| English | Arabic |
| High-bandwidth Digital Content Protection | حماية المحتوى الرقمي ذي النطاق الترددي العالي (An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied) |
| High Contrast | تباين عالي (A feature that heightens the color contrast of some text and images on your computer screen, making those items more distinct and easier to identify) |
| high-definition DVD | DVD عالي الدقة (A high definition optical disc format which uses a smaller focus blue-violet 405 nm laser allowing higher precision and storage density. A competitor to Blu-ray Disc) |
| high-definition multimedia interface | واجهة متعددة الوسائط رقمية متقدمة (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
| High-Definition Television A type of television that provides much higher resolution, sharpness, sound quality, and picture quality than traditional televisions. HDTVs can usually be used as computer monitors | تلفزيون عالي الجودة (HDTV) |
| high-density multichip interconnect | الاتصال المتداخل متعدد الشرائح ذو الكثافة العالية (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
| high-DPI | نسبة DPI مرتفعة (Pertaining to a DPI setting with more than 96 DPI) |
| high-impact | ذو تأثير قوي (Having a strong effect or influence) |
| high importance | أهمية عالية (A flag that can be set for Lync and Communicator calls or instant messages to indicate the urgency of the conversation) |
| high-low lines | خطوط مرتفعة - منخفضة (In 2-D line charts, lines that extend from the highest to the lowest value in each category. High-low lines are often used in stock charts) |
| high priority update | تحديث ذو أولوية عالية (A classification used on the Windows Update web site and by the Windows Update Service to recommend Microsoft software updates and drivers that help protect against the latest publicly known security threats and reliability issues. All software updates and drivers that can be installed by turning on Automatic Updates on your computer are classified as high priority. These can also be installed by visiting the Windows Update web site) |
| high-privilege workflow | سير عمل ذو صلاحية عالية (Any workflow that either uses a tiered activity or contains a high privilege scope, regardless of the contents of that scope) |
| high-trust app | تطبيق الثقة العالية (An app that uses the server-to-server (S2S) protocol, where the app is responsible for creating the user portion of the access token, and therefore is trusted to assert any user identity) |
