Terms containing Assessment

Subject	English	Portuguese
econ.	acceptance of conformity assessment results	aceitação dos resultados da avaliação da conformidade
econ.	acceptance of conformity assessment results	aceitação
PR	actuarial assessment of the pension scheme	avaliação atuarial do regime de pensões
fin.	additional assessment	liquidação adicional
environ.	Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management	Comité consultivo para a avalição e a gestão da qualidade do ar ambiente
social.sc.	aggregation of spouses' income for income-tax assessment	quociente conjugal
gen.	Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products	Acordo sobre a Avaliação da Conformidade e a Aceitação
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Diretrizes voluntárias Akwé: Kon
gen.	analytical assessment and general assessment	apreciação analítica e apreciação global
fin.	appeal against an assessment	reclamação da matéria coletável
med.	arteriographic assessment of aneurysm	arteriografia para avaliação de aneurisma
gen.	assessment and licensing	avaliação e autorização
gen.	assessment and licensing group	grupo encarregado das avaliações e concessão de autorização
gen.	assessment and licensing personnel	pessoal encarregado da determinação e concessão de licenças
tax.	assessment basis for VAT	matéria colectável
tax.	assessment basis of VAT own resources	matéria coletável dos recursos IVA
fin.	assessment by standard	tributação do regime simplificado
gov., econ.	assessment centre method	método "centro de avaliação"
gov., econ.	assessment centre model	modelo "centro de avaliação"
chem.	assessment factor	factor de avaliação
gen.	assessment file	dossier de valorização
fin.	assessment form	ficha de impacto
law	assessment form	ficha de impacte
social.sc.	assessment group	grupo de avaliação
insur.	assessment insurance	seguro de prémios variáveis
IMF.	assessment list	cadastro de contribuintes
comp., MS	assessment manifest	manifesto de avaliação (The XML file that describes the content and function of an assessment for use with the Assessment Platform)
environ.	assessment matrix	modelo de avaliação
gov., insur., social.sc.	assessment-method pension scheme	regime de pensões por repartição
IMF.	assessment mission	missão de avaliação
health.	assessment of aptitudes	avaliação das aptidões
fin.	assessment of capital adequacy	avaliação da adequação dos fundos próprios
market., agric.	assessment of conformation	julgamento da conformação
market., agric.	assessment of conformation	apreciação do exterior
insur.	assessment of contributions	fixação das contribuições
fin.	assessment of contributions	cálculo das quota-partes
fin.	assessment of costs and benefits	avaliação dos custos e benefícios
environ.	assessment of environmental effects	estimação das incidências no ambiente
med.	assessment of erythrocyte lifetime	estudo da semivida dos eritrócitos
health., environ., el.	assessment of exposure	avaliação da exposição
IMF.	Assessment of Financial Sector Supervision and Regulation	Avaliação da Supervisão e Regulamentação do Setor Financeiro
chem.	assessment of hazards of substances	avaliação dos perigos
el.	assessment of impairments	avaliação das degradações
fin.	assessment of import duties and taxes	liquidação dos direitos e encargos de importação
fin.	assessment of inflation convergence	avaliação da convergência da inflação
agric., construct.	assessment of irrigation charges	repartição das taxas para a irrigação
law	assessment of land revenue	avaliação cadastral
ed.	assessment of learning outcomes	avaliação das aprendizagens
med.	assessment of platelet lifetime	estudo da semivida das plaquetas
econ.	assessment of prices	tributação sobre os preços
econ.	assessment of prices	tributação de preços
forestr.	assessment of quality	avaliaçăo de qualidade
gen.	assessment of risks	avaliação do risco
gen.	assessment of risks	avaliação dos riscos
fin.	assessment of risks	apreciação dos riscos
gen.	assessment of risks	avaliação de riscos
el., UN	Assessment of Safety Significant Event Team	Equipas de Avaliação de Ocorrências que Afetam a Seguraça
fin.	assessment of securities	valorização de valores mobiliários
fin.	assessment of securities	avaliação de valores mobiliários
fin.	assessment of securities	apreciação de valores mobiliários
environ.	assessment of the environmental effects	avaliação do impacto ambiental
environ.	assessment of the environmental impact of Community measures	avaliação do impacto ambiental das medidas comunitárias
environ.	assessment of the impact on the environment	avaliação do impacto ambiental
crim.law., law, int. law.	assessment of the odd	avaliação da probabilidade
earth.sc., el.	assessment of the quality of sound	avaliação da qualidade do som
tax.	assessment of the taxable value of a farm	fixação do valor base de incidência do imposto
law	assessment of validity	apreciação de validade
law	assessment of validity	apreciação da validade
tax.	assessment period	período fiscal
comp., MS	Assessment Platform	Plataforma de Avaliação (A platform that developers can use to write and manage system and component tests. Assessment Platform provides a unified testing experience and standardized infrastructure to discover, manage, configure, and execute targeted tests; view, analyze, and remediate results; and develop additional tests)
environ.	Assessment Report	Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
gen.	Assessment Report	Relatório de Avaliação
gen.	assessment report	relatório de avaliação
med.	assessment report in respect of the medicinal product	relatório de avaliação relativamente a cada medicamento
environ.	Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change	Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
gen.	Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change	Relatório de Avaliação
IMF.	assessment roll taxation	cadastro de contribuintes
ed.	assessment seminar	seminário de avaliação
comp., MS, Braz.	assessment setting	configuração de avaliação (A setting that the user can edit in a job, but that the assessment manifest does not retain in its parameters)
comp., MS, Braz.	Assessment Toolkit	Kit de Ferramentas de Avaliação (A toolkit that helps you determine the quality of a running operating system or a set of components with regard to performance, reliability and functionality. The toolkit includes several assessments and provides the tools needed to run assessments on a local computer or on multiple computers, and review the results of the assessments to diagnose problems and determine how to make improvements)
comp., MS	Assessment Toolkit	Toolkit de Avaliação (A toolkit that helps you determine the quality of a running operating system or a set of components with regard to performance, reliability and functionality. The toolkit includes several assessments and provides the tools needed to run assessments on a local computer or on multiple computers, and review the results of the assessments to diagnose problems and determine how to make improvements)
ed., IT	automated assessment	avaliação automatizada
IMF.	Balance Sheet Assessment	avaliação dos balanços
fin.	balance-sheet assessment	avaliação do balanço
IMF.	bank assessment	diagnóstico do setor bancário
tax.	basis for assessment of taxes	base para o cálculo do imposto
tax.	basis for assessment of taxes	base de cálculo do imposto
tax.	basis of assessment	base de cálculo do imposto
tax.	basis of assessment	rendimento tributável
tax.	basis of assessment	base para o cálculo do imposto
tax.	basis of assessment	matéria coletável
fin.	basis of assessment of royalty	base de incidência
tax.	basis of assessment of VAT	matéria colectável
econ.	basis of tax assessment	matéria coletável
health., pharma.	benefit-risk assessment	avaliação risco-benefício
environ.	Black Sea environment impact assessment	Estudos de impacto ambiental no mar Negro
met.	brittle fracture-toughness assessment	correlação resiliência-tenacidade
econ.	budgetary assessment	avaliação orçamental
econ., tax.	to cap the assessment bases	nivelar as matérias colectáveis
fin.	capital assessment	avaliação da adequação de capital
commer., health., chem.	causality assessment	avaliação do nexo de causalidade
pharma.	causality assessment	avaliação da causalidade
pharma.	causality assessment	imputação de causalidade
commer., health., chem.	causality assessment	imputação da causalidade
commer., health., chem.	causality assessment method	imputação da causalidade
pharma.	causality assessment method	avaliação da causalidade
pharma.	causality assessment method	imputação de causalidade
commer., health., chem.	causality assessment method	avaliação do nexo de causalidade
law, fin.	centralization of the basis of assessment	centralização da matéria coletável
chem.	Chemical Safety Assessment	Avaliação da Segurança Química
tax.	collection by means of assessment books	cobrança por via de registo de contribuintes
chem.	Committee for Risk Assessment	Comité de Avaliação dos Riscos
gen.	Committee on ambient air quality assessment and management	Comité de avaliação e gestão da qualidade do ar ambiente
gen.	Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland	Comité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade Comunidade-Suíça
gen.	Common Assessment Framework	Estrutura Comum de Avaliação
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas : Aprendizagem, Ensino, Avaliação
environ.	compulsory assessment of the environmental impact	avaliação obrigatória do impacto sobre o ambiente
transp., nautic.	Condition Assessment Scheme	Programa de Avaliação do Estado dos Navios
transp., polit., UN	Condition Assessment Scheme for Ships	programa de avaliação do estado dos navios
industr.	conformity assessment	avaliação da conformidade
law	conformity assessment	avaliação de conformidade
industr.	Conformity Assessment Body	Organismo de avaliação da conformidade
gen.	conformity assessment procedure	procedimento de avaliação da conformidade
econ.	conformity assessment programme	esquema de avaliação da conformidade
econ.	conformity assessment scheme	esquema de avaliação da conformidade
econ.	conformity assessment system	sistema de avaliação da conformidade
gen.	continuous assessment	avaliação contínua
environ.	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras
environ.	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Convenção de Espoo
environ., UN	Convention on environmental impact assessment in a transboundary context	Convenção relativa à avaliação dos impactes ambientais num contexto transfronteiras
environ., UN	Convention on environmental impact assessment in a transboundary context	Convenção de Espoo
ed.	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Convenção sobre a Avaliação do Impacto Ambiental num Contexto Transfronteiriço
fin.	cost-benefit assessment	análise de custo-benefício
fin.	cost-benefit assessment	análise custos-benefícios
fin.	cost-benefit assessment	avaliação custo-benefício
econ., transp.	cost-benefit assessment	avaliação custos-benefício
IMF.	Country Policy and Institutional Assessment World Bank	Avaliação das Políticas e Instituições Nacionais
fin.	credit assessment	notação de risco
fin.	credit assessment	avaliação de crédito
bank.	credit assessment based method	metodologia baseada na avaliação do crédito
fin.	credit quality assessment scale	escala de avaliação da qualidade do crédito
fin.	credit risk assessment	avaliação do risco de crédito
environ.	damage assessment The evaluation or determination of losses, harm and injuries to persons, property or the environment	avaliação de danos
environ.	damage assessment	avaliação de danos
gen.	damage assessment	avaliação dos danos
IT	data protection assessment	avaliação de impacto sobre a proteção de dados
IT	data protection impact assessment	avaliação de impacto sobre a proteção de dados
IMF.	Data Quality Assessment Framework	Quadro de Avaliação da Qualidade dos Dados
IMF.	dataset-specific quality assessment framework	quadro de avaliação específico
IMF.	dataset-specific quality assessment framework	quadro de avaliação da qualidade de conjuntos específicos de dados
fin.	Development Impact Assessment Framework	quadro de avaliação do impacto no desenvolvimento
polit.	Directorate for Impact Assessment and European Added Value	Direção da Avaliação do Impacto e do Valor Acrescentado Europeu
comp., MS, Braz.	Discovery and Risk Assessment	Descoberta e Avaliação de Risco (A Microsoft Office product that identifies business-critical Excel spreadsheets and Access databases by discovering files across network shares and SharePoint libraries, and that provides flexible risk assessment and categorization based on relevance, materiality and business impact)
comp., MS	Discovery and Risk Assessment	Descoberta e Avaliação de Riscos (A Microsoft Office product that identifies business-critical Excel spreadsheets and Access databases by discovering files across network shares and SharePoint libraries, and that provides flexible risk assessment and categorization based on relevance, materiality and business impact)
health.	dose concentration - response effect assessment	avaliação doseconcentração-respostaefeito
chem.	dose response assessment	avaliação da relação dose-resposta
chem.	Draft Assessment Report	projecto de relatório de avaliação
law	ease of assessment of the utility model	facilidade de avaliação do modelo de utilidade
environ.	ecological assessment	avaliação ecológica
environ.	ecological assessment Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order to develop improved management options; developing models to predict the response of ecosystems to changes resulting from human-induced stress from which possible ecosystem management strategies can be assessed and assessing the ecological consequences of management actions so that decisionmakers can best understand the outcomes of choosing a particular management strategy	avaliação ecológica
gen.	Election Assessment Team	Equipa de Avaliação Eleitoral
gen.	Electoral Assessment Team	Equipa de Avaliação Eleitoral
fin.	eligible credit assessment	avaliação elegível do risco de crédito
environ.	Environmental Assessment	avaliação ambiental
environ.	environmental assessment	avaliação do meio ambiente
environ.	environmental assessment	avaliação ambiental
environ.	environmental assessment The evaluation or appraisal of ecological or natural resources	avaliação ambiental
environ.	environmental assessment criterion	critério de avaliação do meio ambiente
environ.	environmental assessment criterion	critérios de avaliação ambiental
environ.	environmental assessment criterion Principle or standard for the evaluation or appraisal of ecological or natural resources	critérios de avaliação ambiental
chem.	environmental hazard assessment	avaliação dos perigos ambientais
environ.	environmental health impact assessment	avaliação de impacte ambiental saúde
environ.	environmental health impact assessment	avaliação do impacto do ambiente na saúde
environ.	environmental health impact assessment Assessment of impacts caused by an action on the health conditions of a population	avaliação de impacte ambiental
environ.	environmental impact assessment	avaliação do impacto ambiental
environ.	environmental impact assessment Analysis and judgement of the effects upon the environment, both temporary and permanent, of a significant development or project. It must also consider the social consequences and alternative actions	avaliação de impacte ambiental
environ.	environmental risk assessment	avaliação dos riscos ambientais
environ.	environmental risk assessment Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants	avaliação de riscos ambientais
pharma.	environmental risk assessment for immunological veterinary medicinal products	avaliação de risco ambiental para medicamentos veterinários imunológicos
health., pharma.	Environmental Risk Assessment Working Party	Grupo de Trabalho de Avaliação de Riscos Ambientais
econ.	equivalence of conformity assessment results	equivalência dos resultados da avaliação da conformidade
econ.	equivalence of conformity assessment results	equivalência
law	erroneous assessment	apreciação errónea
law	error of assessment	fundamentação errónea
law, fin.	to establish and monitor the basis of assessment of own resources	apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
market., fin.	estimated assessment	estimativa das bases tributáveis
industr., polit.	European Committee for Quality Assessment and Certification	Comité Europeu para a Avaliação e Certificação de Sistemas da Qualidade
law	European Conformity Assessment Agreement	Acordo Europeu de Avaliação de Conformidade
commer., health.	European framework for the collection and assessment of data on product-related injuries	quadro europeu para a recolha e análise de dados sobre lesões relacionadas com produtos
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Laboratório Europeu de Verificação das Estruturas
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Laboratório Europeu de Avaliação de Estruturas
transp., polit.	European New Car Assessment Programme	programa europeu de avaliação de novos modelos de automóveis
transp., polit.	European New Car Assessment Programme	Programa Europeu de Avaliação de Novos Veículos
health., pharma.	European Public Assessment Report	Relatório Público Europeu de Avaliação
R&D.	European Technology Assessment Network	Rede Europeia de Avaliação Tecnológica
nat.sc., polit.	European Technology Assessment Network	Rede Europeia de Avaliação de Tecnologia
nat.sc., polit.	European Technology Assessment Network	Rede de avaliação da tecnologia europeia
mater.sc.	European technology assessment network	rede ETAN
gen.	European Union Election Assessment Team	Equipa de Avaliação Eleitoral
IMF.	Ex Post Assessment	avaliação ex post
IMF.	Ex Post Assessment	avaliação ex post dos programas apoiados pelo FMI
IMF.	ex post assessment of Fund-supported programs	avaliação ex post
IMF.	ex post assessment of Fund-supported programs	avaliação ex post dos programas apoiados pelo FMI
gen.	ex-ante and ex-post assessment	avaliação ex ante e ex post
polit.	Ex-Ante Impact Assessment Unit	Unidade de Avaliação do Impacto Ex-Ante
environ.	executive summary of the impact assessment	resumo da avaliação de impacto
polit.	Ex-Post Impact Assessment Unit	Unidade de Avaliação do Impacto Ex-Post
health., environ., el.	exposure assessment	avaliação da exposição
law	Extended Impact Assessment	avaliação de impacto exaustiva
mater.sc.	external assessment	avaliação externa
mater.sc.	external assessment	avaliação
fin.	external credit assessment institution	instituição externa de avaliação de crédito
fin.	external credit assessment institution	agência de notação externa
transp.	failure assessment	avaliação de falhas
fin., UN	Financial Sector Assessment Program	Programa de Avaliação do Setor Financeiro
IMF.	Financial Sector Stability Assessment	Avaliação da Estabilidade do Setor Financeiro
IMF.	Financial System Stability Assessment	Avaliação da Estabilidade do Sistema Financeiro
econ.	first-party conformity assessment activity	atividade de avaliação da conformidade de primeira parte
gen.	fiscal assessments	peritagens fiscais
gen.	fiscal assessments	avaliações fiscais
tax.	flat-rate assessment	tributação forfetária
tax.	flat-rate assessment	sistema de tributação fixo
social.sc., R&D.	Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology	Previsão e Avaliação no domínio da Ciência e da Tecnologia
nat.sc.	Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology	Ação Comunitária no domínio da Previsão e da Avaliação da Ciência e da Tecnologia
environ.	forest resource assessment	avaliação de recursos florestais
gen.	Forgotten Crisis Assessment	avaliação das crises esquecidas
transp., nautic.	Formal Safety Assessment	Avaliação Formal da Segurança
environ.	framework convention on impact assessment	convenção-quadro relativa à avaliação do impacte
market., fin.	full aid quality assessment	avaliação da qualidade da ajuda
social.sc.	gender impact assessment	avaliação do impacto em função do género
social.sc.	gender impact assessment	avaliação do impacto no género
IMF.	generic assessment framework	quadro genérico
IMF.	generic assessment framework	quadro genérico de avaliação da qualidade dos dados
IMF.	generic data quality assessment framework	quadro genérico
IMF.	generic data quality assessment framework	quadro genérico de avaliação da qualidade dos dados
industr.	global approach to conformity assessment	abordagem global em matéria de avaliação de conformidade
environ.	Global Freshwater Assessment	Estudo Mundial da Água Doce
gen.	Global Needs Assessment	Avaliação Global das Necessidades
environ.	Global Water Assessment	Estudo Mundial da Água Doce
chem.	Guidance on information requirements and chemical safety assessments	Guia de orientação sobre requisitos de informação e avaliação da segurança química
fin.	harmonized basis of assessment	matéria coletável harmonizada
chem.	hazard assessment	avaliação dos perigos
comp., MS, Braz.	Health Assessment	Avaliação da Integridade (A subtab under System Health in Centro Admin Console that helps the user monitor applications, components, and servers for the purposes of preempting or fixing problems)
health.	health impact assessment	avaliação do impacto sobre a saúde
chem.	human health hazard assessment	avaliação dos perigos para a saúde humana
industr., construct., chem.	image assessment	controlo da imagem
IMF.	IMF Paper on Policy Analysis and Assessment IMF document series, PPAA/...	Documento de Análise e Avaliação de Política Econômica
IMF.	IMF staff assessment	avaliação pelo corpo técnico do FMI
IMF.	IMF staff assessment	avaliação do corpo técnico do FMI
environ.	impact assessment Evaluation of the effect of a project upon the environment	avaliação de impacte
environ.	impact assessment	avaliação do impacto
environ.	impact assessment	avaliação de impacte
law	impact assessment	avaliação de impacto
environ.	impact assessment summary	resumo da avaliação de impacto
fin.	imputed assessment on standard basis	tributação do regime simplificado
tax., account.	imputed tax assessment on standard basis	regime de lucro presumido
bank.	individual credit assessment	avaliação de crédito individuais
fin.	inferred credit assessment	avaliação de crédito inferida
fin.	Internal Assessment Approach	Método de Avaliação Interna
gen.	International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development	Avaliação Internacional da Ciência e da Tecnologia Agrícolas para o Desenvolvimento
agric.	International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	Programa de Cooperação e Controlo dos Efeitos da Poluição Atmosférica nas Florestas
environ., agric.	International Co-operative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	PCI Florestas
environ., agric.	International Co-operative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	Programa de Cooperação Internacional para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre as Florestas
agric.	International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	PCI Florestas
econ., transp.	inter-system operational assessment	avaliação comparativa de sistemas
econ., transp.	intra-system operational assessment	demonstração de resultados
agric., construct.	irrigation assessment	taxa para água de irrigação
agric., construct.	irrigation assessment	taxa de rega
fin.	issue credit assessment	avaliação de crédito relativa a uma emissão
fin.	issuer credit assessment	avaliação de crédito relativa a um emitente
gen.	joint assessment	avaliação conjunta
IMF.	Joint Staff Assessment	Avaliação Conjunta pelos Corpos Técnicos (do FMI e da IDA)
gen.	laboratory for the performance assessment of containment on surveillance system	laboratório para a avaliação do comportamento de sistemas de contenção e vigilância
law, environ.	Law on Environmental Impact Assessment	lei relativa à avaliação dos efeitos no ambiente
law	legal assessment	apreciação jurídica
environ.	life cycle assessment	análise do ciclo de vida
patents.	life cycle assessment	avaliação do ciclo de vida
environ., tech.	Life Cycle Impact Assessment	avaliação do impacto do ciclo de vida
transp., mater.sc.	load assumption assessment	pesquisa de hipótese de carga
bank.	long-term credit assessment	avaliação de crédito a longo prazo
gen.	market assessment	prospeção de mercados
fin., insur.	Market Risk Assessment Regime	Regime de Avaliação dos Riscos do Mercado
environ.	measurement and assessment techniques	métodos de medidas e avaliação
health.	medical assessment	vigilância da saúde
health.	medical assessment	vigilância médica
gen.	methodology for terrorism threat and risk assessment	metodologia de avaliação da ameaça e dos riscos terroristas
comp., MS, Braz.	Microsoft Assessment and Planning Toolkit	Microsoft Assessment and Planning Toolkit (A powerful inventory, assessment, and reporting tool that can run securely in small or large IT environments without requiring the installation of agent software on any computers or devices. The data and analysis provided by this toolkit can significantly simplify the planning process for migrating to Windows)
gen.	Military Situation Assessment	avaliação da situação militar
tax.	minimum basis of assessment	matéria coletável mínima
law	mistake in assessment	erro de apreciação
environ.	monetary assessment	avaliação monetária
environ.	monetary assessment Financial determination, adjustment, estimation, or appraisal for purposes of levying a tax, charge or fine	avaliação monetária
stat.	National Acid Precipitation Assessment Program	programa nacional de avaliação da precipitação ácida
environ.	natural heritage assessment	avaliação do património natural
environ.	natural heritage assessment	património natural avaliação
environ.	natural heritage assessment Evaluation of the natural structures, resources and landscapes to ensure their careful management and preservation	património natural
med.	neurological assessment	avaliação neurológica
market., fin.	notice of assessment	aviso de pagamento
fin.	notices of assessment to excise duty for customs purposes	atos de liquidação de receitas tributárias aduaneiras
fin.	notional assessment	determinação teórica do imposto
fin.	notional assessment	determinação do lucro tributável por métodos indiretos
law	obvious error in its assessment	erro manifesto de apreciação
nat.sc.	Office of Technology Assessment	Gabinete de Avaliação das Tecnologias
fin.	on-going assessment	avaliação "on going"
nucl.pow.	Operational Safety Assessment Review Team	Equipa de Inspeção da Segurança da Exploração
econ., transp.	operations assessment	avaliação operacional
crim.law.	Organised Crime Threat Assessment	avaliação da ameaça da criminalidade organizada
immigr.	Organised Crime Threat Assessment Report	Relatório de Avaliação da Ameaça da Criminalidade Organizada
chem.	organoleptic assessment	exame organolético
law	overall assessment	avaliação global
fin., insur.	own risk and solvency assessment	autoavaliação do risco e da solvência
nat.sc.	Pagis project on the performance assessment of final geological storage	projeto PAGIS sobre a avaliação dos resultados da armazenagem geológica definitiva
corp.gov., R&D.	peer assessment	análise pelos pares
corp.gov., R&D.	peer assessment	avaliação entre pares
corp.gov., R&D.	peer assessment	análise interpares
IMF.	performance assessment	avaliação de desempenho
tax.	period of assessment	período fiscal
gen.	personal assessment	avaliação pessoal
ed.	personnel assessment	avaliação do pessoal
fin., health., chem.	pharmaceutical cost-benefit assessment	avaliação fármaco-económica
health., nat.sc., chem.	pharmacological and clinical assessment	avaliação fármaco-clínica
pharma.	Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee	comité consultivo para a determinação dos riscos em matéria de farmacovigilância
pharma.	Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee	Comité de Avaliação do Risco de Farmacovigilância
pharma.	Pharmacovigilance Risk Assessment Committee	comité consultivo para a determinação dos riscos em matéria de farmacovigilância
pharma.	Pharmacovigilance Risk Assessment Committee	Comité de Avaliação do Risco de Farmacovigilância
chem.	physicochemical hazard assessment	avaliação dos perigos físico-químicos
transp., avia.	pilot assessment	cálculo do piloto
commun.	Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action	Pluralismo e concentração dos meios de comunicação no mercado interno: Avaliação da necessidade de uma ação comunitária
environ.	pollutant assessment	avaliação de poluentes
IMF.	poverty and social impact assessment	análise do impacto social e sobre a pobreza
econ.	power of assessment	poder de apreciação
environ.	preliminary assessment	avaliação preliminar
account.	preliminary assessment for each component	avaliação preliminar para cada componente
industr.	probabilistic risk assessment	análise probabilística de segurança
industr.	probabilistic risk assessment	avaliação probabilística de segurança
industr.	probabilistic safety assessment	análise probabilística de segurança
el.	probabilistic safety assessment	avaliação probabilística da segurança
el.	probabilistic safety assessment	análise probabilística da segurança
el.	probabilistic safety assessment	avaliação do grau de segurança
industr.	probabilistic safety assessment	avaliação probabilística de segurança
ed.	Programme for International Student Assessment	Programa Internacional de Avaliação de Alunos
lab.law.	progress and skill assessment mechanism	dispositivo de balanço e de avaliação das competências
law	proportionate impact assessment	avaliação de impacto proporcionada
law, tech.	Protocol on a European Conformity Assessment Agreement	Protocolo relativo ao Acordo Europeu em matéria de Avaliação da Conformidade
environ.	Protocol on Strategic Environmental Assessment	Protocolo à Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, relativo à Avaliação Ambiental Estratégica
environ.	Protocol on Strategic Environmental Assessment	Protocolo relativo à Avaliação Ambiental Estratégica
environ.	Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Protocolo à Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, relativo à Avaliação Ambiental Estratégica
environ.	Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Protocolo relativo à Avaliação Ambiental Estratégica
law, econ., tech.	Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products	Protocolo ao Acordo Europeu sobre a Avaliação da Conformidade e a Aceitação de Produtos Industriais
fin.	prudent assessment	avaliação prudente
fin., account.	prudential assessment	avaliação prudencial
ed.	pupil assessment	avaliação dos alunos
comp., MS, Braz.	qualitative assessment	avaliação qualitativa (A process that prioritizes risks' effects on project objectives for risk response planning)
commun., mech.eng.	quality assessment	avaliação da qualidade
pharma., agric., mater.sc.	quality assessment of the carcases	avaliação qualitativa das carcaças
comp., MS, Braz.	quantitative assessment	avaliação quantitativa (A process that measures the probability and consequences of risks and estimates their implications for project objectives)
fin.	quantitative risk assessment disclosure	divulgação da análise quantitativa de riscos
gen.	radiological impact assessment	avaliações das repercussões radiológicas
pharma.	rapporteurs' assessment reports	relatórios de avaliação dos relatores
tax.	ratable value assessment	avaliação da base de incidência do imposto fundiário
mater.sc.	reasoned assessment decision	decisão de avaliação fundamentada
econ.	recognition of conformity assessment results	reconhecimento dos resultados da avaliação da conformidade
econ.	recognition of conformity assessment results	reconhecimento
gen.	regulatory impact assessment	avaliação do impacto regulamentar
IT	reliability assessment	avaliação da fiabilidade
commun., IT	reliable assessment	bom grau de confiança
gen.	requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping	geração de requisitos,avaliação das necessidades dos utilizadores,realização rápida de protótipos
nat.sc.	research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	programa de análise, estratégia, previsão e avaliação em matéria de investigação e tecnologia
nat.sc.	research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	programa de investigação comunitária em matéria de análises estratégicas, previsão e avaliação da investigação e tecnologia
gen.	review and assessment	exame-avaliação
gen.	risk assessment	avaliação dos riscos
social.sc.	risk assessment	avaliação de riscos
pharma.	Risk assessment	Avaliação de risco
environ.	risk assessment The qualitative and quantitative evaluation performed in an effort to define the risk posed to human health and/or the environment by an action or by the presence or use of a specific substance or pollutant	avaliação de riscos
fin.	risk assessment	avaliação do risco
risk.man.	risk assessment	estimativa do risco
gen.	risk assessment of potential crises	avaliação dos riscos de potenciais crises
chem.	Risk Assessment Report	relatório de avaliação de riscos
fin.	risk assessment service	serviço de avaliação de riscos
fin.	risk assessment system	sistema de avaliação dos riscos
nat.sc.	risk assessment tool	instrumento de avaliação de riscos
polit.	Risk Assessment Unit	Unidade de Avaliação dos Riscos
fin.	rules of assessment	elementos de tributação
IMF.	safeguards assessment	avaliação das medidas de salvaguarda
IMF.	safeguards assessment	avaliação das salvaguardas
transp., avia.	Safety Assessment of Foreign Aircraft	Avaliação da Segurança de Aeronaves Estrangeiras
UN	scale of assessments	escala de contribuições
polit., R&D.	Science and Technology Options Assessment	Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas
polit., R&D.	Science and Technology Options Assessment	Avaliação das Opções Científicas e Técnicas
polit.	Science and technology options assessment	Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas
IMF.	SDR assessment	cotização para custeio do Departamento de DES
IMF.	SDR assessment	cotização de DES
econ.	second-party conformity assessment activity	atividade de avaliação da conformidade de segunda parte
environ.	sectoral assessment	avaliação setorial
environ.	sectoral assessment	avaliação sectorial
tax.	self-assessment	autoliquidação
tax.	self assessment system	sistema declarativo
tax.	self assessment system	sistema de autoliquidação
immigr.	Semi Annual Risk Assessment	Avaliação Semestral de Risco
gen.	" Service Assessment " report on local staff	Ficha de apreciação sobre a maneira de servir
fin.	short-term credit assessment	avaliação de crédito a curto prazo
bank.	short-term exposure assessment	avaliação da posição em risco a curto prazo
chem.	SIDS Initial Assessment Profile	perfil da avaliação inicial do SIDS
chem.	SIDS Initial Assessment Report	relatório da avaliação inicial do SIDS
food.ind.	single assessment procedure	processo de avaliação único
fin., bank.	solicited credit assessment	avaliação de crédito solicitada
IMF.	specific assessment framework	quadro de avaliação específico
IMF.	specific assessment framework	quadro de avaliação da qualidade de conjuntos específicos de dados
econ.	staff assessment	avaliação do pessoal
fin.	"statistical" basis of assessment	matéria coletável "estatística"
environ.	Strategic Environmental Assessment	avaliação ambiental estratégica
environ.	strategic environmental assessment	avaliação ambiental estratégica
environ.	strategic environmental impact assessment	avaliação ambiental estratégica
law	suffrage based on ownership of property/tax assessment	sufrágio censitário
environ.	summary of the impact assessment	resumo da avaliação de impacto
gen.	Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment	Prestação de serviços especializados por parte de organizações de investigação ou de investigadores individuais no domínio da avaliação das opções científicas e tecnológicas-Avaliação das opções científicas e tecnológicas
tech., R&D.	Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development	Programa de Apoio às Actividades de Avaliação no domínio da Investigação
interntl.trade., environ.	Sustainability Impact Assessment	Avaliação do Impacto na Sustentabilidade
interntl.trade., environ.	Sustainable Impact Assessment	Avaliação do Impacto na Sustentabilidade
immigr.	Tactical Focused Assessment	Avaliações Tácticas Específicas
IMF., afr., port.	tax assessment	liquidação
IMF.	tax assessment	cálculo do imposto a pagar
IMF.	tax assessment	determinação da matéria tributável
tax.	tax assessment	base para o cálculo do imposto
tax.	tax assessment	base de cálculo do imposto
IMF.	tax assessment	lançamento
tax., account.	tax assessment by standard	regime de lucro presumido
environ.	Technical and Economic Assessment Panel	Painel de Avaliação Técnico-Económica
environ., UN	Technical Assessment	Avaliação Técnica
environ., chem., UN	Technology and Economic Assessment Panel	painel de avaliação tecnológica e económica
lab.law., mater.sc.	technology assessment	avaliação dos progressos tecnológicos
lab.law., mater.sc.	technology assessment	prospetiva
environ.	technology assessment The systematic analysis of the anticipated impact of a particular technology in regard to its safety and efficacy as well as its social, political, economic, and ethical consequences	avaliação da tecnologia
environ.	technology assessment	avaliação da tecnologia
econ.	technology assessment	avaliação tecnológica
commun.	Telecommunication Conformity Assessment and Market surveillance committee	Comité de Avaliação da Conformidade e Fiscalização do Mercado nas Telecomunicações
polit., commun.	Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee	Comité de Avaliação da Conformidade e de Fiscalização do Mercado das Telecomunicações
tech., met.	testing paper for porosity assessment of metallic coatings	papel para determinação da porosidade em revestimentos metálicos
gen.	thematic or horizontal assessment	avaliação temática ou horizontal
econ.	third-party conformity assessment activity	atividade de avaliação da conformidade de terceira parte
gen.	threat assessment	avaliação da ameaça
gen.	threat assessments	avaliação da ameaça
environ.	toxicological assessment	avaliação toxicológica
environ.	toxicological assessment The process of characterizing and evaluating the inherent toxicity of a chemical substance, a poison, etc.	avaliação toxicológica
commer.	trade assessment mechanism	mecanismo de análise das relações comerciais
commer., environ.	trade sustainability impact assessment	avaliação do impacto de um acordo comercial na sustentabilidade
fin.	uniform basis of assessment	matéria colectável uniforme
tax.	uniform basis of assessment	matéria coletável uniforme
fin., tax.	uniform VAT assessment base	base tributável uniforme IVA
polit.	Unit for Science and Technology Options Assessment STOA	Unidade de Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas STOA
UN	United Nations Disaster Assessment and Coordination	Avaliação e Coordenação pelas Nações Unidas para situações de Catástrofe
fin.	unsolicited credit assessment	notação de risco não solicitada
pharma.	variation assessment reports for IVMPs	relatórios de avaliação de alterações para os MVI
tax.	VAT assessment base	matéria coletável do IVA
tax.	VAT assessment basis	matéria colectável
health., lab.law.	vocational assessment	avaliação profissional
IMF.	vulnerability assessment	avaliação da vulnerabilidade
comp., MS, Braz.	Windows Assessment and Deployment Kit	Kit de Avaliação e Implantação do Windows (A suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, corporate IT professionals, and enthusiasts customize, automate, assess, and deploy the Windows operating system onto new hardware)
comp., MS, Braz.	Windows Assessment Console	Console de Avaliação do Windows (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer)
comp., MS	Windows Assessment Services	Serviços de Avaliação do Windows (An end-to-end test lab solution that enables the automation of computer and image inventory, test execution, and local results generation in a pre-manufacturing lab environment)
comp., MS, Braz.	Windows System Assessment Tool	Ferramenta de Avaliação de Sistema do Windows (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system)
comp., MS	Windows System Assessment Tool	Ferramenta de Avaliação do Sistema Windows (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system)
fish.farm.	Working Group on Fish Stock Assessment	grupo de trabalho incumbido da avaliação das unidades populacionais de peixes
transp., avia.	workplace assessment	avaliação no local de trabalho