 |
| English | Inuktitut |
| call waiting | uqaalajumut utaqqijjut (A service that notifies a user that a call is coming in while the user is in a call) |
| video call | tarrijautikkut uqaalaniq (In Windows Live Messenger and Windows Live Mail desktop, a video exchange through instant messages between two or more people) |
| Windows Live Call | Windows Live Ullaalaut (The Windows Live service that allows users to make computer-to-computer or computer-to-phone calls. Users must be signed in to Windows Live Messenger to use it) |