Terms for subject International Monetary Fund containing current

English	Arabic
at current prices	بالأسعار الجارية
at current prices	الأسعار الجارية
balance on current account	ميزان الحساب الجاري
balance on current account	رصيد الحساب الجاري
be current	منتظم في السداد
current account	حساب المعاملات الجارية
current account	الحساب الجاري
current account balance	ميزان الحساب الجاري
current account balance	رصيد الحساب الجاري
current account convertibility	إمكانية تحويل الحساب الجاري
current account convertibility	قابلية تحويل الحساب الجاري
current account deficit	عجز الحساب الجاري
current asset	أصل قصير الأجل
current asset	أصل جار
current budget	ميزانية المصروفات والإيرادات الجارية
current budget	ميزانية جارية
current capital	رأس المال الجاري
current capital	صافي الأصول الجارية
current capital	رأس المال العامل
Current Communications Division	قسم المطبوعات الدورية
current debt	دين جار
current debt	التزام/خصم قصير الأجل
current debt	ذمم دائنة
current debt	التزام/خصم جار
current expenditure	إنفاق جار
current expenditures	إنفاق جار
current grants	منح جارية
current liability	دين جار
current liability	ذمم دائنة
current liability	التزام/خصم قصير الأجل
current liability	التزام/خصم جار
current maturities	قروض مستحقة في فترة توحيد الدين
current maturities	ديون حالة
current policies scenario	سيناريو السياسات الحالية
current-price GDP	إجمالي الناتج المحلي النقدي
current-price GDP	إجمالي الناتج المحلي بالأسعار الجارية
current-price GDP	إجمالي الناتج المحلي الاسمي
current prices	بالأسعار الجارية
current prices	الأسعار الجارية
Current Publications Division	قسم المطبوعات الدورية
current ratio	نسبة تداول رأس المال العامل
current ratio	نسبة التداول
current receipts	مقبوضات جارية
current receipts	إيرادات جارية
current replacement cost	تكلفة الاستبدال
current revenue	مقبوضات جارية
current revenue	إيرادات جارية
current terms	القيمة الجارية
current terms	بالقيمة الاسمية
current terms	القيمة الاسمية
current transfer	تحويل جار
current transfer payments/receipts	مدفوعات/مقبوضات التحويلات الجارية
current value	القيمة الحاضرة
current value	القيمة الحالية
current-weighted index	مؤشر باش
current-weighted index	مؤشر مرجح بأرقام الفترة الجارية
GDP at current prices	إجمالي الناتج المحلي النقدي
GDP at current prices	إجمالي الناتج المحلي بالأسعار الجارية
GDP at current prices	إجمالي الناتج المحلي الاسمي
global current account balance	ميزان الحساب الجاري العالمي
in current prices	بالأسعار الجارية
in current prices	الأسعار الجارية
net current assets	صافي الأصول الجارية
net current assets	رأس المال الجاري
net current assets	رأس المال العامل
net current assets	رأس المال المتداول
non-current asset	أصل غير متداول
non-current asset	أصل معمر
non-current asset	منشآت ومعدات
non-current asset	أصل طويل الأجل
non-current asset	أصل ثابت
non-current asset	رأسمال ثابت
non-current asset	موجود رأسمالي
non-current asset	أصل رأسمالي
non-current liability	التزام/خصم طويل الأجل
non-current liability	التزام/خصم غير متداول
non-current liability	دين طويل الأجل
non-current liability	دين مغطى بإيراد ثابت
non-current liability	دين موحد
requited current transfer	تحويل جار بمقابل
Working Party on the Statistical Discrepancy in World Current Account Balances	فرقة العمل المعنية بالتفاوت الإحصائي في أرصدة الحسابات الجارية العالمية
world current account discrepancy	التفاوت الإحصائي في الحسابات الجارية العالمية
world current account statistical discrepancy	التفاوت الإحصائي في الحسابات الجارية العالمية