Terms for subject Law containing traditional

English	Russian
according to traditional interpretations	согласно традиционному толкованию нормативных предписаний (Alex_Odeychuk)
be consistent with traditional Islamic law	соответствовать нормам традиционного исламского права (Alex_Odeychuk)
fair and traditional practices	справедливые и традиционные процессуальные нормы
source for traditional law	источник традиционного права (Alex_Odeychuk)
traditional Islamic jurisprudence	традиционная исламская юриспруденция (Alex_Odeychuk)
traditional Islamic law	традиционное исламское право (Alex_Odeychuk)
traditional law	обычное право
traditional rights or tribal interests of others	традиционные права и родовые интересы других лиц (Leonid Dzhepko)