| English | Portuguese |
| ACP-EU Committee of Ambassadors | comité de embaixadores ACP-UE |
| ACP-EU Joint Committee | comité paritário ACP-UE |
| ad hoc committee | comissão eventual |
| Administrative Committee | Comité Administrativo |
| advisory committee | comité consultivo (EU, UE) |
| advisory committee EU | comité consultivo (UE) |
| Advisory Committee for the East European Countries | Comité Consultivo "Países de Leste" |
| Advisory Committee on Innovation and Technology Transfer | Comité Consultivo de Inovação e da Transferência de Tecnologias |
| Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes | Comité Consultivo dos Programas Integrados Mediterrânicos |
| Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Comité Consultivo em matéria de Acordos, Decisões, Práticas Concertadas e Posições Dominantes |
| Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes |
| Advisory Committee on restrictive practices and monopolies | Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes |
| Advisory Committee on State Aid | Comité Consultivo em matéria de auxílios concedidos pelos Estados |
| Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport | Comité Consultivo relativo às práticas tarifárias desleais nos transportes marítimos |
| advisory monitoring committee | comité consultivo de controlo |
| audit committee | junta de auditores |
| Bangladesh Rural Advancement Committee | Comité de Progresso Rural do Bangladeche |
| Budgetary Policy Committee | Comité de política orçamental |
| Caribbean Development and Cooperation Committee | Comité de Desenvolvimento e Cooperação das Caraíbas |
| Central American Economic Cooperation Committee | Comité de Cooperação Económica da América Central |
| Committee for Aid to non-Associated Developing Countries | Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento Não Associados |
| Committee for Customs Procedures with Economic Impact | Comité de Regimes Aduaneiros Económicos |
| Committee for Development Planning | Comité de Planificação do Desenvolvimento |
| Committee for Economic Development | Comissão para o Desenvolvimento Económico |
| Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States | Comité de Programação e de Coordenação das Ajudas dos Estados-membros |
| Committee of Governors of the Central Banks | Comité de Governadores dos Bancos Centrais |
| committee of inquiry | comissão de inquérito |
| Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC | Comité dos Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-membros da C.E.E. |
| Committee of the Regions | Comité das Regiões |
| Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural |
| Committee on Agriculture | Comité da Agricultura |
| Committee on Anti-Dumping Practices | Comité das Práticas Anti-Dumping |
| Committee on Balance-of-Payments Restrictions | Comité das Restrições Relacionadas com a Balança de Pagamentos |
| Committee on Budget, Finances and Administration | Comité do Orçamento,Finanças e Administração |
| Committee on Customs Valuation | Comité da Determinação do Valor Aduaneiro |
| Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | Comissão de Cooperação Económica entre Países em Vias de Desenvolvimento |
| Committee on Import Licensing | Comité das Licenças de Importação |
| Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Comité das Estatísticas Monetárias, Financeiras e de Balanças de Pagamentos |
| Committee on Rules of Origin | Comité das Regras de Origem |
| Committee on Safeguards | Comité das Medidas de Salvaguarda |
| Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures | Comité das Medidas Sanitárias e Fitossanitárias |
| Committee on Subsidies and Countervailing Measures | Comité das Subvenções e Medidas de Compensação |
| Committee on Technical Barriers to Trade | Comité dos Obstáculos Técnicos ao Comércio |
| Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para o Desenvolvimento e Reconversão das Regiões |
| Committee on the Development and Reconversion of Regions | Comité para o Desenvolvimento e Reconversão das Regiões |
| Committee on the Southern and Eastern Mediterranean | Comité "Mediterrâneo do Sul e do Este" |
| Committee on Trade and Development | Comité do Comércio e Desenvolvimento |
| Committee on Trade-Related Investment Measures | Comité das Medidas de Investimento Relacionadas com o Comércio |
| committee report | relatório de comissão parlamentar |
| composition of a parliamentary committee | composição de uma comissão parlamentar |
| conjunctural Policy Committee | Comité de política conjuntural |
| Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS | Comité de Contacto para a Coordenação das Disposições Legislativas, Regulamentares e Administrativas respeitantes a alguns Organismos de Investimento Colectivo em Valores Mobiliários OICVM |
| Development Assistance Committee | Comité de Assistência para o Desenvolvimento |
| Development Assistance Committee | Comité de Assistência ao Desenvolvimento |
| Development Assistance Committee | Comité de Auxílio ao Desenvolvimento |
| Development Assistance Committee | Comité de Ajuda ao Desenvolvimento |
| Development Finance Cooperation Committee | Comité de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| Economic and Development Review Committee | Comité de Análise da Situação Económica e do Desenvolvimento |
| Economic and Development Review Committee | Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento |
| EC/Turkey Consultative Committee | Comité Consultivo CE/Turquia |
| EDF Committee | Comité do FED |
| EEA Joint Committee | Comité Conjunto EEE |
| EEA Joint Consultative Committee | Comité Consultivo Conjunto do EEE |
| EEA joint parliamentary committee | Comité Parlamentar Misto do EEE |
| Employment Committee | comité do emprego (EU, UE) |
| Employment Committee EU | comité do emprego (UE) |
| Enterprise Programme Management Committee Programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for SMEs | Comité de Gestão do Programa "Empresa" Programa para a empresa e o espírito empresarial, em especial para as PME |
| EP Committee | comissão PE |
| EU agriculture committee | comité agrícola (UE) |
| EU Council committee | Comité do Conselho da União Europeia |
| EU Military Committee | Comité Militar da UE |
| European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Comité Consultivo Europeu da Informação Estatística nos domínios Económico e Social |
| European Banking Committee | Comité Bancário Europeu |
| European Committee for Standardisation | Comité Europeu de Normalização |
| European Committee of Central Balance Sheet Data Offices | Comité Europeu de Centrais de Balanço |
| European Development Fund Committee | Comité do Fundo Europeu de Desenvolvimento |
| European Economic and Social Committee | Comité Económico e Social Europeu |
| European Regional Development Fund Committee | Comité do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional |
| executive committee | comité executivo |
| executive committee | comissão executiva |
| Geographical Committee | Comité geográfico |
| geographically determined Committee competent for development | comité geográfico competente em matéria de desenvolvimento |
| Inter-American Committee on the Alliance for Progress | Comité Interamericano da Aliança para o Progresso |
| Interministerial Committee on Regional Planning | Comissão Interministerial de Ordenamento do Território |
| Joint Audit Committee | Comissão Mista de Revisão |
| joint committee | comité misto (EU, UE) |
| Joint Committee EEC-Czechoslovakia | Comissão Mista "CEE-Checoslováquia" |
| joint committee EU | comité misto (UE) |
| joint committee on EU matters | comité paritário (UE) |
| Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities | Comité de Ligação com as Organizações Não Governamentais |
| Liaison Committee of Non-Governmental Organisations | Comité de Ligação com as Organizações Não Governamentais |
| management committee EU | comité de gestão (UE) |
| Management Committee for Community Initiatives | Comité de gestão para as iniciativas comunitárias |
| Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestão das estruturas agrícolas e do desenvolvimento rural |
| MED Committee | Comité MED |
| Monetary Committee | comité monetário (EU, UE) |
| Monetary Committee EU | comité monetário (UE) |
| Monitoring Committee for the global grant for local development | Comité de acompanhamento da subvenção global de apoio ao desenvolvimento local |
| parliamentary committee | comissão parlamentar |
| Pedip Advisory Committee | Comité Consultivo "PEDIP" |
| Political and Security Committee | Comité Político e de Segurança |
| regulatory committee EU | comité de regulamentação (UE) |
| Restricted Committee for Cooperation Agreements between Member States and third countries | Comité Restrito para os Acordos de Cooperação Estados-Membros-Países Terceiros |
| Review Committee | comissão de controlo |
| Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Comité Científico Consultivo para o Exame da Toxicidade e da Ecotoxicidade dos Compostos Químicos |
| Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds | Comité Científico Consultivo para o Exame da Toxicidade e da Ecotoxicidade dos Compostos Químicos |
| Scientific and Technical Research Committee | Comité deInvestigação Científica e Técnica |
| scientific committee | comité científico (EU, UE) |
| scientific committee EU | comité científico (EU, UE) |
| Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Comité Científico da Toxicidade, Ecotoxicidade e do Ambiente |
| Scientific Committee on Consumer Products | Comité Científico dos Produtos de Consumo |
| Scientific Committee on Consumer Safety | Comité Científico da Segurança dos Consumidores |
| Scientific Committee on Health and Environmental Risks | Comité Científico dos Riscos para a Saúde e o Ambiente |
| Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Comité Científico da Toxicidade, Ecotoxicidade e do Ambiente |
| sectoral committee | comité setorial |
| Single Committee EAC | Comité Único da Associação Europeia de Cooperação |
| South Africa Committee | Comité África do Sul |
| specialised committee | comissão especializada |
| standing committee | comité permanente (EU, UE) |
| standing committee | comissão permanente |
| standing committee EU | comité permanente (UE) |
| Statutes of the Economic and Financial Committee | Estatutos do Comité Económico e Financeiro |
| technical committee | comité técnico (EU, UE) |
| technical committee EU | comité técnico (EU, UE) |
| Technical Committee on Customs Valuation | Comité Técnico da Determinação do Valor Aduaneiro |
| Technical Committee on Rules of Origin | Comité técnico das Regras de Origem |
| Technical Recommendations Applications Committee | Comité de Aplicação das Recomendações Técnicas |
| UN Standing Committee | Comité Permanente ONU |
