Subject | English | Portuguese |
gov., sociol. | additional survivorship annuity | pensão de sobrevivência complementar |
fin. | annuity bond | obrigação perpétua do estado |
fin. | annuity certificate | título de dívida pública |
patents. | annuity fee | taxa de renovação |
corp.gov., account. | annuity method | método de amortizações progressivas |
corp.gov., account. | annuity method | método de amortização em regime de juros compostos |
insur. | annuity option | opção de renda |
insur. | apportionable annuity | renda completa |
patents. | assurance and insurance brokerage, pension, annuity, savings, investment, financial planning and financial management services | corretagem de seguros, serviços de pensões, rendas vitalícias, poupanças, investimentos, planeamento financeiro e gestão financeira |
law | basis of an annuity | base para o cálculo da renda |
law, insur. | to buy on a life annuity basis | comprar para a vida |
insur. | capital annuity | renda vitalícia com um mínimo de rendas certas |
agric. | cessation annuity | indemnização de cessação da atividade |
insur. | complete annuity | renda completa |
fin. | compound sum of an annuity | anuidade composta de pagamentos escalonados |
insur. | current annuity | renda em curso |
insur. | curtate annuity | renda não proporcional |
insur. | curtate annuity | renda abreviada |
insur. | deferred annuity | renda diferida |
insur. | deferred annuity | anuidade diferida |
social.sc. | dependants' annuity | pensão a que tenha direito |
law | to encumber an estate with an annuity or a mortgage | constituir uma renda ou uma hipoteca sobre um bem que garante o seu pagamento |
econ. | establishment of annuities | constituição de rendas |
insur. | fixed annuity | anuidade perpétua fixa |
insur. | fixed dollar annuity | anuidade perpétua fixa |
insur. | guaranteed annuity | renda garantida |
insur. | guaranteed annuity option | opção de renda garantida |
insur. | guaranteed dollar annuity | anuidade perpétua fixa |
insur. | indexed annuity | renda indexada |
fin. | interest annuity | anuidade de juro |
insur. | joint life and survivor annuity | renda sobre o último sobrevivente |
insur. | joint life and survivor annuity | renda reversível |
insur. | joint life annuity | renda sobre duas cabeças |
insur. | last survivor annuity | renda reversível |
insur. | last survivor annuity | renda sobre o último sobrevivente |
gen. | life annuity | renda vitalícia |
insur. | life annuity certain | renda vitalícia certa |
law | life annuity sale | venda contra renda vitalícia |
insur. | non-apportionable annuity | renda abreviada |
insur. | non-apportionable annuity | renda não proporcional |
insur. | purchased life annuity | renda vitalícia adquirida |
fin. | redemption in constant annuities | amortização em anuidades constantes |
fin. | retirement annuity relief | dedução para a reforma |
insur. | reversionary annuity | anuidade reversível |
law | to settle an annuity upon someone | assegurar uma renda a alguém |
law | settlement of an annuity | estipulação da renda |
fin. | single-premium deferred annuity | anuidade diferida de prémio único |
insur. | split annuity | renda vitalícia com um mínimo de rendas certas |
insur. | substituted annuity | anuidade transformada |
social.sc. | survivors' annuity | pensão a que tenha direito |
fin. | temporary annuity | renda temporária |
insur. | temporary life annuity | renda vitalícia temporária |
fin. | terminable annuity | renda temporária |
insur. | variable annuity | renda variável |
insur. | widow's annuity | renda de viuvez |