Terms for subject Industry containing Cut

English	Portuguese
almond cut	lapidação em forma de amêndoa
almond cut	lapidação em amêndoa
almond shaped cut	lapidação em amêndoa
almond shaped cut	lapidação em forma de amêndoa
angular cut	defeito de esquadria
angular cut	corte angular
auxiliary cut	corte auxiliar
bevelled cut	corte chanfrado
bevelled cut	corte oblíquo
bevelled cut	corte biselado
bias cut	corte oblíquo
bias cut staple fibre	fibra de corte variável
bias cut staple fibre	fibra de corte em viés
boring cut	corte de perfuração
breaking out cut	corte auxiliar
brilliant cut	talhe em brilhante
brilliant cut	lapidação em brilhante
chamfered cut	corte biselado
chamfered cut	corte chanfrado
chamfered cut	corte oblíquo
cigarette paper cut to size	papel de fumar cortado nas dimensões próprias
clean cut	corte preciso
clean cut	corte limpo
cone-cut veneer	folheado por desenrolamento cónico
cone cut veneer	folha desenrolada em cone
cotton cut	corte do tipo algodão
cullet cut	cadeia de polimento
cullet cut	corrente
cullet cut	corte de casco
cut and sewn	cortado-cosido
cut-away synchro	sincronizador de corte
to cut away the lining surplus	rentear forros
cut-back	corte horizontal ao nível do vidro
cut-back	corte ao nível da linha de flutuação
cut-back	corrosão ao nível do banho
cut corduroy	veludo e pelúcia obtidos por trama cortados
cut crimped ruche	folho cortado de trama frisado
cut glass	vidro oco lapidado
cut growth	aumento do corte
cut length	comprimento de corte
cut length	comprimento do fio
cut length	comprimento do corte
cut line deviation	desvio da linha de corte
cut-neck ampoule	ampola de gargalo cortado
cut-necked ampoule	ampola de gargalo cortado
to cut off	tesourar
cut-off	corte de tesoura
cut-off box	caixa de arrefecimento
cut-off box	caixa de água
cut-off corner	canto cortado
cut-off floor	pavimento de corte
cut-off floor	piso de corte
cut-off floor	recebedoria
cut-off floor	chegada
cut-off gate	comporta de interrupção
cut-off gate	registo obturador de trás
cut-off gate	registo a montante
cut-off gate	comporta a montante
cut-off man	cortador de chapa de vidro
cut-off scar suction fed	marca de tesouras
cut-off scar suction fed	marca de corte das tesouras
cut-off scar suction fed	cicatriz de corte das tesouras
to cut off the edges	cortar as margens
to cut off the edges	cortar as bordas
cut-out	tira
cut-out	tirante
cut-out	retalho
to cut out the upper	cortar o corte
cut penetration	profundidade do corte
cut penetration	penetração do corte
cut-pile carpet	tapete aveludado
cut pile fabrics	pelúcia cortada
cut pile fabrics	pelúcia aveludada
cut plush	pelúcia cortada
cut precious stone	pedra preciosa lapidada
cut precious stone	gema lapidada
cut presser	roda-prensa de amostras
cut ruche	folho cortado
cut running	truncagem por torção
cut running	corte por torção
cut semi-precious stone	pedra semipreciosa lapidada
cut sheet rubber	folhas inglesas
cut sizes	medidas fixas
cut squirt	esguicho de corte
cut staple	algodão cortado durante o descaroçamento
cut-stem ampoule	ampola de gargalo cortado
cut warp pile fabric	veludo e pelúcia obtidos por urdidura cortados
deep cut	lapidado profundo
device for cut-marking	marcador de pecas
diamant cut	lapidado a diamante
diamond cut pattern	lapidado a diamante
die-cut	cortar com cortante
die-cut speciality	produto obtido com cortante
die-cut speciality	produto estampado
double-cut band-saw	serra de fita dupla
edge as cut	bordo simplesmente cortado
edge as cut	bordo em bruto
edge cut	corte do bordo
edge cut	corte defeituoso em espinha de peixe
emerald cut	talhe esmeralda
emerald cut	lapidação em esmeralda
face cut	face exteriorcostade costaneira rica
fancy cut edge	friso
fancy cut edge	bordadura
fired cut	corte à chama
fired cut	corte a quente
flame cut	corte a quente
flame cut	corte à chama
flat cut	desfiar
flat cut	corte tangencial
full cut	lapidação em brilhante
full cut	talhe em brilhante
glass cutting machine for cut-glass articles	máquina de lapidar copos,garrafas e outros artigos
glass level cut	corrosão ao nível do banho
glass level cut	corte ao nível da linha de flutuação
glass level cut	corte horizontal ao nível do vidro
glove with cut-away back for racing cyclists	luva cortada na parte inferior para ciclistas
half rotary cut veneer	folha semidesenrolada
half round cut	desenrolamento excêntrico
half-quartered cut	serragem pseudorradial
half-rotary-cut	semicortado
indent cut	entalhadura
jointing guillotine with double-cut device	guilhotina com duplo sistema de corte
kiss cut	meio corte
kiss die cut	meio corte
knife-cut veneer	folha cortada à faca
long-cut neck ampoule	ampola em forma de garrafa de gargalo cortado comprido
long-cut neck ampoule	ampola de gargalo cortado comprido
long-cut necked ampoule	ampola de gargalo cortado comprido
long-cut necked ampoule	ampola em forma de garrafa de gargalo cortado comprido
long-cut stem ampoule	ampola de gargalo cortado comprido
long-cut stem ampoule	ampola em forma de garrafa de gargalo cortado comprido
metal line cut	corte horizontal ao nível do vidro
metal line cut	corte ao nível da linha de flutuação
metal line cut	corrosão ao nível do banho
old mine cut	talhe antigo
olive cut	lapidação em forma de azeitonas
out-cut milling	fresagem a empurrar
out-cut milling	laboração por corte periférico contra fio
panel cut	ranhura em ângulo reto
panel cut	canelura
panel cut	lapidado facetado
plunging cut	corte de perfuração
pre-cut system timber house	sistema de construção com madeira pré-cortada
product with a clean-cut edge	produto com aresta viva
quartered cut	serragem radial
quarter-rotary-cut veneer	folha radial semidesenrolada
rose cut	lapidação em rosa
rotary cut veneer	folha desenrolada
round cut	corte em meia cana
round cuts	estrias
runner cut	risco profundo causado pela mó de polir
runner cut	linha de ferrassa
runner cut	riscadura do prato de retificação
saw cut	trava
saw-cut veneer	folha obtida por corte plano
sharp cut	corte vivo
shear cut	corte
shear cut	corte de tesoura
short-cut neck ampoule	ampola de haste cortada curta
short-cut neck ampoule	ampola de gargalo cortado curto
short-cut necked ampoule	ampola de gargalo cortado curto
short-cut necked ampoule	ampola de haste cortada curta
short-cut stem ampoule	ampola de gargalo cortado curto
short-cut stem ampoule	ampola de haste cortada curta
slab cut	face exteriorcostade costaneira rica
square-cut	falca
square cut staple fibre	fibra de corte a direito
star cut	lapidação em estrela
star-shaped cut	lapidação em estrela
to start a cut	iniciar um corte
step-cut	talhe baguette
sugary cut	corte tosco
sugary cut	corte defeituoso
V-cut	lapidação em V
V-cut	filete de Versalhes em V
V-cut	corte em V
wire-cut-brick	tijolo cortado com arame
woolen cut	corte do tipo lã
woollen cut	corte do tipo lã