Terms for subject Finances containing COST

English	Portuguese
accident costs	custo dos acidentes
to achieve cost-effective resource-raising	captar recursos em condições vantajosas
activity-based costing	custeio com base na atividade
activity-based costing	custeio baseado na atividade
additional costs	despesas suplementares
adequate compensation in respect of all damages, interest and costs	reparação adequada do prejuízo
administrative costs	encargos administrativos
Advisory Committee on Costing for Railway Undertakings	Comité Consultivo em Matéria de Cálculo dos Custos das Empresas de Caminho-de-Ferro
agency costs	custos de representação
aid to cover exceptional costs	auxílio à cobertura de encargos excecionais
alternative cost	custo alternativo
amortised cost method	método do custo amortizado
ancillary costs	despesas suplementares
anticipated settlement costs	comissão por liquidação antecipada
assessed costs	encargos supletivos
average cost	custo médio
average incremental costs per item	custos suplementares específicos unitários
back-end cost	custo terminal
BAT not entailing excessive costs	BAT que não origina custos excessivos
be cost-related	ser baseado nos custos
best available techniques not entailing excessive cost	BAT que não origina custos excessivos
best available technology not entailing excessive cost	BAT que não origina custos excessivos
bill of costs	nota de débito
bill of costs	montante das contas
borrowing cost	custo de captação
Budget, Costs, Controls	orçamentos, custos, controlos
capital cost	custo de capital
cash cost	custo direto de produção
central cost	custos da sede social
child-minding cost	despesas com guarda de crianças
close-out costs	custos de encerramento das posições
collection cost	despesas de cobrança
collection costs	despesas de cobrança
collection costs	custo de cobrança
competition transition costs	custos para a transição da concorrência
cost abatement	redução de custo
cost accounting	contabilidade de custos
cost accounting	contabilização dos custos
cost accounting	contabilidade analítica de exploração
cost allocation process	imputação de custos
cost and freight	custo e frete
cost and freight	C&F
cost and income components	componentes de custo e de rendimento
cost basis	base
cost-benefit analysis	análise de custo-benefício
cost-benefit analysis	avaliação custo-benefício
cost-benefit analysis	análise custos-benefícios
cost-benefit appraisal	análise custos-benefícios
cost-benefit appraisal	análise de custo-benefício
cost-benefit appraisal	avaliação custo-benefício
cost/benefit aspect	aspeto custo-benefício
cost-benefit assessment	análise custos-benefícios
cost-benefit assessment	análise de custo-benefício
cost-benefit assessment	avaliação custo-benefício
cost-benefit ratio	relação custo/benefícios
cost centre	centro de custo
cost-effectiveness	relação custo/eficácia
cost effectiveness	relação custo/eficácia
cost, freight and commission	custo, frete e comissão
cost, freight and insurance	custo, frete e seguro
cost-insurance-freight price	preço do custo, seguro e frete
cost-insurance-freight price	preço CIF
cost of capital employed	custo do capital utilizado
cost of carry	custo de financiamento
cost of collection	despesas de cobrança
cost of correction	encargo financeiro da correção
cost of credit	custo do crédito
cost of insurance	despesas de seguro
cost of issue	encargos de emissão
cost of issue	despesas de emissão
cost of loans	custo dos empréstimos
cost of maintaining an address for service	despesa de domiciliação
cost of meeting standards	custos de nivelamento
cost of preserving goods	despesas de conservação das mercadorias
cost of production	preço da produção
cost of production	custos de produção
cost of rescuing the bank	custo da recuperação do banco
cost of the past	incidência das autorizações anteriores
cost of the past	"peso do passado"
cost of transport	despesas de transporte
cost of upgrading of the equipment	custo da modernização do equipamento
cost-of-living allowance	abono por custo de vida
cost, operate, transfer	Custear, Operar, Transferir
cost-plus method	método do custo majorado
cost-plus method	método da margem sobre o preço de custo
cost pressure	pressão sobre os custos
cost price	custo de produção
cost-price squeeze	tesoura dos preços
cost recovery principle	princípio de recuperação de custos
costs generated in one business line	custos gerados num segmento de atividade
costs imputable to a business line	custos imputáveis a um segmento de atividade
costs incurred	custos verificados
costs incurred for an employee at home	salários e encargos suportados com serviços domésticos
costs of collection	despesas de cobrança
costs of foreign-exchange transactions	custos relativos às operações cambiais
costs of increasing capital	encargos com o aumento de capital
cumulative current cost depreciation	depreciação cumulativa com base no custo corrente
current cost	custo corrente
current cost accounting	contabilidade de custos correntes
current cost asset value	valor do ativo a custos correntes
current cost depreciation	depreciação do custo corrente
damages, interest and costs	danos, juros e encargos
defraying of costs	tomada a cargo de despesas
direct method of allocation of costs	método direto de imputação de custos
directory services cost	custo dos serviços de listas telefónicas
dollar cost averaging	investimento pelo preço médio
"duty as a cost" rule	regra do "direito equiparado a um custo"
eligible cost	custo elegível
eligible cost	custos elegíveis
eligible costs	despesas elegíveis
eligible costs	custos elegíveis
entry cost of securities in the portfolio	custo dos títulos no momento de ingresso na carteira
escrow cost	custo do depósito de garantia
execution costs	custos de execução
external costs	custos externos
extra costs	despesas suplementares
factor cost	custo dos fatores
final cost of the issue	custo final da emissão
financial costs	encargo financeiro
financial costs of public storage	despesas financeiras relativas à armazenagem pública
financing cost	despesas de financiamento
financing costs	encargo financeiro
financing of support costs	ajuda de acompanhamento
firing costs	custos de despedimento
flotation costs	encargos de emissão
forward-looking long run average incremental cost	custos adicionais médios de longo prazo previsionais
funding costs	custos de financiamento
funeral costs	despesas de um funeral
general computing cost	custo de serviços gerais de informática
gross replacement cost	custo de substituição bruto
headquarters costs	despesa da sede
hiring cost	custos de contratação
historic cost	custo de aquisição
historical cost depreciation	depreciação do custo histórico
human resources function cost	custo da função recursos humanos
incidental costs	despesas suplementares
indirect costs	encargos indiretos
installation cost	custo de instalação
insurance cost	despesas de seguro
insurance costs	encargos com os seguros
internalisation of costs	internalização dos custos
investing and funding costs	custos de investimento e de financiamento
issuing costs	encargos de emissão
keep wages abreast of the cost of living	manter os salários ao nível do custo de vida
labour cost	custo da mão de obra
labour costs	custos de pessoal
loan for the purchase of low-cost housing	empréstimo para terem acesso a propriedade social
long run average incremental cost	custos médios suplementares de longo prazo
long run average incremental cost	custo adicional médio de longo prazo
long run incremental cost	custos adicionais de longo prazo
long-run average incremental costs	custos históricos totalmente imputados
maintenance cost	custo de manutenção
to make contracts against invoice or bill of costs	formalizar um contrato mediante uma simples fatura ou nota de débito
management accounting and costing system	sistema de gestão contabilística e de determinação dos custos
margin to cover operating costs	margem para as despesas administrativas
marginal cost method	método dos custos marginais
market impact costs	custos de impacto sobre o mercado
market timing costs	custos de timing de mercado
marketing costs	custo de comercialização
marketing costs	custo de "marketing"
negotiable costs	custo negociável
net direct budgetary cost	custo orçamental direto líquido
net direct fiscal cost	custo orçamental direto líquido
net incremental cost	custo incremental líquido
net interest cost	custo líquido de juros
net interest cost	custo líquido de financiamento
net replacement cost	custo de substituição líquido
net value added at factor cost per work unit	valor acrescentado líquido a custo dos fatores por unidade de trabalho
network development cost	custo de desenvolvimento da rede
network management cost	custo de gestão da rede
network planning cost	custo de planeamento da rede
non-wage cost	custo não salarial
offsetting of storage costs	perequação dos encargos de armazenagem
operating costs	custo de exploração
operational costs	custos de funcionamento
operator services cost	custo dos serviços do operador
opportunity cost	custo de oportunidade
other costs	custos adicionais
overall cost	custo global
overall cost of construction	custo global da construção
packaging costs	despesas de embalagem
partial production costs	custos parciais de produção
payroll costs	custo salarial
pharmaceutical cost-benefit assessment	avaliação fármaco-económica
previous shared-cost action programme	programa anterior a custos repartidos
price impact costs	market impact costs
processing costs	despesas de aperfeiçoamento
production cost	custos de produção
production cost	preço da produção
provision cost	custo de fornecimento
publication costs	despesas de edição
to raise funds at least cost	captar fundos ao mais baixo custo possível
reimbursement of storage costs	reembolso dos custos de armazenagem
replacement cost	custo de substituição
running costs	despesas de funcionamento
running costs	custo de utilização
scouting costs	custos de prospeção
selling, general and administrative costs	despesas de venda, despesas gerais e administrativas
selling, general and administrative costs	encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais
selling, general and administrative costs	despesas administrativas e outros encargos gerais
shared-cost action	acção a custos repartidos
shared-cost action projects	ações a custos repartidos
shared-cost action projects	ações indiretas
shared-cost contract	contrato a custos repartidos
shared-cost horizontal project	ação horizontal a custos repartidos
shared cost implementation phase	fase de cofinanciamento
shared-cost project	acção a custos repartidos
simplified cost options	opções de custos simplificados
social cost	despesas sociais
staff costs/staff	despesas com pessoal/efetivos
standard costs	custos normalizados
standard costs	custos estandardizados
standard scale of unit costs	tabela normalizada de custos unitários
standardised cost	custo normalizado
start-up cost	despesas de estabelecimento
subsidized loan for low-cost housing	empréstimo ao arrendamento subvencionado
supplementary environmental cost	custo ambiental adicional
technical costs	custos técnicos
total cost of the credit to the consumer	custo total do crédito para o consumidor
total fixed costs	Custos Fixos Totais
total replacement cost	custo total de reposição
trading cost	custos de transação em bolsa
trading cost	custos de transação
transaction costs	custo de transação
transaction costs	custos de transação
transport and packaging costs	despesas de transporte e embalagem
transport cost	despesas de transporte
travelling and subsistence costs	deslocações e ajudas de custo
true interest cost	custo do capital
true interest cost	custo atuarial
underlying costs	custo de base
variable costs	custos variáveis
variable operation cost	custo de exploração variável
wage and salary costs	encargos salariais
warehousing costs	despesas de armazenagem
wear and tear costs	custo de utilização
weighted average cost of capital	custo médio ponderado do capital