| English | Arabic |
| active sheet | ورقة نشطة (The sheet that you're working on in a workbook. The name on the tab of the active sheet is bold) |
| balance sheet | ميزانية عمومية (A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date) |
| balance sheet account | حساب ميزانية عمومية (An account that describes the changes in value reported on a balance sheet) |
| balance sheet transaction | عملية الميزانية العمومية (A posted ledger transaction that is associated with a balance account, asset account, or liability account) |
| cascading style sheet | ورقة الأنماط المتتالية (" A style sheet (a .css file) attached to an HTML document that controls the formatting of tags on Web pages. The browser follows rules (a "cascading order") to determine precedence and resolve conflicts.") |
| chart sheet | ورقة المخطط (A sheet in a workbook that contains only a chart) |
| embedded style sheet | ورقة أنماط مضمّنة (A cascading style sheet that is embedded on a page. Styles in an embedded style sheet can be applied only to the page containing the style sheet and will extend or override styles in any external style sheet linked to the page) |
| external style sheet | ورقة الأنماط الخارجية (A style sheet defined in a user control in an .ascx file) |
| internal style sheet | ورقة الأنماط الداخلية (A style sheet contained in an ASP.NET mobile Web Forms page) |
| linked style sheet | ورقة الأنماط المرتبطة (A type of cascading style sheet that exists in a separate file and is referenced throughout one or more Web pages) |
| page sheet | مخطط تفصيلي للصفحة (A ShapeSheet that represents a page) |
| Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS | تجهيز الميزانية العمومية الافتتاحية في تاريخ الانتقال إلى IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS)) |
| property sheet | صفحة الخصائص (A window used to view or modify the properties of various objects such as tables, queries, fields, forms, reports, data access pages, and controls) |
| property sheet control | عنصر تحكم صفحة الخصائص (A standard Windows control used to create property sheet interfaces) |
| style sheet | ورقة الأنماط (A text file containing code to apply semantics such as page layout specifications to published content) |
