policy | Observatório Europeu das Políticas Familiares |
European Observatory on Family Policy | Observatório Europeu das políticas da família nacionais |
European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employmen | Gabinete Europeu de Coordenação |
European Over-Sixties' Card | cartão europeu para os reformados |
European Over-Sixties' Card | Cartão de Cidadão Europeu de mais de 60 anos |
European Pact for Gender Equality | Pacto Europeu para a Igualdade de Género |
European panel on the income and living conditions of households | painel europeu sobre o rendimento e condições de vida das famílias |
European Parents' Association | Associação Europeia de Pais |
European Parliament action programme to redress the balance | Programa de ações de reajustamento |
European perinatal epidemiological network | rede europeia epidemiológica de perinatalidade |
European Platform for Seniors' Organisations | Plataforma Europeia para Organizações de Terceira Idade |
European Platform for Seniors' Organisations | Plataforma Europeia das Organizações da Terceira Idade |
European Platform of Seniors Organisations | Plataforma Europeia das Organizações da Terceira Idade |
European Platform of Seniors Organisations | Plataforma Europeia para Organizações de Terceira Idade |
European Poetry Centre | Centro Europeu de Poesia e de Diálogo Cultural Este-Oeste |
European Port Data Processing Association | Associação Europeia de Informática Portuária |
European programme on action to combat poverty | programa europeu de combate à pobreza |
European programme on action to combat poverty | Programa Europeu de Luta contra a Pobreza |
European Proprietary Medicines Manufacturers' Association | Associação Europeia das Especialidades Farmacêuticas de Venda Livre |
European provident mutual society | Mutualidade Europeia de Previdência |
European Public Service Committee | Comité Europeu dos Serviços Públicos |
European register of children who have disappeared, and of culprits who have received sentences | ficheiro europeu das crianças desaparecidas e dos autores de raptos condenados |
European School-Parents' Association | Associação de Pais de Alunos |
European Senior force Day | Dia Europeu da Força de Trabalho Sénior |
European Social Action Network | Rede Europeia da Ação Social |
European Social Agenda | Agenda Social Europeia |
European Social Charter revised | Carta Social Europeia revista |
European social innovation | Inovação Social Europeia |
European social model | modelo social europeu |
European Social Policy Forum | Fórum sobre a Política Social Europeia |
European Social Policy Forum | Fórum Europeu de Política Social |
European social security card | cartão de beneficiário do seguro social europeu |
European students' card | cartão europeu de estudante |
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | Sistema Europeu de Difusão das Ofertas e dos Pedidos de Emprego Registados em Compensação Internacional |
European Technical Network | programa de ação de promoção da inovação em matéria de formação profissional resultante das mudanças tecnológicas na Comunidade Europeia |
European Technical Network | Programa de ação nos domínios das novas tecnologias e da formação profissional |
European Telecommunications and Professional Electronics Industry | Associação da Indústria Europeia das Telecomunicações e Electrónica Profissional |
European Treaty | Tratado Europeu |
European Union Contest for Young Scientists | Concurso da UE para Jovens Cientistas |
European Union Migrants' Forum | Fórum dos Migrantes da União Europeia |
European Union Migrants' Forum | Fórum dos Emigrantes da União Europeia |
European Union Network of Youth Knowledge | Rede da União Europeia de Conhecimento sobre a Juventude |
European Union of Jewish Students | União Europeia de Estudantes Judeus |
European Union Water Initiative | Iniciativa "Água para a Vida" |
European Union Water Initiative | Iniciativa da UE para a Água |
European Union's Settlement Watch | Observatório da União Europeia para os Colonatos |
European Voluntary Service | serviço europeu de voluntários |
European Voluntary Service | Serviço Voluntário Europeu para Jovens |
European Voluntary Service | Serviço Voluntário Europeu |
European voluntary service for humanitarian aid | serviço voluntário europeu de ação humanitária |
European Voluntary Service for young people | serviço europeu de voluntários |
European Voluntary Service for young people | Serviço Voluntário Europeu |
European Voluntary Service for young people | Serviço Voluntário Europeu para Jovens |
European Voluntary Service for young people | Serviço Voluntário para os Jovens |
European Works Council | Comité Empresarial Europeu |
European Year for Older People | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações |
European Year for Older People | Ano Europeu dos Mais Velhos |
European Year for Older People | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações |
European Year of action to combat violence against women | Ano Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres |
European Year of Harmony among Peoples | Ano Europeu da Harmonia entre as Pessoas |
European Year of Harmony Among Peoples | Ano Europeu da Harmonia entre os Povos |
European Year of Older People | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações |
European Year of Older People and Solidarity between Generations | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações |
European Year of Older People and Solidarity between Generations | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações |
European Year of Older People and Solidarity between Generations | Ano Europeu dos Mais Velhos |
European Year of People with Disabilities 2003 | Ano Europeu das Pessoas com Deficiência |
European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações |
European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações |
European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations 1993 | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações |
European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations | Ano Europeu dos Mais Velhos |
European Year of the Elderly and Solidarity between Generations | Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações |
European youth card | Cartão Jovem Europeu |
European Youth Parliament | Parlamento Europeu dos Jovens |
European Youth Portal | Portal Europeu da Juventude |
Federation of Telecommunication Engineers in the European Community | Federação dos Engenheiros de Telecomunicações da Comunidade Europeia |
Green Paper on European social policy: options for the Union | Livro Verde sobre a Política Social Europeia - Opções para a União |
Green Paper on the role of Civil Society in Drugs Policy in the European Union | Livro Verde sobre o papel da sociedade civil na luta contra a droga na União Europeia |
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society | Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes |
Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society | programa de ação comunitária a favor das pessoas deficientes |
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society | Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta |
International Association of Former Civil Servants of the European Communities | Associação Internacional dos Antigos Funcionários das Comunidades Europeias |
International Centre for European Community Studies and Documentation | Centro Internacional de Estudos e de Documentação sobre as Comunidades Europeias |
Liaison Committee of the Trade Unions and Professional Organisations of the Staff of the European Communities | Comité de Ligação das Organizações Sindicais e Profissionais do Pessoal das Comunidades Europeias |
programme of European collaboration on the integration of handicapped children into ordinary schools | programa de cooperação europeia para a integração das crianças deficientes em escolas normais |
Protocol Amending the European Social Charter | Protocolo de Alterações à Carta Social Europeia |
Protocol to the European Code of Social Security | Protocolo ao Código Europeu de Segurança Social |
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance | Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Assistência Social e Médica |
Protocol to the European Convention on Social Security | Protocolo à Convenção Europeia de Segurança Social |
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência |
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência |
single European emergency call number | número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência |
single European emergency call number | número único de chamada de emergência europeu |
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | Acordo Complementar para Aplicação da Convenção Europeia de Segurança Social |
Union of European and International Public Service Unions | União dos Sindicatos da Função Pública Europeia e Internacional |
Union of Industries of the European Community | Confederação das Empresas Europeias |
Voluntary European Quality Framework for Social Services | Quadro Europeu de Qualidade Voluntário para os Serviços Sociais |
White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union | Livro Branco sobre a Política Social Europeia |
White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union | Livro Branco - Política Social Europeia - Como Avançar na União |
Youth Forum of the European Communities | Fórum da Juventude das Comunidades Europeias |