Terms containing 2

Subject	English	Portuguese
gen.	2A rupture	rutura tipo guilhotina
gen.	2A rupture	rutura circunferencial
chem.	2-acetamidobenzoic acid	ácido acetilantranílico
chem.	2-acetamidobenzoic acid	ácido 2-acetamidobenzoico
chem.	2-acetamidobenzoic acid	ácido 2-acetamido-benzoico
med.	acute lymphoblastic L2 leukemia	leucemia linfoblástica aguda L2
med.	acute myeloblastic M2 leucosis	leucemia aguda mieloblástica diferenciada
med.	acute myeloblastic M2 leucosis	leucemia aguda mieloblástica M2
chem.	Al2O3.3H2O	hidróxido de alumínio
chem.	Al2O3.3H2O	Al2O3.3H2O
chem.	Al2O3.3H2O	alumina hidratada
chem.	+/--3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl 2, 2-dimethyl-3- 2-methylprop-1-enyl cyclopropylcarboxylate	aletrina
tech., law	Alpha-2 ISO code	código ISO alfa-2
gen.	Al-Samoud 2 missile	míssil Al-Samoud II
chem.	4-amino-2', 3-dimethylazobenzene	granada fixo, GBC base
chem.	4-amino-2', 3-dimethylazobenzene	4-o-tolilazo-o-toluidina
chem.	4-amino-2', 3-dimethylazobenzene	4-amino-2',3-dimetilazobenzeno
chem.	5-Amino-1-bisdimethylaminophosphinyl-3-phenyl-1, 2, 4-triazole	triamifos
chem.	3-amino-1, 2, 4-triazole	amitrolo
chem.	3-amino-1, 2, 4-triazole	aminotriázola
chem.	3-amino-1, 2, 4-triazole	aminotriazolo
chem.	3-amino-1, 2, 4-triazole	3-Amino-1,2,4-triazolo
chem.	2-amino-benzimidazole sulphone	2-amino benzimidazol sulfona
chem.	2-aminobenzoic acid	ácido antranílico
chem.	3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride	vermelho neutro
med.	antihistamine H2	anti-histamínico H2
gen.	A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust	filtro respiratório A/P2 para vapores orgânicos e partículas nocivas
tech.	automatic Co2 incubator	incubadora automática de COsub2sub
med.	B2 microglobulin	beta-2-microglobulina
chem.	1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich	ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7
chem.	1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters	ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C7-11, ramificados e lineares
chem.	2-Furylbenzimidazole	fuberidazol
agric., chem.	1,2-bis ethoxycarbonyl ethyl <	malatião
chem.	1, 3-bisphenylsulfonylthio-2-N,N-dimethylaminopropane	bensultap
chem.	2, 2'-nitrosoimino bisethanol	2,2'-nitrosoiminobisetanol
agric.	blanket of CO2	cobertura de gás carbónico
agric., mater.sc., EU.	2) bottling machine	máquina de encher garrafas
agric., mater.sc., EU.	2) bottling machine	enchedora de garrafas
chem.	4-bromo-2, 5-dimethoxyamphetamine	2,5 dimetoxi-4-bromoanfetamina
agric.	2-3 butandiol	2-3 butilene glicol
agric.	2-3 butandiol	2-3 butanadiol
chem.	3-methylthio-2-butanone 0-(methylamino)carbonyloxime	butocarboxima
agric.	2-3 butylene glycol	2-3 butanadiol
agric.	2-3 butylene glycol	2-3 butilene glicol
chem.	2-butylphenyl methylcarbamate	metilcarbamato de 2-butilfenilo
med.	C2 effect	efeito C2
med.	C2 effect	efeito do meio comum
chem.	Ca ClO2	hipoclorito de cálcio
chem.	Ca ClO2	CaClOsub2sub
agric., chem.	CaCN2=CaNCN	ciamida cálcica
agric., chem.	CaCN2=CaNCN	CaCNsub2sub = CaNCN
med.	CaNa2	edetato de cálcio dissódico
med.	CaNa2	CaNasub2sub
chem.	carcinogenic substance category 2	categoria de carcinogenicidade 2
chem.	carcinogenic substance category 2	substância cancerígena da categoria 2
chem.	carcinogenic substance category 2	substância carcinogética da categoria 2
agric., EU.	2) casking	passagem do mosto da sala de brassagem para as cubas de fermentação
agric., EU.	2) casking	encher a cerveja em barris de madeira
gen.	CCl2F2	diclorodifluorometano
tech.	cd-m2	1 candela por metro quadrado
tech.	cd-m2	cd/msup2sup
chem.	2-chlorallyl diethyldithiocarbamate	dietilditiocarbamato
chem.	1-chloro-2	1-cloro-2,3-epoxipropano
agric., chem.	6-chloro-2, 4-bis ethylamino-1, 3, 5-triazine	simazina
agric., chem.	2-Chloro-4-1-cyano-1-methylethylamino-6-ethylamino-1, 3, 5-triazine	cianazina
chem.	4-chloro-2-methyl-phenoxyacetic acid	ácido clorometil-fenoxiacético
agric., chem.	4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid	benazolina
agric., chem.	4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid	ácido 4-cloro-2-oxo-3-benzotiazo-linil-acético
agric., chem.	4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid	benazolin
agric., chem.	2-Chloro-1-2,4 dichlorophenyl vinyl diethyl phosphate	clorfenvinfos
chem.	4 Chlorobut-2ynyl 3-chlorophenylcarbamate	barban
chem.	2-Chloro-1,3-butadiene	2-Cloro-1,3-butadieno
chem.	2-Chloro-2-diethylcarbamoyl-1-methylvinyldimethylphosphate	fosfamidon
chem.	2-Chloro-4-dimethylamino-6-methylpyrimidine	crimidina
chem.	2-chloroethanol	2-cloroetanol
chem.	2-Chloroethyltrimethyl ammonium salt	sal de 2-Cloroetiltrimetil amónia
chem.	2-Chloroethyltrimethyl ammonium salt	cloromequat
chem.	2-chloro-N-2,6-dimethylphenyl-N-2-methoxyethylacetamide	2-cloro-N-2,6-dimetilfenil-N-2-metoxietilacetamida
chem.	2, Chloro-N-isopropylacetanilide	propacloro
chem.	cis-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid	ácido maleico
chem.	2-cloro-N, N diisopropylethyl amine	cloreto de N,N-di-isopropil-ß-aminoetilo
chem.	Co OH2	hidratado de protóxido de cobalto
chem.	Co OH2	hidróxido cobaltoso
chem.	Co OH2	CoOH2
med.	CO2 absorber	absorvedor de COsub2sub
med.	CO2 absorption	absorção de COsub2sub
chem., el.	CO2-Acceptor process	sistema de circuito recetor de dióxido de carbono
chem., el.	CO2-Acceptor process	sistema de circuito recetor de COsub2sub
agric., el.	CO2 assimilation rate	taxa de assimilação do COsub2sub
tech.	CO-2 biological incubator	incubadora biológica COsub2sub
gen.	CO2 capture and storage	captação e armazenamento de COsub2sub
mater.sc.	CO2 cartridge	cartucho de ácido carbónico
chem.	co2 clean-up system	purificação do dióxido de carbono
chem.	co2 clean-up system	purificação do COsub2sub
chem.	co2 clean-up system	sistema de purificação do dióxido de carbono
med.	CO2 combination	fixação COsub2sub
med.	CO2 combination	combinação de COsub2sub
gen.	co2-cooled pressure-tube reactor	reator com tubos de pressão refrigerado a COsub2sub
gen.	co2-cooled pressure-tube reactor	reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono
med.	CO2 deficiency	deficiência de COsub2sub
med.	CO2 determination	dosagem de COsub2sub
med.	CO2 dissociation curve	curva de dissociação do COsub2sub
med.	CO2 elimination	eliminação de COsub2sub
tax., environ., energ.ind.	CO2/energy tax	imposto sobre as emissões de dióxido de carbono e sobre a energia
gen.	CO2-eq	equivalente-COsub2sub
gen.	CO2 equivalent	equivalente-COsub2sub
med.	CO2 exhalation	eliminação de COsub2sub
agric., el.	CO2-fixation	fixação do COsub2sub
med.	CO2 fixation	combinação de COsub2sub
agric., el.	CO2-fixation	fixação do dióxido de carbono
med.	CO2 fixation	fixação COsub2sub
agric.	CO2 generator	gerador de gás carbónico
agric.	CO2 generator	gerador de COsub2sub
med.	CO impedes the transport of O2 because it is closely linked to haemoglobin	o CO bloqueia o transporte de O2 porque está intimamente ligado à hemoglobina
med.	CO2 narcosis	narcose de COsub2sub
chem.	co2 purification system	purificação do COsub2sub
chem.	co2 purification system	purificação do dióxido de carbono
chem.	co2 purification system	sistema de purificação do dióxido de carbono
agric., el.	CO2 reduction	redução do dióxido de carbono
agric., el.	CO2 reduction	redução do COsub2sub
med.	CO2 reinhalation	reinalação de COsub2sub
med.	CO2 reinhalation test	teste de reinalação de COsub2sub
med.	CO2 respiration	respiração artificial com COsub2sub
tax., environ.	CO2 tax	taxa sobre o COsub2sub
tax., environ.	CO2 tax	taxa sobre o carbono
med.	CO2 tonometric dissociation graph	curva de dissociação do COsub2sub
med.	CO2 transport	transporte de COsub2sub
tech., chem.	co2 volume flow rate	caudal volúmico do COsub2sub
tech., chem.	co2 volume flow rate	caudal volúmico do dióxido de carbono
chem.	content of CO2	teor em ácido carbónico
gen.	COOK CHOH2 COOK	tartarato neutro de potássio
tech., met.	corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967	ensaio de corrosão acelerada com condensação em ar contendo So2
agric., chem.	Counter-2G	terbufos
chem.	NH42Cr2O7	dicromato de amónio
gen.	NH42CrO4	cromato de amónio
chem.	Cu OH2	hidróxido cúprico
chem.	Cu NO32	nitrato cúprico
chem.	Cu OH2	CuOH2
agric., chem.	2, 4-D	2,4-D
gen.	D2O initial inventory	inventário inicial do óxido de deutério
gen.	D2O initial inventory	inventário inicial do D2O
gen.	D2O level measuring system	sistema para medição do nível do D2O
gen.	D2O level measuring system	sistema de medição de nível do óxido de deutério
gen.	D2O level measuring system	componente de segurança crítico
gen.	D2O pressure vessel reactor	reator com recipiente de pressão com óxido de deutério
gen.	D2O pressure vessel reactor	reator com recipiente de pressão com D20
gen.	D2O purification loop	circuito de purificação do óxido de deutério
gen.	D2O purification loop	evitar criticidade acidental
gen.	D2O purification loop	evitar criticalidade acidental
gen.	D2O purification loop	circuito de purificação do D2O
agric., chem.	2, 4-DB	2,4-DB
chem.	1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane	1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentano
chem.	decyloxy-3-hydroxy-2amino-1 propane hydrochlorate	cloridrato de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano
chem.	decyloxy-3-hydroxy-2amino-1 propane hydrochlorate	decominol
chem.	degraded D2O purification system	sistema para purificação do óxido de deutério degradado
chem.	degraded D2O purification system	sistema para purificação do D2O degradado
chem.	degraded D2O system	sistema para óxido de deutério degradado
chem.	degraded D2O system	sistema para D2O degradado
med.	2'-deoxyadenosine 5'-monophosphate	desoxiadenosina-5'-monofosfato
med.	2'-deoxycytidine 5'-monophosphate	desoxicitidina-5'-monofosfato
chem.	2-deoxyglucose	2-desoxiglucose
med.	2'-deoxyguanosine 5'-monophosphate	desoxiguanosina-5'-monofosfato
med.	2'-deoxyribose	2-desoxirribose
med.	2'-deoxythymidine 5'-monophosphate	desoxitimidina-5'-monofosfato
chem.	2, 4-DES	disul
chem.	di-2-ethyl hexyl phthalate	ftalato de dioctilo
chem.	di-2-ethyl hexyl phthalate	ftalato de 2-etil-hexilo
chem.	4, 6-Diamino-1, 3, 5-triazin-2-ylmethyl 0, 0-dimethyl	menazon
chem.	2, 4-diaminophenylethanol and its salts	2,4-diamino-feniletanol e seus sais
chem.	1, 2-Dibrom-3-chloropropane	1,2-dibromo-3-cloropropano
agric., chem.	1, 2-dibrom-3-chlorpropane	dibromocloropropano
chem.	1, 2-Dibromo-2, 2dichloroethyl dimethyl phosphate	naled
chem.	1, 2-dibromo-3-chloropropane	1,2-dibromo-3-cloropropano
chem.	1, 2-dibromoethane	1,2-dibromoetano
chem.	1, 2-dibromoethane	brometo de etileno
chem.	1, 2-dibromoethane	1,2-Dibrometano
chem.	1, 2-dibromoethane ethylenedibromide	1,2-dibromoetano
chem.	1, 2-dibromoethane ethylenedibromide	brometo de etileno
med.	2-dichlorethane poisoning	intoxicação por dicloro 1,2 etano
chem.	3, 6-Dichloro-2-methoxybenzoic acid	dicamba
chem.	2, 2'-dichloro-4, 4'-methylenedianiline	4,4'-metileno-bis2-cloroanilina
chem.	2, 2'-dichloro-4, 4'-methylenedianiline	2,2'-dicloro-4,4'-metilenodianilina
agric., chem.	2, 3-Dichloro-1, 4-naphthoquinone	diclone
chem.	1, 3-dichloro-2-propanol	1,3-dicloropropano
chem.	1, 3-dichloro-2-propanol	1,3-dicloro-2-propanol
chem.	1, 3-dichloro-2-propanol	1,3-dicloro-2-propanolo
chem.	2, 6-dichlorobenzonitrile	ciclobenil
chem.	1, 4-dichlorobut-2-ene	1,4-diclorobut-2-eno
chem.	1, 2-dichloroethane	1,2-dicloroetano
chem.	2, 4-dichlorophenyl 4-nitrophenyl ether	diclorofenilo
chem.	2, 4-dichlorophenyl4-nitrophenyl ether	éter 2,4-diclorofenílo 4-nitrofenílico
chem.	2, 4-dichlorophenyl4-nitrophenyl ether	nitrofene ISO
chem.	2, 5-Dichlorophenyl-thiomethyl O, O-diethyl phosphorodithioate	fenkapton
chem.	1, 3-dichloropropan-2-ol	1,3-dicloro-2-propanol
chem.	1, 3-dichloropropan-2-ol	1,3-dicloropropano
chem.	2, 2-dichloropropionic acid	dalapon
chem.	2, 6-Dichlorothiobenzamide	clorotiamida
chem.	2, 2-Dichlorovinyl dimethyl phosphate	diclorvos
chem.	2, 4-Dichloro-á-pyrimidin-5-yl benzhydryl alcohol	triarimol
chem.	2, 3-Dicyano-1, 4-dithia-anthraquinone	ditianon
chem.	2-diethylaminoethanol	2-dietilaminoetanol
chem.	2, 3 Dihydro-2, 2-dimethylbenzofuran-7-yl methylcarbamate	carbofuran
chem.	2, 6-dimethoxybenzoic acid	ácido 2,6-dimetoxibenzoico
agric., chem.	dimethyl cis-1-methyl-2-1-phenyl-ethoxycarbonylvinyl phosphate	crotoxifos
chem.	3, 5-Dimethyl-1, 3, 5-thiadiazine-2-thione	dazomet
agric., chem.	2.Dimethylamino-5, 6-dimethylpyrimidin-4-yl dimethylcarbamate	pirimicarb
chem.	2-dimethylaminoethanol	2-dimetilaminoetanol
chem.	2.4-dimethylaniline	2.4-dimetilanilina
chem.	1, 2-dimethylbenzene	xilol
chem.	1, 2-dimethylbenzene	xileno
chem.	2-dimethylcarbamoyl-3-methyl-pyrazolyl-5-dimethyl carbamate	dimetilan
chem.	1, 2-dimethylhydrazine	1,2-dimetil-hidrazina
med.	1, 2-dimethyl-5-nitroimidazole	dimetridazole
med.	1, 2-dimethyl-5-nitroimidazole	E754
med.	1, 2-dimethyl-5-nitroimidazole	1,2-dimetil-5-nitroimidazole
chem.	2, 4-dimethylpentan-3-one	2,4-dimetilpentano-3-ona
chem.	2, 4-dimethylphenol	2,4-dimetilfenol
chem.	2, 5-dimethylphenol	2,5-dimetilfenol
chem.	3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazinane-2-thione	dazomete
chem.	3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazinane-2-thione	3,5-dimetil-1,3,5-peridrotiadiazina-2-tiona
chem.	2, 6-Dimethyl-4-tridecylmorpholine	tridemorph
med.	3, 5-dinitro-2-toluamide	E752
med.	3, 5-dinitro-2-toluamide	dinitolmido
med.	3, 5-dinitro-2-toluamide	3,5-dinitro-2-toluamida
agric., food.ind., chem.	4-methylsulfonyl-2, 6-dinitro-N, N-dipropylaniline	nitralin
chem.	2, 4-dinitrononyl phenoxy-butyrate	caprol
chem.	2, 6-Dinitro-4-octylphenyl and 2, 4-dinitro-6-octylphenyl crotonates	dinocap
chem.	2,4-dinitrotoluene	2,4-Dinitrotolueno
chem.	2,4-dinitrotoluene	2,4-dinitrotolueno
chem.	1, 4-dioxan-2, 3-dityl bil 00-diethyl phosphorobithioate	dioxation
chem.	2-diphenylacetyl-indan-1, 3-dione	difacinon
chem.	1, 2-diphenylhydrazine	hidrazobenzeno
med.	2,3-diphosphoglycerate	2,3-difosfoglicerato
obs., polit.	Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications	Direção 2 - Competitividade, Estratégia de Lisboa, Indústria, Investigação políticas da UE, incluindo os seus aspetos internacionais, Sociedade da Informação e Comunicações Eletrónicas
obs., polit.	Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport	Direção 2 - Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
obs., polit.	Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy	Direção 2 - Competitividade, Estratégia de Lisboa, Indústria, Investigação políticas da UE, incluindo os seus aspetos internacionais, Sociedade da Informação e Comunicações Eletrónicas
tech.	dyn-cm2	1 baria
tech.	dyn-cm2	dine/cm²
chem.	endo-3-chloro-exo-6-cyano 2-norbornanone O-methylcarbamoyl oxime	tranid
chem.	1, 2-epoxybutane	1,2-epoxibutano
chem.	ethane-1, 2-diol	etilenoglicol
chem.	2-2-methoxy-ethoxy ethanol	éter monometílico do dietilenoglicol
chem.	2-2-methoxy-ethoxy ethanol	2-2-metoxietoxietanol
chem.	ethanol-2-aminophosphoric acid	ácido 2-etanolaminofosfórico
chem.	2-ethoxyethanol	metilglicol
chem.	2-ethoxyethanol	éter monometílico de etilenglicol
chem.	2-ethoxyethanol	2-etoxietanol
chem.	2-ethoxyethyl acetate	acetato de 2-etoxietilo
chem.	2-Ethoxyethyl acetate	acetato de etilglicol
chem.	2-Ethoxyethyl acetate	acetato de 2-etoxietilo
agric., chem.	2-2,4,4-Trhchloropehnoxyethyl, 2, 2-dichloropropionate	erbon
chem.	2-ethylthioethyl dimethyl phosphorothionat	demeton-O-metil
chem.	2-2,4-Dichlorophenoxyethyl hydrogensulphate	disul
chem.	2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methoxy-1, 3, 5-triazine	atratão
chem.	2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methoxy-1, 3, 5-triazine	atraton
chem.	2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methoxy-1, 3, 5-triazine	2-Etilamino-4-isopropilamino-6-metoxi-1,3,5-triazina
chem.	2-ethylamino-4-ispropylamino-6-methylthio-1, 3, 5-triazine	ametrina
chem.	2-ethylhexan-1, 3-diol	2-etil-1,3-hexanodiol
chem.	2-ethylhexyl acrylate	acrilato de 2-etil-hexilo
chem.	2-ethylhexyl 3, 5-bis 1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetate	3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etil-hexilo
chem.	2-ethylhexyl 4-dimethylaminobenzoate	4-Dimetilamino-benzoato de etilo-2 hexilo
chem.	2-ethylhexyl 4-methoxycinnamate	4-metoxicinamato de etilo-2 hexilo
chem.	2-ethylhexyl salicylate	salicilato de etilo-2 hexilo
med., life.sc.	F-2 toxin	zearalenona
gen.	flash E2PROM	EEPROM de flash
chem., met., EU.	2) flouring	farinação
chem., met., EU.	2) flouring	esfarelamento
chem.	2-fluoroethyl diphenyl-4-ylacetate	fluenetil
gen.	for the purposes set out in Article 2	para alcançar os fins enunciados no artigo 2º
med.	fructose-2,6-bisphosphate	frutose 2,6-difosfato
tech.	ft.-s2	pé por segundo quadrado
agric.	gauge 2.dip stick	parea
agric.	gauge 2.dip stick	pareia
agric.	gauge 2.dip stick	padrão
med.	'Group 2'biological agent	agente biológico do "Grupo 2"
chem.	H2O6S5	ácido pentatiónico
chem.	H2Se	H2Se
chem.	H2Se	ácido selenídrico
chem.	H2SeO4	ácido selénico
chem.	H2SeO4	H2SeO4
chem.	H2SeO3	H2SeO3
chem.	H2SeO3	ácido selenioso
chem.	H2S2O8	ácido perdissulfúrico
chem.	H2S2O8	ácido persulfúrico
chem.	H2S2O6	ácido ditiónico
chem.	H2SO5	ácido monopersulfúrico
chem.	H2SO5	ácido de Caro
chem.	H2S3O6	ácido tritiónico
chem.	H2Te	H2Te
chem.	H2Te	ácido telurídrico
chem.	H2TeO3	H2TeO3
chem.	H2TeO4	ácido telúrico
chem.	H2TeO4	H2TeO4
chem.	H2TeO3	ácido teluroso
chem.	1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane	1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano
chem.	Hg NO32	nitrato mercúrico
chem.	Hg NO32	HgNO32
chem.	Hg NO32.H2O	nitrato mercúrico
chem.	Hg NO32.H2O	HgNO32.H2O
chem.	H5IO6 = HIO4.2OH2	ácido periódico
med.	histamine H2 receptor	recetor H2 da histamina
med.	HIV-2	vírus da imunodeficiência humana do tipo 2
med.	human immunodeficiency virus type 2	vírus da imunodeficiência humana do tipo 2
med.	human T-cell leukemia virus type 2	vírus linfotrópico de células humanas do tipo II
chem.	2-hydroxyethylethylenediaminetriacetic acid	ácido 2-hidroxietiletilenodiaminotriacético
chem.	2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5 sulphonic acid	sulisobenzono
chem.	2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone	mexenono
chem.	4-Hydroxy-3-3-oxo-22-furylbutyl/coumarin	fumarin
chem.	4-Hydroxy-3-3-oxo-22-furylbutyl/coumarin	cumafuril
chem.	imidazolidine-2-thione	nitrofene ISO
chem.	imidazolidine-2-thione	éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico
chem.	2-imidazoline-2-thiol	éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico
chem.	2-imidazoline-2-thiol	nitrofene ISO
gen.	in accordance with the provisions of Articles l2, l3 and l4	nos termos dos artigos 12º,13º e 14º
agric., chem.	2-2-p-Chlorophenyl-2-phenylacetyl indan-1, 3-dione	clorofacinon
agric., tech.	infra-red CO2-meter	medidor de COsub2sub por infravermelhos
med.	Interleukin 2	interleucina 2
chem.	2-isopropoxyethanol	2-isopropoxietanol
chem.	2-Isopropoxyphenyl methylcarbamate	propoxur
chem.	3-Isopropyl-1H-2, 1, 3-benzothiadiazin-4-one 2, 2-dioxide	bentazon
chem.	2-Isopropylamino-4-methylamino-6-methylthio-1, 3, 5-triazin desmetrin	desmetrin
agric., chem.	K2 isohumuc factor	coeficiente iso-húmico
gen.	K2S2O8	persulfato de potássio
tech.	kgf-cm2	quilograma-força por centímetro quadrado
tech.	kgf-m2	quilograma-força por metro quadrado
tech.	l2 gross	12 grosas
tech., EU.	2) lamprometer	medidor de brilho
tax., environ.	law on CO2 tax	lei relativa ao imposto sobre CO2
med.	LeFort type 2 fracture	fratura de Le Fort II
gen.	level 2 actions	ações de nível II
agric.	lime water Ca OH2	água de cal
gen.	log c2 element	elementos de comando e controlo logísticos
gen.	log c2 element	elementos C2 log
ecol., forestr.	2<	sequestro do carbono
ecol., forestr.	2<	fixação do carbono
tech.	185.2 m	120 braças
tech.	185.2 m	185 m:2.amarra
med.	mental derangement caused by CO2	narcose de COsub2sub
chem.	2-methoxyaniline	o-anisidina
chem.	2-methoxyaniline	2-metoxianilina
chem.	2-Methoxycarbonyl-1-methylvinyl dimethyl phosphate	mevinfos
chem.	2-methoxyethanol	2-metoxietanol
chem.	4-methoxy-4-methylpentane-2-one	4-methoxi-4-metilpentano-2-ona
chem.	2-methyl-1, 3-butadiene	isopreno
chem.	2-methyl-1, 3-butadiene	2-metil-1,3-butadieno
chem.	Methyl 2-chloro-3-4-chlorophenylpropionate	clorfenprop-metil
chem.	methyl-2-cyanoacrylate	mecrilato
chem.	Methyl 2-1-methylheptyl-4, 6-dinitrophenyl carbonate	dinocton
chem.	1-methyl-2-pyrrolidone	1-metil-2-pirrolidona
chem.	2-methylaziridine	propilenimina
chem.	2-methylaziridine	2-metilaziridina
chem.	2-methyl-4-chloro-phenoxy-acetic-acid	ácido clorometil-fenoxiacético
chem.	3, 4 methylenedioxyphenylpropan-2-one	3,4 metilenodioxifenil-2-propanona
chem.	3, 4 methylenedioxy-phenylpropan-2-one	3,4 metilenodioxido-fenilpropano-2-ona
chem.	3, 4-methylenedioxyphenylpropan-2-one	3,4 metilenodioxifenil-2-propanona
chem.	5-methylhexane-2-one	5-metil-hexano-2-ona
chem.	2-Methyl-2-methylthiopropionaldehyde 0-methylcarbamoyloxime	aldicarbo
med.	2-methyl-1,4-naphthoquinone	2-metil-1,4-naftoquinone
chem.	4-methylpentan-2-one	4-metilpentano-2-ona
chem.	1-methylprop-2-ynyl-3-chlorocarbanilate	clorbufam
chem.	MgO2	peróxido de magnésio
chem.	MgO2	MgO2
chem.	MgO2	bióxido de magnésio
chem.	Mn Oh2	hidróxido manganoso
chem.	Mn Oh2	MnOH2
chem.	Mn2O7	Mn2O7
chem.	Mn2O7	anidrido permangânico
chem.	3-monochloro-1, 2-propanediol	3-monocloro-1,2-propanodiol
chem.	mutagen category 2	substância mutagénica da categoria 2
chem.	mutagen category 2	mutagénico da categoria 2
gen.	N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium	EDTA de cálcio dissódico
chem.	N2-4-Chloro-o-tolyl-N'N'-dimethylformamidine	clorfanamidina
chem.	N2-4-Chloro-o-tolyl-N'N'-dimethylformamidine	clordimeforme
chem.	N2-4-Chloro-o-tolyl-N'N'-dimethylformamidine	clordimeform
gen.	NACE Revision 2	NACE Revisão 2
chem.	NaH2PO2	NaH2PO2
chem.	NaH2PO2	hipofosfito de sódio
agric., chem.	NH2 CONHC6 H4 OC2 H5	p-phenetylurea
agric., chem.	NH2 CONHC6 H4 OC2 H5	dulcina
chem.	NH2COONH4	carbamato de amónio
chem.	NH4Cr (NH3)2(SCN)4.H2O	sal de Reinecke
chem.	NH4Cr (NH3)2(SCN)4.H2O	tetratiocianodiaminocromato de amónio
chem.	NH4Cr (NH3)2(SCN)4.H2O	reineckato de amónio
chem.	NH4BO2.2H2O	metaborato de amónio
chem.	2, 2', 2"-nitrilotriethanol	trietanolamina
chem.	2-nitrodiphenylamine	2-nitrodifenilamina
chem.	2-nitropropane	2-nitropropano
chem.	N-Methyl-11,3-benzodioxol 5-yl-2-butanamine	N-metil-1-1,3-benzodioxol-5-il-2-butanamina
chem.	n-methyl-2-ethanolamine	n-metil-2-etanolamina
chem.	N-methyl-N,2,4,6-tetranitroaniline	tetril
chem.	5-á-Hydroxy-á-2-pyridylbenzyl-7-á-2-pyridylbenylidene norborn-5- ene-2, 3-dicarboximide	norbomide
chem., el.	number 2 etch	decapante n.º 2
tech.	2O shillings	1 soberano
tech.	2O units	4 vintenas
tech.	2O units	20 unidades
chem.	1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 8-Octachloro-3a, 4, 7, 7a-tetrahydro-4, 7-endomethanoindane	clordano
gen.	P2 filter respirator for harmful particles	filtro respirador P2 para partículas nocivas
chem.	P2I4	bi-iodeto de fósforo
chem.	P2S5	pentassulfureto de fósforo
chem.	P2S5	P4S10
agric., tech.	paramagnetic O2-meter	medidor de O2 paramagnético
chem.	2.1 patent blue	azul patenteado V
chem.	2.1 patent blue	E 131
chem.	2-3 pentanediol	2-3 pentanodiol
chem.	Phenol, 2-methoxy-4-1-propenyl-	isoeugenol
chem.	1-phenyl-2-propanone	fenil-1-propanona-2
chem.	1-phenyl-2-propanone	benzilmetilcetona
chem.	1-phenyl-2-propanone	fenilacetona
med.	2-phosphoglycerate	2-fosfoglicerato
med.	2-phosphoglycerate dehydratase	fosfopiruvato hidratase
med.	2-phosphoglycerate dehydratase	enolase
agric.	potassium dichromate K2Cr2O7	bicromato de potássio
agric.	potassium dichromate K2Cr2O7	dicromato de potássio
energ.ind.	power production with CO2 capture	produção de energia que envolva a recolha do COsub2sub
chem.	pressure pad 2	segunda pressão
chem.	propan-2-ol	isopropanol
chem.	propan-2-ol	álcool isopropilo
chem.	propan-2-one	acetona
chem.	propan-2-one	dimetilcetona
chem.	1-1,3-benzodioxol-5-ylpropan-2-one	3,4 metilenodioxifenil-2-propanona
chem.	propan-2-one	propanona
chem.	2-propanone	dimetilcetona
chem.	2-propanone	propanona
chem.	2-propanone	acetona
chem.	2-propene 1-ol	álcool alílico
chem.	2-4-Chloro-2-methylphenoxy propionic acid	mecoprope
chem.	2-4-Chloro-2-methylphenoxy propionic acid	mecoprop
agric., chem.	2-2,4-Dichlorophenoxylpropionic acid	diclorprop
gen.	R2	risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição
tech., el.	2 rate meter	contador de dupla tarifa
mater.sc., el.	2 rate time-of-day tariff	tarifa bi-horária
gen.	S2	conservar fora do alcance das crianças
gen.	S1/2	guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
agric., chem.	S-2Chloroallyldiethyldithiocarbamate	sulfalato
tech.	2 s.-6 d	1 meia coroa inglesa
tech.	2 s.-6 d	2,5 xelins
agric., chem.	S-2, 3-Dichloroallyl di-isopropylthiocarbamate	diallat
gen.	S2 interface	ponto de referência S2
gen.	S2 reference point	ponto de referência S2
agric., chem.	S-2, 3, 3-Trichloroallyldi-isopropylthiocarbamate	triallate
chem.	sandwich moulding 2	moldação de estruturas sanduíche por duas injetoras
chem.	2-sec-Butyl-4, 6-dinitrophenyl isopropyl carbonate	dinobuton
chem.	2-sec-butyl-4, 6-dinitrophenyl-3-methylcrotonate	binapacril
tech.	2 shillings	1 florim
tech.	2 shillings	2 xelins
gen.	signalling system R 2	sistema de sinalização R 2
agric., EU.	2) skimmed milk powder manufactured by the spray process	leite em pó desnatado de fabricação "Spray"
agric., EU.	2) steeped barley	malte verde
agric., EU.	2) steeped barley	malte após a germinação
med.	T2-weighted gradient-echo pulse sequence	eco de gradiente com sequência ponderada em T2
med.	T2-weighted imaging sequence	eco de gradiente com sequência ponderada em T2
gen.	TARGET2 Closed User Group	TARGET2 CUG
agric., chem.	4-tert Butyl-2-chlorophenyl methyl methylphosphoramidate	crufomato
chem.	2-tert-Butyl-4, 6-dinitrophenol	dinoterbe
chem.	2-tert-Butyl-4, 6-dinitrophenol	dinoterb
chem.	2-tert-butyl-4, 6 dinitrophenyl acetate	dinoterb-acetato
chem.	5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene	5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
med., chem.	2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina
gen.	2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina
med., chem.	2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina
gen.	2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina
chem.	2, 4, 4'5-Tetrachlorodiphenyl sulphone	tetradifon
chem.	1, 1, 2, 2-tetrachloroethene	tetracloroetileno
chem.	1, 1, 2, 2-tetrachloroethene	percloroetileno
chem.	1, 2, 3, 6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroethylthio phthalimide	captafol ISO
chem.	1, 2, 3, 6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroethylthio phthalimide	1,2,3,6-tetra-hidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida
med.	the heart muscle removes 75% of the O2 in the coronary circulation	o miocárdio retira 75% do O2 da circulação coronária
chem.	2-Thio-1, 3-dithiolo /4, 5, b/quinoxaline	tioquinox
gen.	tonne of CO2 equivalent	tonelada de equivalente-COsub2sub
chem.	trans-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid	E297
chem.	trans-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid	ácido fumárico
chem.	2, 4, 6-trianilino-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1, 3, 5-triazine	2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etil-hexil-1'-oxi-1,3,5-triazina
chem.	1, 1, 1-trichloro-2, 2-bisp-methoxyphenylethane	metoxicloro
chem.	1,1,1-Trichloro-2,2-bis4-chlorophenylethane	diclorodifenil-tricloroetano
chem.	2, 2, 2-Trichloro-1, 1-bis4-chlorophenylethanol	dicofol
agric., chem.	3, 5, 6-trichloro-2-methoxyubenzoic acid	tricamba
chem.	2, 4, 6-trichloroanisole	trichloroanisol
agric., chem.	2, 3, 6-trichlorophenylacetic acid	ácido 2,3,6-triclorofenilacético
agric., chem.	2, 3, 6-trichlorophenylacetic acid	clorfenac
chem.	1,2,3-trichloropropane	1,2,3-Tricloropropano
chem.	2, 2, 3-trichloropropionic acid	clorpão
chem.	2, 2, 3-trichloropropionic acid	ácido 2,2,3-tricloropropiónico
chem.	2, 2, 3-trichloropropionic acid	cloropon
chem.	2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine	ácido cianúrico
chem.	2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine	2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina
chem.	2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine	Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub
chem.	2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine	1,3,5-triazina-2,4,6-triol
chem.	1, 2, 3-trihydroxypropane	glicerina
chem.	1, 2, 3-trihydroxypropane	E422
agric., chem.	3-4-chlorophenyl-1, 1, 2-trimethylisourea	trimeturon
chem.	tris 1-dodecyl-3-methyl-2-phenyl-benzimidazolium hexacyanoferrate	fungilon
agric., EU.	2) turbidity	turvação
med.	type 2 osteoporosis	osteoporose senil
obs., polit.	Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society	Unidade das Políticas Energéticas, incluindo os aspetos internacionais e as questões atómicas
gen.	unless the regulations made pursuant to Article 2O provide otherwise	salvo disposição em contrário da regulamentação adotada por força do artigo 209º
agric., food.ind., chem.	vitamin B2	E 101 i
agric., food.ind., chem.	vitamin B2	riboflavina
med.	woman who has had 2 or more babies	multípara
gen.	woman who has had 2 or more babies	que teve vários filhos
tech., industr., construct.	2 x 1 warp knitted fabric	malha em estrutura 1 e 1