| English | Swahili |
| access control list | orodha dhibiti ufikivu (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| address list | orodha ya anwani (A collection of recipient and other Active Directory objects. Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, conferencing, and other resources)) |
| Allow list | Orodha ruhusiwa (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| allow list | orodha ruhusiwa (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| Attendee/Recipient List | Orodha ya Wanaohudhuria/ Wapokeaji (A special control that shows pictures, names and titles of people who are attending a meeting, or who are the recipients of an e-mail message) |
| Basic Block List | Orodha Msingi Zuivu (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| Bending Picture Accent List | Orodha ya Lahaja ya Picha ya Kukunja (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circular shapes are designed to contain pictures. Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| Blocked Encodings List | Orodha ya Misimbo Iliyozuiliwa (A list that allows you to block a language encoding or character set in order to filter out unwanted international e-mail messages that display in a language you don't understand) |
| Blocked Senders List | Orodha Zuiliwa ya Watumaji (A list of domain names and e-mail addresses that are treated as junk e-mail and are blocked unless the sender is on the Safe Senders List or the recipient is on the Safe Recipients List) |
| Blocked Top-Level Domain List | Orodha Zuiliwa ya Kikoa cha Ngazi ya Juu (A list that allows you to block top-level domain names. Blocking country/region top-level domains allows you to filter unwanted e-mail messages you receive from specific countries or regions) |
| bulleted list | orodha ya matobo (A list in which each item or block of text is preceded by a bullet) |
| certificate revocation list distribution point | mahali pa usambazaji orodha ya ubatilishaji wa vyeti (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs) |
| Chevron List | Orodha ya Tepe (A SmartArt graphic layout used to show a progression through several processes that make up an overall workflow. Also works for illustrating contrasting processes. The Level 1 text corresponds to the first arrow shape on the left, while the Level 2 text corresponds to horizontal sub-steps for each shape that contains Level 1 text) |
| contact list | orodha ya waasiliani (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| Continuous Picture List | Orodha Endelevu ya Picha (A SmartArt graphic layout used to show groups of interconnected information. The circular shapes are designed to contain pictures) |
| Custom Animation list | Orodha ya Uhuishaji Maalum (The list of animation sequences for a slide. Items are listed in the order in which they are added, and include icons that indicate timing in relation to other animation events) |
| Daily Task List | Orodha ya Kazi ya Kila Siku (" The name of a pane at the bottom of the Calendar module where tasks are displayed. Tasks that are completed on a particular day "stick" to the day and are shown as a record of what work was performed on that day. Tasks not completed roll over to the next day and accumulate until completed.") |
| discretionary access control list | orodha ya kidhibiti ufikiaji cha siri (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| distribution list | orodha ya usambazaji (A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient) |
| drop-down list | orodha kunjuzi (A list that can be opened to reveal all choices for a given field) |
| drop-down list box | kikasha orodha kunjuzi (A control on a menu, toolbar, dialog box, or data access page that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box) |
| external list | orodha ya nje (A Windows SharePoint Services or SharePoint Server list from an external content type) |
| Folder List | orodha ya makabrasha (A menu option that displays the folders available in your mailbox) |
| global address list | orodha ya anwani zote (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| Grouped List | Orodha ya Kikundi (A SmartArt graphic layout used to show groups and sub-groups of information, or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top-level horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape. Works well for emphasizing sub-groups or sub-steps, hierarchical information, or multiple lists of information) |
| Hierarchy List | Orodha ya Mfumo wa Viwango (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing across groups. Can also be used to group or list information) |
| History list | Orodha ya historia (A list of the last 10 files you jumped to in the current program session using hyperlinks) |
| homework list | orodha ya kazi ya nyumbani (A list of apps and websites of any type that a parent chooses which a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours) |
| Horizontal Bullet List | Orodha Tobo Mlalo (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped lists of information. Works well with large amounts of text. All text has the same level of emphasis, and direction is not implied) |
| Horizontal Picture List | Orodha ya Picha Mlalo (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped information with an emphasis on related pictures. The top shapes are designed to contain pictures) |
| International List | Orodha ya Kimataifa (A list that includes two lists. One list allows you to block top-level domain names, including country codes, and the other list allows you to block a language encoding or character set) |
| Jump List | Ruka Orodha (A feature of Windows that provide right-click access from taskbar program buttons to the documents, pictures, songs, or websites a user frequently accesses) |
| list box | kisanduku cha orodha (A control in Windows that enables the user to choose one option from a list of possibilities) |
| list control | kidhibiti orodha (A control on a form, that repeats as needed, into which users can enter text. The control can be formatted as a bulleted, numbered, or plain list) |
| list separator | kitenganishi orodha (A character that separates items in a list) |
| list-separator character | kibambo cha kutenganisha orodha (A character, usually a comma or semicolon, that separates elements in a list) |
| list style | mtindo wa orodha (A combination of list formatting options identified by a style name) |
| mailing list | orodha ya watumiwa (A list of names and e-mail addresses that are grouped under a single name. When a user places the name of the mailing list in a mail client's To: field, the client sends the message to the machine where the mailing list resides, and that machine automatically sends the message to all the addresses on the list (possibly allowing a moderator to edit it first)) |
| Master Category List | Orodha ya Kategoria Kuu (The list of categories that you can use to group items or to find items. This list contains general categories such as Business, Personal, and Phone Calls. You can add categories to and delete categories from this list) |
| message list | orodha ya ujumbe (The middle part of the main Outlook window that displays the contents of the selected folder) |
| numbered list | orodha yenye namba (A list in which each item or block of text is preceded by a number) |
| outline numbered list | orodha iliyo na nambari ya ufupisho (A list created to apply a hierarchical structure to any list or document. A document can have up to nine levels, and Microsoft Office Word does not apply built-in heading styles to the items in the list) |
| Picture Accent List | Orodha ya Lafudhi ya Picha (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information. The small shapes on the upper corners are designed to contain pictures. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text) |
| Picture Caption List | Orodha ya Maelezo mafupi ya Picha (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The top shapes are designed to contain pictures and pictures are emphasized over text. Works well for pictures with short text captions) |
| PivotTable list | Orodha Jedwali Chegemo (A Microsoft Office Web Component that allows you to create a structure similar to an Excel PivotTable report. Users can view the PivotTable list in a Web browser and change its layout in a manner similar to an Excel PivotTable report) |
| price list | orodha bei (A compilation of the specific prices that can be charged for each unit in the unit group of a product) |
| Process List | Orodha ya Mchakato (A SmartArt graphic layout used to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape) |
| Pyramid List | Orodha ya Piramidi (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships. Text appears in the rectangular shapes on top of the pyramid background) |
| Radial List | Orodha Husianishaji (A SmartArt graphic layout used to show relationships to a central idea in a cycle. The center shape can contain a picture. Level 1 text appears in the smaller circles and any related Level 2 text appears to the side of the smaller circles) |
| recipient list | orodha ya mpokezi (A file that contains the unique information for each data-merged document) |
| Safe Recipients List | Orodha Salama ya Wapokeaji (A list that includes the e-mail addresses of mailing lists for which you want to be a recipient. Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail) |
| Safe Senders List | Orodha Salama ya Watumaji (A list of domain names and e-mail addresses that you want to receive messages from. E-mail addresses in Contacts and in the Global Address Book are included in this list by default. People you sent messages to will be added to the list) |
| SafeControl list | Orodha ya UdhibitiSalama (A list that identifies which assemblies and types are allowed to run on Web Parts pages in a server farm. The list is stored in the web.config file for the server farm) |
| SharePoint list | orodha ya SharePoint (A site element that stores and displays a collection of data that team members and other site users can share) |
| Stacked List | Orodha ya Omekezo (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Circular shapes contain Level 1 text, and the corresponding rectangles contain Level 2 text. Works well for numerous details and minimal Level 1 text) |
| supervision list | orodha ya usimamiaji (The list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy) |
| supervision list entry | kiingilio cha orodha ya usimamiaji (" An individual item on the list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy. For example, a bully's e-mail address would be an entry on the supervision list of a "victim", and a parent's e-mail address might be added as an entry on the supervision list of their child, who is a student subject to the closed campus supervision policy. ") |
| system access control list | orodha ya kudhibiti ufikiaji mfumo (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| Table List | Orodha ya Jedwali (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists) |
| Target List | Orodha Lengwa (A SmartArt graphic layout used to show interrelated or overlapping information. Each of the first seven lines of Level 1 text appears in the rectangular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
| task list | orodha ya kazi (A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar) |
| Trapezoid List | Orodha Trepuzoidi (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. Works well with large amounts of text) |
| update list | orodha ya usasishaji (A list that includes the name of the person who originally sent a task request plus the names of everyone who received the task request, reassigned the task to someone else, or chose to keep an updated copy of the task in their task list) |
| Vertical Arrow List | Orodha ya Mshale Wima (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow that move toward a common goal. Works well for bulleted lists of information) |
| Vertical Block List | Orodha Zuiwa Wima (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Works well with large amounts of Level 2 text. A good choice for text with a main point and multiple sub-points) |
| Vertical Box List | Orodha ya Kisanduku Wima (A SmartArt graphic layout used to show several groups of information, especially groups with large amounts of Level 2 text. A good choice for bulleted lists of information) |
| Vertical Bullet List | Orodha ya Tobo Wima (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Works well for lists with long headings or top-level information) |
| Vertical Chevron List | Orodha ya Chevron Wima (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text) |
| Vertical Picture Accent List | Orodha ya Lafudhi ya Picha Wima (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circles are designed to contain pictures) |
| Vertical Picture List | Orodha ya Picha Wima (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small shapes on the left are designed to contain pictures) |
