| Subject | English | Portuguese |
| chem. | +/--3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl 2, 2-dimethyl-3- 2-methylprop-1-enyl cyclopropylcarboxylate | aletrina |
| chem. | 4-amino-2', 3-dimethylazobenzene | granada fixo, GBC base |
| chem. | 4-amino-2', 3-dimethylazobenzene | 4-o-tolilazo-o-toluidina |
| chem. | 4-amino-2', 3-dimethylazobenzene | 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno |
| chem. | 5-Amino-1-bisdimethylaminophosphinyl-3-phenyl-1, 2, 4-triazole | triamifos |
| chem. | 3-amino-1, 2, 4-triazole | aminotriazolo |
| chem. | 3-amino-1, 2, 4-triazole | amitrolo |
| chem. | 3-amino-1, 2, 4-triazole | aminotriázola |
| chem. | 3-amino-1, 2, 4-triazole | 3-Amino-1,2,4-triazolo |
| phys.sc., chem. | 4-amino-3H-pyrimidin-2-one | citosina |
| phys.sc., chem. | 4-amino-3H-pyrimidin-2-one | 2-oxi-4-aminopirimidina |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1, 2, 4-triazin-5-one | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol | terc-butil-1,4-benzenodiol |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol | terbutil-hidroquinona |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol | terc-butil-hidroquinona |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol | 2-1,1-dimetiletil-1,4-benzenodiol |
| chem. | 4-bromo-2, 5-dimethoxyamphetamine | 2,5 dimetoxi-4-bromoanfetamina |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | mesoeritritol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | tetra-hidroxibutano |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | eritritol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | eritrite |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | 1,2,3,4-butanotetrol |
| agric., chem. | 6-chloro-2, 4-bis ethylamino-1, 3, 5-triazine | simazina |
| agric., chem. | 2-Chloro-4-1-cyano-1-methylethylamino-6-ethylamino-1, 3, 5-triazine | cianazina |
| chem. | 4 Chlorobut-2ynyl 3-chlorophenylcarbamate | barban |
| chem. | 2-Chloro-4-dimethylamino-6-methylpyrimidine | crimidina |
| chem. | 4-chloro-2-methyl-phenoxyacetic acid | ácido clorometil-fenoxiacético |
| agric., chem. | 4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid | benazolina |
| agric., chem. | 4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid | ácido 4-cloro-2-oxo-3-benzotiazo-linil-acético |
| agric., chem. | 4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid | benazolin |
| gen. | NH42CrO4 | cromato de amónio |
| chem. | CuSO4.5H2O | CuSO4.5H2O |
| chem. | CuSO4.5H2O | sulfato cúprico |
| agric., chem. | 2, 4-D | 2,4-D |
| agric., chem. | 2, 4-DB | 2,4-DB |
| chem. | Decachloropentacyclo /5, 2, 1, O2, 6, O3, 9, O5, 8/ decan-4-one | clordecone |
| chem. | Decachloropentacyclo /5, 2, 1, O2, 6, O3, 9, O5, 8/ decan-4-one | clordecona |
| chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentano |
| chem. | 2, 4-DES | disul |
| chem. | 4, 6-Diamino-1, 3, 5-triazin-2-ylmethyl 0, 0-dimethyl | menazon |
| chem. | 2, 4-diaminophenylethanol and its salts | 2,4-diamino-feniletanol e seus sais |
| chem. | 2, 2'-dichloro-4, 4'-methylenedianiline | 4,4'-metileno-bis2-cloroanilina |
| chem. | 2, 2'-dichloro-4, 4'-methylenedianiline | 2,2'-dicloro-4,4'-metilenodianilina |
| agric., chem. | 2, 3-Dichloro-1, 4-naphthoquinone | diclone |
| chem. | 1, 4-dichlorobut-2-ene | 1,4-diclorobut-2-eno |
| environ., agric., chem. | 2, 4 dichlorophenoxyacetic acid | ácido 2,4-diclorofenoxiacético |
| chem. | 2, 4-dichlorophenyl 4-nitrophenyl ether | diclorofenilo |
| chem. | 2, 4-dichlorophenyl4-nitrophenyl ether | éter 2,4-diclorofenílo 4-nitrofenílico |
| chem. | 2, 4-dichlorophenyl4-nitrophenyl ether | nitrofene ISO |
| chem. | 2, 4-Dichloro-á-pyrimidin-5-yl benzhydryl alcohol | triarimol |
| chem. | 2, 3-Dicyano-1, 4-dithia-anthraquinone | ditianon |
| chem. | Diethyl 4-methyl-1, 3-dithiolan-2-ylidenephosphoramidate | mefosfolan |
| agric., chem. | 2.Dimethylamino-5, 6-dimethylpyrimidin-4-yl dimethylcarbamate | pirimicarb |
| chem. | 2.4-dimethylaniline | 2.4-dimetilanilina |
| chem. | 2, 4-dimethylpentan-3-one | 2,4-dimetilpentano-3-ona |
| chem. | 2, 4-dimethylphenol | 2,4-dimetilfenol |
| chem. | 2, 6-Dimethyl-4-tridecylmorpholine | tridemorph |
| agric., food.ind., chem. | 4-methylsulfonyl-2, 6-dinitro-N, N-dipropylaniline | nitralin |
| chem. | 2, 4-dinitrononyl phenoxy-butyrate | caprol |
| chem. | 2, 6-Dinitro-4-octylphenyl and 2, 4-dinitro-6-octylphenyl crotonates | dinocap |
| chem. | 2,4-dinitrotoluene | 2,4-Dinitrotolueno |
| chem. | 2,4-dinitrotoluene | 2,4-dinitrotolueno |
| chem. | 1, 4-dioxan-2, 3-dityl bil 00-diethyl phosphorobithioate | dioxation |
| chem. | 6-Ethoxy-1, 2-dihydro-2, 2, 4-trimethylquinoline | etoxiquina |
| chem. | 6-Ethoxy-1, 2-dihydro-2, 2, 4-trimethylquinoline | etoxiquin |
| chem. | ethyl 5-1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 10-decachloro-4-hydroxy-pentacyclo5.2.1.02,6 .03,9 .05,8 dec-4-yllevulinate | kelevan |
| chem. | 2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methoxy-1, 3, 5-triazine | atratão |
| chem. | 2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methoxy-1, 3, 5-triazine | atraton |
| chem. | 2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methoxy-1, 3, 5-triazine | 2-Etilamino-4-isopropilamino-6-metoxi-1,3,5-triazina |
| chem. | 2-ethylamino-4-ispropylamino-6-methylthio-1, 3, 5-triazine | ametrina |
| chem. | 2-ethylhexyl 3, 5-bis 1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetate | 3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etil-hexilo |
| chem. | 2-ethylhexyl 4-dimethylaminobenzoate | 4-Dimetilamino-benzoato de etilo-2 hexilo |
| chem. | 2-ethylhexyl 4-methoxycinnamate | 4-metoxicinamato de etilo-2 hexilo |
| chem. | 2-fluoroethyl diphenyl-4-ylacetate | fluenetil |
| chem. | gamma-1, 2, 3, 4, 5, 6-hexachlorocyclohexane | lindano |
| environ., agric., chem. | 1-tricyclohexylstannyl-1H-1, 2, 4-triazole | 1-triciclo-hexilestanil-1H-1,2,4-triazole |
| chem. | 6,7,8,9,10,10-Hexachloro-I, 5, 5a, 6, 9, 9a-hexahydro-6, 9-methano-2, 4, 3- benzoe-diocathiepin 3-oxide | endosulfan |
| chem. | 6,7,8,9,10,10-Hexachloro-I, 5, 5a, 6, 9, 9a-hexahydro-6, 9-methano-2, 4, 3- benzoe-diocathiepin 3-oxide | endossulfão |
| chem. | 6,7,8,9,10,10-Hexachloro-I, 5, 5a, 6, 9, 9a-hexahydro-6, 9-methano-2, 4, 3- benzoe-diocathiepin 3-oxide | endossulfano |
| industr., construct., chem. | Hg2SO4 | Hg2SO4 |
| industr., construct., chem. | Hg2SO4 | sulfato mercuroso |
| industr., construct., chem. | HgSO4.2HgO | HgSO4.2HgO |
| industr., construct., chem. | HgSO4.2HgO | sulfato básico de mercúrio |
| chem. | H5IO6 = HIO4.2OH2 | ácido periódico |
| chem. | H2SeO4 | H2SeO4 |
| chem. | H2SeO4 | ácido selénico |
| industr., construct., chem. | H2S2O4 | ácido hidrossulfuroso |
| chem. | H2TeO4 | H2TeO4 |
| chem. | H2TeO4 | ácido telúrico |
| chem. | 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5 sulphonic acid | sulisobenzono |
| chem. | 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone | mexenono |
| chem. | 4-Hydroxy-3-3-oxo-22-furylbutyl/coumarin | fumarin |
| chem. | 4-Hydroxy-3-3-oxo-22-furylbutyl/coumarin | cumafuril |
| gen. | in accordance with the provisions of Articles l2, l3 and l4 | nos termos dos artigos 12º,13º e 14º |
| chem. | 3-Isopropyl-1H-2, 1, 3-benzothiadiazin-4-one 2, 2-dioxide | bentazon |
| chem. | 2-Isopropylamino-4-methylamino-6-methylthio-1, 3, 5-triazin desmetrin | desmetrin |
| commun. | matched 2-wire to 4-wire hybrid circuit | circuito híbrido 2-4 fios adaptado |
| chem. | 4-methoxy-4-methylpentane-2-one | 4-methoxi-4-metilpentano-2-ona |
| food.ind. | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol | 3-terc-butil-4-hidroxianisolo |
| food.ind. | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol | butil-hidroxianisolo |
| chem. | Methyl 2-1-methylheptyl-4, 6-dinitrophenyl carbonate | dinocton |
| chem. | 2-methyl-4-chloro-phenoxy-acetic-acid | ácido clorometil-fenoxiacético |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | 2,6-di-t-butil-p-cresol |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | 4-metil-2,6-di-t-butilfenol |
| food.ind. | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | butil-hidroxitolueno |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | butil-hidroxitolueno |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | 4-metil-2,6-di-t-butilfenol |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol | 2,6-di-t-butil-p-cresol |
| health. | 3, 4 methylenedioxyphenyl propan-2-one | 3,4-metilendioxifenil-2-propanona |
| chem. | 3, 4 methylenedioxy-phenylpropan-2-one | 3,4 metilenodioxido-fenilpropano-2-ona |
| chem. | 3, 4 methylenedioxyphenylpropan-2-one | 3,4 metilenodioxifenil-2-propanona |
| chem. | 3, 4-methylenedioxyphenylpropan-2-one | 3,4 metilenodioxifenil-2-propanona |
| health., nat.sc. | 5-methyl-1H-pyrimidine-2, 4-dione | timina |
| health., nat.sc. | 5-methyl-1H-pyrimidine-2, 4-dione | 2,4-dioxi-5-metilpirimidina |
| med. | 2-methyl-1,4-naphthoquinone | 2-metil-1,4-naftoquinone |
| chem. | 4-methylpentan-2-one | 4-metilpentano-2-ona |
| health., anim.husb., food.ind. | 2-N-2'-(hydroxyethyl) carbamoyl-3-methylquinoxaline-N1, N4-dioxide | n.3-olaquindox |
| comp., MS, Braz. | Microsoft OLE DB Provider for DB2 Version 4.0 | Provedor Microsoft OLE DB para DB2 versão 4.0 (An OLE DB provider that allows the user to create distributed applications targeting IBM DB2 databases) |
| chem. | Na2B4O7 | Na2B4O7 |
| chem. | Na2B4O7 | bórax anidro |
| industr., construct., chem. | Na2B4O7 4H2O | rasorite |
| industr., construct., chem. | Na2B4O7 4H2O | Na2B4O7.4H2O |
| agric., chem. | NH2 CONHC6 H4 OC2 H5 | p-phenetylurea |
| agric., chem. | NH2 CONHC6 H4 OC2 H5 | dulcina |
| chem. | NH4Cr (NH3)2(SCN)4.H2O | tetratiocianodiaminocromato de amónio |
| chem. | NH4Cr (NH3)2(SCN)4.H2O | sal de Reinecke |
| chem. | NH4Cr (NH3)2(SCN)4.H2O | reineckato de amónio |
| chem. | NH4BO2.2H2O | metaborato de amónio |
| chem. | NH2COONH4 | carbamato de amónio |
| chem. | N-methyl-N,2,4,6-tetranitroaniline | tetril |
| chem. | 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 8-Octachloro-3a, 4, 7, 7a-tetrahydro-4, 7-endomethanoindane | clordano |
| nucl.phys. | 2π or 4π radiation detector | detetor de radiação 2π/4π |
| chem. | Phenol, 2-methoxy-4-1-propenyl- | isoeugenol |
| chem. | P2I4 | bi-iodeto de fósforo |
| chem. | 6-sec-Butyl-2, 4-dinitrophenol | dinoseb |
| chem. | 2-sec-Butyl-4, 6-dinitrophenyl isopropyl carbonate | dinobuton |
| chem. | 2-sec-butyl-4, 6-dinitrophenyl-3-methylcrotonate | binapacril |
| agric., chem. | 4-tert Butyl-2-chlorophenyl methyl methylphosphoramidate | crufomato |
| chem. | 2-tert-Butyl-4, 6-dinitrophenol | dinoterbe |
| chem. | 2-tert-Butyl-4, 6-dinitrophenol | dinoterb |
| chem. | 2-tert-butyl-4, 6 dinitrophenyl acetate | dinoterb-acetato |
| chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene | 5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno |
| chem. | 2, 4, 4'5-Tetrachlorodiphenyl sulphone | tetradifon |
| chem. | 2-Thio-1, 3-dithiolo /4, 5, b/quinoxaline | tioquinox |
| health., chem. | toluene-2, 4-diammonium sulphate | sulfato de tolueno-2,4-diamónio |
| el. | 4-to-2-wire hybrid | transformador diferencial de quatro para dois fios |
| chem. | 2, 4, 6-trianilino-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1, 3, 5-triazine | 2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etil-hexil-1'-oxi-1,3,5-triazina |
| chem. | tributyl-2, 4-dichlorobenzylphosphonium | clorfonium |
| chem. | 2, 4, 6-trichloroanisole | trichloroanisol |
| scient., nat.sc. | 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid | ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético |
| environ., agric., chem. | 2, 4, 5-trichlorophenoxyacetic acid | ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético |
| chem. | 2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub |
| chem. | 2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine | ácido cianúrico |
| chem. | 2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina |
| chem. | 2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol |
| food.ind., chem. | 6R-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis 3-methylbut-2-en-1-yl-2-3-methyl-1-oxobutyl cyclohexa-2,4-dien-1-one | ácido alfa do lúpulo |
| food.ind., chem. | 6R-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis 3-methylbut-2-en-1-yl-2-3-methyl-1-oxobutyl cyclohexa-2,4-dien-1-one | humulona |
| pwr.lines. | 4W/2W terminating set | terminador a dois fios/quatro fios |
| pwr.lines. | 4W/2W terminating set | terminador a quatro fios |
