Terms for subject Law containing Board

English	Portuguese
action for separation from bed and board	ação de separação de pessoas e bens
action for separation from bed and board	ação de separação judicial de pessoas e bens
appeal board	comissão de apelo
appeal remitted to the Board of Appeal	recurso enviado à Câmara de Recurso
Appeals Committee of the National Board of Customs	comité de recurso aduaneiro
approval of the board of guardians	autorização do tutor
Board of Appeal of the European Patent Office	Câmara de Recurso
board of guardians'decision	parecer do conselho de família
board of management	órgão de direção
boarding procedure	processo de subida a bordo
Complaints Board	Instância de Recurso
Crisis Management Board	Conselho de Gestão de Crises
data inspection board	inspeção de informática
data inspection board	inspeção de dados
department bound by the ratio decidendi of the Board of Appeal	instância vinculada à fundamentação da decisão da Câmara de Recurso
discharge of the board of directors	destituição dos administradores
document check by carrier prior to boarding	controlo de documentos pela transportadora
EPO Board of Appeal	Câmara de Recurso
European Data Protection Board	Comité Europeu para a Proteção de Dados
European Security Research Advisory Board	Conselho Consultivo Europeu de Investigação sobre Segurança
executive board	direção
Executive Board of the ECB	Comissão Executiva do BCE
governing board	conselho de administração
independence of the members of the Boards of Appeal	independência dos membros das câmaras de recurso
Legal Advisory Board	Grupo Consultivo Jurídico
legal separation resulting ipso jure from separation from bed and board	separação legal de bens
legal separation resulting ipso jure from separation from bed and board	regime de separação de bens imposto por lei
nightwork on board	trabalho noturno a bordo
parliamentary board of inquiry	comissão parlamentar de inquérito
parliamentary board of inquiry	comissão eventual de inquérito
President of the Executive Board	Presidente da Comissão Executiva
public company Supervisory Board	Assembleia Representativa do Controlo Social
remittal of the case to the Board of Appeal	devolução do caso à instância de recurso
Revocation Board	Câmara de Anulação
rules of procedure of the Boards of Appeal	regulamento processual das câmaras de recurso
Selection Board for Open Competition	júri de concurso geral
to separate from bed and board	suspender a vida em comum
to separate from bed and board	rutura da vida em comum
service effected by posting it on the court notice board	citação edital na porta do tribunal
settlement of boarding	resolução do apresamento
settlement of boarding	resolução da situação de apresamento
statement of boarding	auto de apresamento
the arbitration board shall elect its own Chairman	a instância de arbitragem designará o seu próprio presidente
the arbitration board shall make its award	a instância de arbitragem proferirá a sua decisão
tutelage established by the court or by the board of guardians	tutela dativa
Vice-President of the Executive Board	Vice-Presidente da Comissão Executiva
Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank	Vice-Presidente da Comissão Executiva