| Subject | English | Portuguese |
| earth.sc. | to blanket free D2O surfaces with helium | isolar superfícies livres de D2O com hélio |
| earth.sc. | to blanket free D2O surfaces with helium | proteger superfícies livres de D2O com hélio |
| earth.sc. | to blanket free D2O surfaces with helium | cobrir superfícies livres de D2O com hélio |
| comp., MS, Braz. | 2-D | 2D (Existing in reference to two measures, such as height and width--for example, a two-dimensional model drawn with reference to an x-axis and a y-axis, or a two-dimensional array of numbers placed in rows and columns) |
| agric., chem. | 2, 4-D | 2,4-D |
| market., IT, mech.eng. | 2D barcode | código de barras bidimensional |
| radio | 2-D computer generated image | imagem sintética 2D |
| radio | 2 1/2-D computer generated image | imagem sintética 2D1/2 |
| nat.sc. | 2-D-electrophoresis | eletroforese bidimensional em gel |
| earth.sc. | 2D or 3D viscous software | suporte lógico por escoamentos viscosos bi ou tridimensionais |
| radio | 2-D prediction | predição bidimensional |
| comp., MS, Braz. | 2-D shape | forma 2D (A shape that has four selection handles that you can use to resize the shape proportionally) |
| commun., IT | 29/2-D sketch | esboço 29/2 D |
| stat., scient. | D2 statistic | estatística D2 |
| IT | 2-D vision system | sistema de visão 2D |
| IT, el. | D2-action | ação por segunda derivada |
| IT, el. | D2-action | ação D2 |
| chem. | degraded D2O purification system | sistema para purificação do óxido de deutério degradado |
| chem. | degraded D2O purification system | sistema para purificação do D2O degradado |
| mech.eng. | degraded D2O storage tank | tanque para armazenagem do óxido de deutério degradado |
| mech.eng. | degraded D2O storage tank | tanque para armazenagem do D2O degradado |
| chem. | degraded D2O system | sistema para óxido de deutério degradado |
| chem. | degraded D2O system | sistema para D2O degradado |
| commun., IT | D2-MAC standard | norma D2-MAC |
| commun., IT | D2-MAC technology | tecnologia D2-MAC |
| mech.eng. | D2O catch tank | tanque coletor de Dsub2subO |
| nucl.phys. | D2O distillation column | coluna para destilação do óxido de deutério |
| nucl.phys. | D2O distillation column | segurança contra criticidade |
| nucl.phys. | D2O distillation column | proteção contra criticidade |
| nucl.phys. | D2O distillation column | coluna para destilação do D2O |
| chem. | D2O distillation plant vacuum pump discharge gas | gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação do óxido de deutério |
| chem. | D2O distillation plant vacuum pump discharge gas | gás descarregado pela bomba de vácuo da instalação de destilação de D2O |
| earth.sc. | D2O distillation tower | torre para destilação do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O distillation tower | torre para destilação de D2O |
| chem. | D2O drain cooler | refrigerador da drenagem do óxido de deutério |
| chem. | D2O drain cooler | refrigerador da drenagem do D2O |
| mech.eng. | D2O drain pump | bomba de drenagem do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O drain pump | bomba de drenagem do Dsub2subO |
| mech.eng. | D2O drain tank | tanque de drenagem do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O drain tank | tanque de drenagem do D2O |
| mech.eng. | D2O feed pump | bomba de alimentação do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O feed pump | bomba alimentadora do Dsub2subO |
| chem. | D2O helium degasifier | unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutério |
| chem. | D2O helium degasifier | unidade de desgaseificação por hélio do D2O |
| chem. | D2O helium degasifier unit | unidade de desgaseificação por hélio do D2O |
| chem. | D2O helium degasifier unit | unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutério |
| gen. | D2O initial inventory | inventário inicial do óxido de deutério |
| gen. | D2O initial inventory | inventário inicial do D2O |
| gen. | D2O level measuring system | sistema de medição de nível do óxido de deutério |
| gen. | D2O level measuring system | sistema para medição do nível do D2O |
| gen. | D2O level measuring system | componente de segurança crítico |
| earth.sc. | D2O main circuit | circuito principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main circuit | sistema principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main circuit | água de serviço crítica |
| earth.sc. | D2O main circuit | sistema principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main circuit | circuito principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main circuit | ciclo principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main circuit | ciclo principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main loop | circuito principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main loop | sistema principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main loop | sistema principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main loop | circuito principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main loop | ciclo principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main loop | ciclo principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main loop | água de serviço crítica |
| earth.sc. | D2O main system | ciclo principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main system | circuito principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main system | sistema principal do D2O |
| earth.sc. | D2O main system | sistema principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main system | circuito principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main system | ciclo principal do óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O main system | água de serviço crítica |
| chem. | D2O moderator control and purification plant | bomba de água de serviço de socorro |
| chem. | D2O moderator control and purification plant | instalação para controlo e purificação do D2O moderador |
| chem. | D2O moderator control and purification plant | instalação para controlo e purificação do óxido de deutério moderador |
| chem. | D2O moderator control and purification plant | bomba de água de serviço de emergência |
| chem. | D2O moderator cooling system | sistema arrefecedor do moderador óxido de deutério |
| chem. | D2O moderator cooling system | sistema arrefecedor do moderador D2O |
| mech.eng. | D2O moderator transfer pump | bomba de transferência do óxido de deutério moderador |
| mech.eng. | D2O moderator transfer pump | bomba de transferência do Dsub2subO moderador |
| mech.eng. | D2O outlet ring main | tubo de ligação do anel de saída de óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O outlet ring main | tubo de ligação do anel de saída de D2O |
| earth.sc. | D2O pressure tube reactor | reator com tubos de pressão com D2O |
| earth.sc. | D2O pressure tube reactor | reator com tubos de pressão com óxido de deutério |
| earth.sc. | D2O pressure tube reactor | criticalidade à potência nula |
| gen. | D2O pressure vessel reactor | reator com recipiente de pressão com óxido de deutério |
| gen. | D2O pressure vessel reactor | reator com recipiente de pressão com D20 |
| earth.sc. | D2O proportioning pump | bomba doseador do Dsub2subO |
| gen. | D2O purification loop | evitar criticalidade acidental |
| gen. | D2O purification loop | evitar criticidade acidental |
| gen. | D2O purification loop | circuito de purificação do óxido de deutério |
| gen. | D2O purification loop | circuito de purificação do D2O |
| chem. | D2O purification plant | sistema para purificação do óxido de deutério |
| chem. | D2O purification plant | instalação para purificação do óxido de deutério |
| chem. | D2O purification plant | sistema para purificação do D2O |
| chem. | D2O purification plant | instalação para purificação do D2O |
| chem. | D2O purification system | instalação para purificação do D2O |
| chem. | D2O purification system | sistema para purificação do D2O |
| chem. | D2O purification system | instalação para purificação do óxido de deutério |
| chem. | D2O purification system | sistema para purificação do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O reflux pump | escoamento transverso através dos feixes de tubos |
| mech.eng. | D2O reflux pump | bomba de refluxo do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O reflux pump | bomba de refluxo do Dsub2subO |
| chem. | D2O separator | separador do óxido de deutério |
| chem. | D2O separator | separador do D2O |
| chem. | D2O separator | região de escoamento transverso |
| mech.eng. | D2O spill-over tank | tanque de transvazamento do d2O |
| mech.eng. | D2O spill-over tank | tanque de transvazamento do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O spill-over tank | poliolefina com ligação entrecruzada |
| mech.eng. | D2O spray nozzle | ligação cruzada |
| mech.eng. | D2O spray nozzle | bocal de pulverização do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O spray nozzle | bocal de pulverização do Dsub2subO |
| mech.eng. | D2O storage and volume control system | sistema para armazenagem e controlo volumétrico do D2O |
| mech.eng. | D2O storage and volume control system | sistema para armazenagem e controlo do volume de óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O storage tank | tanque de armazenagem de óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O transfer pump | bomba para transferência do óxido de deutério |
| chem. | D2O upgrading plant | sistema de concentração do óxido de deutério |
| chem. | D2O upgrading plant | sistema de concentração do D2O |
| chem. | D2O upgrading plant | intalação para concentração do óxido de deutério |
| chem. | D2O upgrading plant | instalação para concentração do D2O |
| chem. | D2O upgrading system | instalação para concentração do D2O |
| chem. | D2O upgrading system | sistema de concentração do D2O |
| chem. | D2O upgrading system | intalação para concentração do óxido de deutério |
| chem. | D2O upgrading system | sistema de concentração do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O volume control system | sistema para controlo volumétrico do óxido de deutério |
| mech.eng. | D2O volume control system | sistema para controlo volumétrico do D2O |
| IT | Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes | Geração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas |
| tech. | 2 s.-6 d | 1 meia coroa inglesa |
| tech. | 2 s.-6 d | 2,5 xelins |
| health., food.ind. | vitamin D2 | calciferol |
| chem. | vitamin D2 | E670 |
| chem. | vitamin D2 | vitamina D2 |
