Terms for subject Name of organization containing panel

English	Arabic
Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	فريق الخبر اء الاستشاري المخصص المعني بتقييم الاقتراحات المقدمة لتعديل المرفقين الأول والثاني باتفاقية تجارة الدولية فى الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية
Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES	فريق الخبراء الاستشارى المخصص المعنى بتقييم الاقتراحات المقدمة بشأن اتفاقية التجارة الدولية فى الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية
Ad Hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend Appendices I and II of CITES concerning Commercially-Exploited Aquatic Species	فريق الخبر اء الاستشاري المخصص المعني بتقييم الاقتراحات المقدمة لتعديل المرفقين الأول و الثاني باتفاقية تجارة الدولية فى الأنواع المهددة الانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية في ما يتعلق بالأنواع المائية المستغلة تجارياً.
Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	فريق الخبر اء الاستشاري المخصص المعني بتقييم الاقتراحات المقدمة لتعديل المرفقين الأول والثاني باتفاقية تجارة الدولية فى الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية
Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II	فريق الخبراء الاستشارى المخصص المعنى بتقييم الاقتراحات المقدمة بشأن اتفاقية التجارة الدولية فى الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية
Committee on Wood-Based Panel Products	لجنة منتجات الألواح الخشبية
Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	فريق الخبراء العالميّ المعنيّ بالغابات وبتكييفها مع تغير المناخ
External Peer Review Panel	فريق استعراض النظراء الخارجي
external review panel	فريق الاستعراض الخارجي
Global Forest Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change	فريق الخبراء العالميّ المعنيّ بالغابات وبتكييفها مع تغير المناخ
High Level Panel of Experts	فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي والتغذية
High-Level Panel	فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي والتغذية
High-Level Panel of Experts on Food Security	فريق الخبراء رفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي
High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition	فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي والتغذية
High-level Panel on Fostering Political Will to Fight Hunger	فريق الخبراء رفيع المستوى المعنى بدعم الإرادة السياسية لمكافحة الجوع
High-level Panel on UN System-wide Coherence	فريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة في مجالات التنمية والمساعدة الإنسانية والبيئة
High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	فريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة في مجالات التنمية والمساعدة الإنسانية والبيئة
High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	فريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة في مجالات التنمية والمساعدة الإنسانية والبيئة
Intergovernmental Panel on Climate Change	الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ
Intergovernmental Panel on Forests	الفريق الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص للغابات
International Panel of Experts on Food Security	مجموعة الخبراء الدولية المعنية بالأمن الغذائي
Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group	الاجتماع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن مخلفات المبيدات
Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control	فريق مكافحة نواقل المرض المشترك بين منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الانمائى والمعنى بالادارة البيئية
Open-ended ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests	الفريق الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص للغابات
Panel of Eminent Experts on Ethics in Food and Agriculture	مجموعة الخبراء البارزين المعنية بالجوانب الأخلاقية فى الأغذية والزراعة
Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations	فريق من الشخصيات المرموقة معنى بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني
panel of experts	فريق خبراء
Panel of Experts on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing	فريق الخبراء المعني بالحصول على المنافع وتقاسمها
Panel of Experts on Forest Gene Resources	فريق الخبراء المعنيّ بالموارد الوراثية الحرجيّة
Panel of Experts on Forest Genetic Resources	فريق الخبراء المعنيّ بالموارد الوراثية الحرجيّة
Panel of External Auditors	فريق المراجعين الخارجيين
Panel of PAAT Advisory Group Coordinators	المجموعة الاستشارية للمنسقين التابعة لمجموعة الخبراء المعنية بمكافحة أمراض التريبانوزوما في أفريقيا
Panel of The Programme Against African Trypanosomosis PAAT Advisory Group Coordinators	المجموعة الاستشارية للمنسقين التابعة لمجموعة الخبراء المعنية بمكافحة أمراض التريبانوزوما في أفريقيا
Scientific and Technical Advisory Panel	الجماعة الاستشارية العلمية والفنية
Scientific Committee of the Panel	لجنة التنسيق العلمية الدولية المعنية بالأمن الغذائي والتغذية
Technical Advisory Panel	الفريق الاستشارى الفنى
Technical Advisory Panel	الجماعة الاستشارية الفنية
Technical Panel	فريق الخبراء الفنيين
Technical Panel for the Glossary	الفريق الفني المعني بمسرد مصطلحات الصحة النباتية
Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms	الفريق الفني المعني بمسرد مصطلحات الصحة النباتية
Technical Panel on Diagnostic Protocols	فريق الخبراء الفني المعني بإعداد بروتوكولات التشخيص
Technical Panel on Diagnostic Protocols	فريق الخبراء الفني المعني بإعداد بروتوكولات تشخيص آفات محددة
Technical Panel on Forest Quarantine	الفريق التقني المعني بالحجر الحرجي
Technical Panel on Pest Free Areas and Systems Approaches for Fruit Flies	الفريق الفني المعني بذباب ثمار الفاكهة
Technical Panel on Pest Free Areas and Systems Approaches for Fruit Flies	الفريق الفني المعني بالمناطق الخالية من الآفات وبنُهج النظم المتعلقة بذباب ثمار الفاكهة
Technical Panel on Phytosanitary Treatments	الفريق التقني المعني بمعالجات الصحة النباتيّة
Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols	فريق الخبراء الفني المعني بإعداد بروتوكولات التشخيص
Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols	فريق الخبراء الفني المعني بإعداد بروتوكولات تشخيص آفات محددة
Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests	فريق الخبراء الفني المعني بإعداد بروتوكولات التشخيص
Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests	فريق الخبراء الفني المعني بإعداد بروتوكولات تشخيص آفات محددة