| Subject | English | Arabic |
| law | assault with a deadly weapon attacking a person with a weapon that could potentially take a life | هجوم بالسّلاح (هجوم واعتداء مرافقاً استعمال أسلحة خطرة .) |
| UN | Bangkok Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone | معاهدة بانكوك لإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرقي آسيا، |
| environ. | biological weapon Living organisms (or infective material derived from them) which are intended to cause disease or death in animals, plants, or man, and which depend for their effects on their ability to multiply in the person, animal or plant attacked. Various living organisms (for example, rickettsiae, viruses and fungi), as well as bacteria, can be used as weapons | سلاح بيولوجي |
| UN | blinding weapon | والأسلحة المعمية |
| law | brandishing a weapon carrying a weapon in a threatening manner | حمل السلاح بأسلوب تهدیدي |
| environ. | chemical weapon Chemical agents of warfare include all gaseous, liquid or solid chemical substances which might be employed because of their direct toxic effects on man and animals. Chemical weapons also include the chemical's precursors, the munitions and devices designed to deliver them, and any equipment specifically designed for their use in warfare. Nerve agents (chemicals of the same family as organophosphorous insecticides) are the most lethal of the classical chemical warfare agents, killing by poisoning the nervous system and disrupting bodily functions. Other chemical weapons include blister agents, vesicants, choking agents, etc. | سلاح كيماوي |
| law | concealed weapon weapon hidden somewhere on the suspect | إخفاء السلاح |
| law | deadly weapon weapon which has the potential to take a life | سلاح قاتل |
| polit. | food as a weapon | الغذاء كسلاح |
| polit., egypt. | implosion weapon | سلاح الإنضباط الداخلى |
| UN | non-nuclear-weapon States | الدول غير الحائزة للأسلحة النووية |
| environ. | nuclear weapon Any bomb, warhead, or projectile using active nuclear material to cause a chain reaction upon detonation | سلاح نووي |
| econ. | nuclear weapon | سلاح نووي |
| UN | Nuclear weapon free zones | مناطق خالية من الأسلحة النووية |
| UN | nuclear-weapon-free zones | منطقة خالية من الأسلحة النووية |
| polit. | nuclear-weapon state | دولة مزودة بالسلاح النووي |
| UN | nuclear weapon States | الدول الحائزة للأسلحة النووية |
| UN | radiological weapon | أسلحة إشعاعية، |
| UN | Reduce the operational status of their nuclear weapon systems | تخفيض الحالة التشغيلية لأنظمة أسلحتها النووية |
| UN | Threshold Test Ban Treaty: Treaty on the limitation of underground nuclear weapon tests | بروتوكول معاهدة الحد من التجارب الجوفية للأسلحة النووية |
| UN | Treaty of Pelindaba: African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (معاهدة بليندابا) |
| UN | weapon-grade | القابل للاستخدام في الأسلحة (النووية) |
