Terms for subject Medical containing to

English	Arabic
cost-to-charge ratio	نِسْبَةُ التَكْلِفََةِ إِلى الرَّسْم
death-to-case ratio	نِسْبَةُ الوَفَياتِ للحالاَت
drag-to gait	مِشْيَةُ السَّحْب
edge-to-edge bite	عَضَّةٌ شامِلَة (مِنَ الحافَةِ للحافَة)
edge-to-edge occlusion	إِطْباقُ الحَافَةِ بالحَافَة
end-to-end anastomosis	مُفاغَرَةُ النِّهايَةِ بالنِّهايَة
end-to-end bite	عَضَّةُ طَرَفٍ لطَرَفٍ
end-to-end occlusion	إِطْباقُ النِّهايَةِ بالنِّهايَة
end-to-side anastomosis	مُفاغَرَةُ النِّهايَةِ بالجَانِب
end-to-side shunt	تَحْويلَةٌ نِهائِيَّةٌ جانِبِيَّة
finger-to-finger test	اخْتِبارُ الإِصْبَعِ-للإِصْبَع (لاختبار قدرة تنسيق الحركات)
human-to-human transmissible strain	سلالة منتقلة من إنسان إلى إنسان آخر
intolerance to food	عدم تحمل الأغذية
intolerance to food	لا تحمل الأغذية
intolerance to food	عدم تحمل غذاء
jaw-to-jaw relation	العَلاَقَةٌ بَينَ الفَكَّين
jaw-to-jaw relationship	العَلاَقَةُ بَيْنَ الفَكَّيْن
left-to-right shunt	تَحْويلَةٌ مِنَ الأَيسَرِ للأَيمَن
man-to-man transmission	انتقال مباشر للعدوى من إنسان لآخر
mild-to-moderate malnutrition	سوء التغذية المعتدلة
mouth-to-mouth	فَماً لفَم
mouth-to-mouth breathing	تَنَفُّسٌ فَماً لَفَم
mouth-to-mouth respiration	تَنَفُّسٌ فَماً لفَم
opening to lesser sac of peritoneum	فُتْحَةُ الكيسِ الصَّغيرِ للصِّفاق
peak-to-peak	مِنْ ذِرْوَةٍ لذِرْوَة
peak-to-total ratio	نِسْبَةُ الذِّرْوَةِ للمَجْموع
right-to-left shunt	تَحْويلَةٌ مِنَ الأَيمَنِ للأَيسَر
side-to-end anastomosis	مُفاغَرَةُ الجانِبِ بالنِّهايَة
side-to-side anastomosis	مُفاغَرَةُ الجانِبِ بالجَانِب
swing-to gait	مِشْيَةُ التَّأَرْجُحِ المُلاَحِق
three-to-one insulin	أَنْسولين ثَلاَثَةٌ-إِلى-واحِد
to-and-fro murmur	نَفْخَةٌ رَوْذِيَّة
to-and-fro sound	صوت رَوْذِيّ (الرَّوذَةُ: الذهاب والمجيء)