| English | Arabic |
| application single-threaded apartment | حجرة أحادية مؤشر الترابط لتطبيق (A single-threaded apartment the thread of which is the core UI thread for an application window) |
| single-byte character set | مجموعة أحرف وحيدة البايت (A character encoding in which each character is represented by 1 byte. Single byte character sets are mathematically limited to 256 characters) |
| single click | نقرة واحدة (One mouse click (usually with the left mouse button)) |
| Single Connect | حزمة تحسين الاتصال (A collection of features designed to improve Groove's communications infrastructure and routing model in order to increase efficiency and performance) |
| single copy cluster | نظام مجموعة لنسخة مفردة (A clustered Exchange deployment that uses shared storage and can have multiple active and passive servers (referred to as nodes) dedicated to a clustered mailbox server) |
| Single data type | نوع بيانات واحد (A data type that stores single-precision floating-point variables as 32-bit (4-byte) floating-point numbers ranging in value from -3.402823E38 to -1.401298E-45 for negative values and 1.401298E-45 to 3.402823E38 for positive values) |
| single-document interface | واجهة بإطار لكل مستند (A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running) |
| Single Euro Payments Area | منطقة التداول باليورو (A European banking industry initiative that enables secure electronic payment transfers between bank accounts within and across euro areas) |
| Single Instance Store | مخزن مثيلات مفرد (A component that saves disk space on the server by maintaining a single physical copy of all identical files found. If SIS finds a duplicate file on the server, it copies the original file into the SIS store and leaves a link where the original resided. This technology is used only with Remote Installation Services) |
| single instancing | إنشاء مثيل مفرد (A technique used within the file-based imaging process that allows you to store two or more copies of a file for the space cost of one copy) |
| single-label domain | مجال ذو تسمية فردية (" A domain, website, or other directory whose name consists of a single chunk, such as "contoso," without a suffix such as .com, .corp, .net, .org.") |
| single language pack | حزمة لغة مفردة (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language) |
| single-mapped cell | خلية معرفة مفردة (A cell that has been linked to a non-repeating element in an XML map) |
| single-pane view | طريقة عرض ذات جزء واحد (A window in which only one view appears, such as the Task Sheet, Network Diagram view, Resource Graph view, or Calendar view) |
| Single Payment Classification Code | رمز فئة الدفع الوحيد (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| single-precision | أحادي الدقة (Of or pertaining to a floating-point number having the least precision among two or more options commonly offered by a programming language, such as single-precision versus double-precision) |
| single-selection list box | مربع قائمة أحادي التحديد (A list box that supports only selection of a single item in the list) |
| single session-only disc | قرص يمكن الكتابة عليه مرة واحد فقط (A recordable media (such as CD-RW) to which you can only write once without reformatting) |
| single sign-on | تسجيل دخول أحادي (An authentication process that permits a user to log on to a system once with a single set of credentials to access multiple applications or services) |
| single-threaded apartment | حجرة أحادية مؤشر الترابط (An apartment that consists of exactly one thread) |
| single TT hub | موزع TT مفرد (A USB 2.0 hub with a single transaction translator (TT) for all downstream-facing ports on the hub) |
| single-use code | رمز أحادي الاستخدام (A code, which can be used only once, that can be used in place of a password to sign in) |
| single use kanban | كانبان الاستخدام الواحد (A type of kanban that is used with a fixed quantity kanban rule to meet exceptionally high demand. A single use kanban does not trigger a new kanban when it is discarded) |
| Windows 8 Single Language | Windows 8 للسوق المحلي (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets) |
