| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | ABC classification | تصنيف ABC (A system for ranking discrete categories of items according to Pareto's 80/20 principle that states that a small percentage of items account for the largest fraction of significance) |
| comp., MS | ABC code for carrying cost classification | كود ABC لتكاليف الاحتفاظ بالمخزون (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their carrying cost) |
| comp., MS | accounting event liquidity classification | تصنيف سيولة حدث محاسبي (The liquidity classification of an accounting event) |
| math. | Anderson's classification statistic | إحصاءة تصنيف أندرسون |
| fishery | ASFIS Aquatic Species Classification | قائمة الأنواع في نظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك لأغراض الإحصاءات السمكية |
| fishery | ASFIS Aquatic Species Classification | قائمة "نظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك" للأنواع لأغراض احصاءات مصايد الأسماك |
| rem.sens. | automatic classification | ترتيب آلي |
| comp., MS | billing classification | تصنيف الفوترة (A payment request classifier documented on customer invoices that govern payment terms and conditions and the processing of the invoices) |
| genet. | breed endangerment classification system | نظام تصنيف تعرض السلالات للخطر |
| genet. | breed risk status classification | تصنيف حالة المخاطر المحدقة بالسلالات |
| environ. | business classification The categorization of enterprises or organizations involved in an economy | تصنيف الأعمال |
| med. | Caldwell-Moloy classification | تَصْنيفُ كالْدويل-مولُوِي (للحوض الأنثوي وفقًا لأبعاده) |
| IMF. | Central Product Classification UN-EC, statistics | نظام التصنيف المركزي للمنتجات |
| commer. | Central Product Classification | التصنيف المركزي للمنتجات |
| org.name. | Central Products Classification | التصنيف المركزى للمنتجات |
| IMF. | changes in classifications and structure | تغيرات في التصنيف والھيكل |
| forestr. | chip classification | غربلة/تصنيف رقائق الخشب |
| math. | classification and regression trees | أشجار التصنيف والانحدار: CART |
| UN, law | Classification Appeals and Review Committees | لجنة طعون التصنيف والمراجعة، لجنة الطعون والمراجعة المتصلة بتصنيف الوظائف |
| fishery | classification array | أساسُ التََّـصْنيفِ |
| fishery | classification array | أساس التصنيف |
| demogr. | classification by work status | تصنيف حسب الفئة المهنية |
| econ. | classification certificate | شهادة توصيف السفينة |
| forestr. | classification consistency | صحة التصنيف |
| forestr. | classification consistency | صلاحية التصنيف |
| IMF. | classification keys | مفاتيح التبويب |
| econ. | classification of accounts | تبويب الحسابات |
| econ. | classification of accounts | تصنيف الحسابات |
| fish.farm. | classification of bivalve mollusc harvesting areas | تصنيف مناطق جمع الرخويات ذات المصراعين |
| econ. | classification of cost | تبويب التكلفة |
| econ. | classification of disputes | توصيف النزاعات |
| corp.gov. | classification of duty stations | تصنيف مقار العمل |
| IMF. | Classification of Individual Consumption according to Purpose | تصنيف الاستھلاك الفردي حسب الغرض |
| IMF. | Classification of Individual Consumption by Purpose | تصنيف الاستھلاك الفردي حسب الغرض |
| corp.gov. | classification of posts and staff | تصنيف الوظائف والموظفين |
| corp.gov. | classification of priorities documents | للوثائق تصنيف الأولويات |
| IMF. | Classification of Products by Activities | تصنيف المنتجات حسب النشاط |
| railw., sec.sys. | classification of signal aspects | تصنيف سمات الاشارة |
| IMF. | Classification of the Functions of Government | تصنيف وظائف الحكومة |
| org.name. | Classification of the Functions of Government | تصنيف الوظائف الحكومية |
| IMF. | Classification of the Outlays of Producers According to Purpose | تصنيف مصاريف المنتجين حسب الغرض |
| IMF. | Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households | تصنيف مقاصد المؤسسات غير الھادفة للربح التي تخدم الأسر المعيشية |
| nautic., transp. | classification societies shipping | شركات التصْنيف |
| corp.gov. | classification standards of posts | معاييرتصنيف الوظائف |
| math. | classification statistic | إحصاءة التصنيف (مقياس احصائي للتصنيف) |
| geogr. | classification system | نظام تصنيف |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| corp.gov. | Common Classification of Occupational Groups | التصنيف الموحد للفئات المهنية |
| corp.gov. | Common Classification of Occupational Groups | التصنيف الموحد للمجموعات المهنية |
| gen. | condition classification method | تصنيف حسب القيمة النسبية |
| el., econ. | cost classification | تصنيف التكاليف |
| econ. | cost classification | تبويب التكاليف |
| IMF. | cross-classification | تصنيف متعدد المتغيرات |
| IMF. | cross-classification | تصنيف متقاطع |
| IMF. | cross-classification | تصنيف متداخل |
| med. | cross-classification table | جَدْوَلُ التَّصْنِيْفِ التَّصَالُبِيّّ |
| math. | crossed classification | تصنيفات متقاطعة |
| forestr. | ecological classification | تصنيف إيكولوجي |
| work.fl. | faceted classification | تصنيف متعدد الواجهات |
| stat. | FAO Technical Knowledge Classification Scheme | نظام تصنيف المعارف التقنية |
| forestr. | forest site classification | تصنيف مواقع الغابات |
| forestr. | fuel type classification | تصنيف أنواع الوقود |
| econ. | functional classification | تصنيف وَظِيفِيّ |
| IMF. | functional classification of expenditure | التبويب الوظيفي للإنفاق |
| IMF. | functional classification of expense | التبويب الوظيفي للإنفاق |
| forestr. | Global Forest Decimal Classification | التصنيف العشري لغابات العالم |
| UN, chem. | globally harmonized system of classification and labelling | النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف ووسم (المواد الكيميائية) |
| UN, law, transp. | globally harmonized system of classification and labelling | النظام المتوائم على الصعيد العالمي للتصنيف والوسم |
| IMF. | Harmonized System of Customs Classification | النظام المنسق للتصنيف الجمركي |
| UN, law, transp. | hazard classification system | نظام تصنيف الأخطار |
| rem.sens. | hierarchical classification | تصنيف متدرج |
| math. | hierarchical classification | تصنيف مرتبي (تدرجي) |
| environ. | image classification Processing techniques which apply quantitative methods to the values in a digital yield or remotely sensed scene to group pixels with similar digital number values into feature classes or categories | تصنيف الصورة |
| forestr. | independent digital classification | تصنيف رقمي حر |
| IMF. | industrial classification | تصنيف صناعي |
| IMF. | information classification | تصنيف أمني للمعلومات |
| IMF. | information classification | تصنيف المعلومات |
| org.name. | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification | التصنيف المتكامل لمراحل الأمن الغذائي والحالة الإنسانية |
| org.name. | Integrated Food Security Phase Classification | التصنيف المتكامل لمراحل الأمن الغذائي والحالة الإنسانية |
| org.name. | Integrated Food Security Phase Classification | النظام المتكامل لتصنيف مراحل الأمن الغذائي |
| med. | International Classification of Diseases | التَّصْنيفُ الدُّوَلِيُّ للأَمْراض |
| IMF. | International Standard Classification of all Goods and Services | التصنيف الدولي الموحد لكافة السلع والخدمات |
| IMF. | International Standard Classification of Education | التصنيف الدولي الموحد للتعليم |
| org.name. | International Standard Classification of Education | التصنيف الدولى الموحد للتعليم |
| org.name. | International Standard Classification of Occupations | التصنيف الدولى الموحد للحرف |
| org.name. | International Standard Commodity Classification of all Goods and Services | التصنيف الدولى الموحد لجميع السلع والخدمات |
| org.name. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | التصنيف الدولى الصناعى الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية |
| org.name. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | التصنيف الدولى الصناعى لجميع الأنشطة الاقتصادية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للحيوانات والنباتات البحرية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للحيوانات والنباتات المائية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | التصنيف الاحصائى الدولى للسلع السمكية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للمنتجات السمكية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | التصنيف الاحصائى الموحد للسلع السمكية |
| org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد لسفن الصيد |
| IMF. | international transactions in services classification | تصنيف المعاملات الدولية في الخدمات |
| econ. | job classification | ترتيب الوظائف |
| econ. | job classification | تصنيف الوظائف |
| corp.gov. | job classification standards | معاير تصنيف الوظائف |
| econ., amer. | job classification system | نظام تصنيف الوظائف |
| med. | Kauffman-White classification | تَصْنيفُ كاوفْمان هوايت (للسالمونيلاَّت) |
| med. | Keith-Wagener-Barker classification | تَصْنيفُ كيث-واغنَر-بارْكَر (لاعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم) |
| forestr. | land classification | تصنيف الأراضي |
| forestr. | land classification | تصنيف الأراضى |
| forestr. | land cover classification | تصنيف غطاء الأرض السطحي |
| forestr. | land cover classification | تصنيف الغطاء الخضرى |
| org.name. | Land Cover Classification System | نظام تصنيف الغطاء الخضري في المنظمة |
| water.res. | land evaluation and classification | تقييم الأراضي وتصنيفها |
| environ. | land use classification The arrangement of land units into a variety of categories based on the properties of the land or its suitability for a particular purpose. It has become an important tool in rural land-resource planning | تصنيف استخدامات الأراضي |
| econ., geogr. | LIFDC classification | تصنيف بلدان العجزالغذائي المحدودة الدخل |
| econ., geogr. | LIFDC classification | تصنيف بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض |
| comp., MS | liquidity classification | تصنيف السيولة (A systematic organization of time intervals that predict the liquidity of a party) |
| IMF. | loan classification | تصنيف القروض |
| IMF. | major classifications | تصنيفات رئيسية |
| stat. | manifold classification | تصنيف متعدد النواحى |
| math. | manifold classification | تقسيم متعدد النواحي ؛ متعدد التصنيف |
| math. | marginal classification | تصنيف هامشي |
| agric., econ. | model for classification of accounts | نموذج لتصنيف الحسابات |
| agric., econ. | model for classification of accounts | مزرعة نموذجية |
| IMF. | multiple classification | تصنيف متعدد المتغيرات |
| IMF. | multiple classification | تصنيف متداخل |
| IMF. | multiple classification | تصنيف متقاطع |
| math. | multiple classification | تقسيم متعدد النواحي ؛ متعدد التصنيف |
| math. | nested classification | تصنيف مرتبي (تدرجي) |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | قائمة بروكسل للتعريفة الجمركية |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | قائمة تصنيف مجلس التعاون الجمركي للسلع لأغراض التعريفة الجمركية |
| IMF. | Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | قائمة تصنيف السلع لأغراض التعريفة الجمركية (قائمة بروكسل للتعريفة, الجمركية) |
| rem.sens. | non-parametric classification | تصنيف لا ثابتي |
| comp., MS | North American Industry Classification System | نظام تصنيف الصناعات بأمريكا الشمالية (Classification system developed by U.S. government to classify businesses based on their industry) |
| demogr. | occupational classification | التصنيف المهنى |
| comp., MS | Office of Film and Literature Classification | هيئة تصنيف الأفلام والمحاضرات (A government body which independently applies and enforces interactive game ratings in Australia) |
| stat. | one-way classification | تقسيم بسيط |
| stat. | one-way classification | تقسيم من ناحية واحدة |
| math. | one-way classification | تصنيف من اتجاه واحد ، تقسيم من ناحية واحدة |
| comp., MS | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | معلومات التسالي الأوروبية المنشأ، والمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (A game ratings system for the UK) |
| econ. | patent classification | تصنيف براءات الاختراع |
| rem.sens. | pattern classification | ترتيب حسب النمط |
| genet. | phenetic classification | تصنيف عددى |
| corp.gov. | post adjustment classification | المضاعف |
| corp.gov. | post adjustment classification | معامل تسوبة مقر العمل |
| corp.gov. | post adjustment classification | تصنيف تسوية مقر العمل |
| corp.gov. | post adjustment classification | تصنيف تسوبة مقر العمل |
| corp.gov. | post classification | تصنيف الوظائف |
| corp.gov. | request for classification | طلب تصنيف وظيفة |
| environ. | saprobic water classification | تصنيف ميل عضوي للمياه |
| econ. | scale of classification | جدول التصنيف |
| IMF. | security classification process | تصنيف أمني للمعلومات |
| IMF. | security classification process | تصنيف المعلومات |
| stat. | simple classification | تقسيم بسيط |
| stat. | simple classification | تقسيم من ناحية واحدة |
| comp., MS | Single Payment Classification Code | رمز فئة الدفع الوحيد (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| forestr. | site classification | تصنيف الموقع |
| forestr. | soil classification | تصنيف التربة |
| econ. | standard economic classification | تصنيف اِقْتِصَادِي دولي نمطي |
| IMF. | Standard International Trade Classification | التصنيف الموحد للتجارة الدولية |
| stat. | Standard International Trade Classification | التصنيف التجارى الدولى الموحد |
| econ. | standards classification system | نظام تصنيف المعايير |
| corp.gov. | standards for classification | معاييرتصنيف الوظائف |
| IMF. | structure and coding system of international transactions in services classification | ھيكل ونظام الترميز المعاملات الدولية في خدمات التصنيف |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| rem.sens. | supervised classification | ترتيب مُوجّه |
| environ. | supervised image classification A graphical representation processing technique by which an analyst selects groups of pixels, determines their spectral response signature and trains a computer system to recognize pixels based on this spectral response pattern | تصنيف الصور تحت إشراف |
| stat. | Technical Knowledge Classification Scheme | نظام تصنيف المعارف التقنية |
| math. | two-way classification | تصنيف على اساسين مختلفين |
| org.name. | Universal Decimal Classification | التصنيف العشرى العالمى |
| environ. | unsupervised image classification Unsupervised classification is a kind of classification which takes place with minimum input from the operator; no training sample is available and subdivision of the feature space is achieved by identifying natural groupings of the measurement vectors | تصنيف الصور دون إشراف |
| forestr. | vegetation classification | تصنيف النباتات |
| math. | Wald's classification statistic | احصائية وولد للتصنيف |
| environ. | waste classification The arrangement of unwanted materials left over from manufacturing processes or refuse from places of human or animal habitation into a variety of categories based on chemical and microbiological constituents or other common characteristics | تصنيف النفايات |
