Terms for subject Telecommunications containing telegraph

English	Russian
areal telegraph center	зональный телеграфный узел
bias telegraph distortion	асимметричные искажения
bias telegraph distortion	телеграфное искажение
boiler-room telegraph	котельный телеграф
by telegraph	по телеграфу
carrier telegraph system	система тонального телеграфирования
carrier telegraph terminal	оконечное оборудование тонального телеграфирования
chirp binary telegraph system	двоичная телеграфная система с ЛЧМ
closed-circuit telegraph system	система телеграфной связи с ОС
common-telegraph network	телеграфная сеть общего пользования
common-using telegraph communication	телеграфная связь общего пользования
departmental telegraph communication	ведомственная телеграфная связь
departmental telegraph network	ведомственная телеграфная сеть
dial telegraph	абонентский телеграф
digital voice telegraph	цифровая телефонная связь
docking telegraph	швартовный ТГА
docking telegraph	стояночный ТГА
domestic telegraph circuit	национальная телеграфная сеть
duplex telegraph	двусторонняя телеграфия
duplex telegraph exchange equipment	дуплексная телеграфная аппаратура
electric telegraph	электромеханический ТГА
electronic telegraph	электронно-механический ТГА
electronic-telegraph device	электронный телеграфный аппарат
facsimile-telegraph equipment	факсимильно-телеграфное оборудование
four-frequency diplex telegraph	двухканальная четырёхчастотная телеграфная связь
frequency-division telegraph system	телеграфная система с частотным уплотнением
general purpose telegraph modem	телеграфный модем общего назначения
general telegraph service	телеграфная связь общего пользования
high-frequency carrier telegraph	радиотелеграфия
independent-telegraph device	автономное телеграфное устройство
inland telegraph circuit	телеграфная линия национальной сети
International Telegraph alphabet	телетайпный код МККТТ
International Telegraph and Telephone Consultative Committee	МККТТ (MichaelBurov)
International Telegraph Convention	Международная конвенция по гармонизации стандартов телеграфной связи
intrabasin telegraph communication	внутрибассейновая телеграфная связь
intradistrict telegraph channel	внутрирайонный телеграфный канал
intraregional telegraph channel	внутриобластной телеграфный канал
letter-printing telegraph	буквопечатающий ТГА
multiple frequency telegraphing method	способ многократного частотного телеграфирования
multiple telegraph	многократный телеграф (KseniaR)
multiple telegraph	многократный ТГА
narrow-band type-letter telegraph	узкополосный буквопечатающий ТГА
neutral direct-current telegraph system	однополюсная телеграфная система на постоянном токе
office telegraph	конторский ТГА
omnibus telegraph system	система телеграфной связи с ретрансляцией
on-off telegraph system	система однополюсного телеграфирования
polar direct-current telegraph system	полярная телеграфная система на постоянном токе
postal telegraph office	отделение связи
printed telegraph code	код буквопечатающего аппарата
printing telegraph	печатающий телеграф
printing telegraph code	код буквопечатающего телеграфного аппарата
provincial telegraph center	областной телеграфный узел
public-telegraph network	общественная телеграфная сеть
public telegraph network	телеграфная сеть общего пользования
public telegraph office	телеграфная станция общего пользования
retransmit a telegraph message	перетелеграфировать (impf and pf)
road telegraph communication	дорожная телеграфная связь
roll telegraph	рулонный ТГА
searchlight telegraph	прожекторный ТГА
ship electric telegraph	электрический судовой ТГА
shipborne telegraph ring	звонок судового телеграфа
start-stop telegraph	телетайп
submarine telegraph cable	подводный морской телеграфный кабель
subscriber's telegraph network	сеть абонентского телеграфирования
tape telegraph	ленточный ТГА
telegraph alphabet	телеграфная азбука
Telegraph and Telephone Agency	агентство почтовой, телеграфной и телефонной связи
telegraph and telephone consultative committee	консультативный комитет по телеграфии и телефонии (oleg.vigodsky)
telegraph bandwidth	полоса частот телеграфной связи
telegraph buoy	телеграфный буй
telegraph buoy	буй, указывающий позицию прокладки подводного телеграфного кабеля
telegraph cable	телеграфный кабель
telegraph call	телеграфный вызов
telegraph carrier	несущая телеграфного сигнала
telegraph circuit	телеграфная цепь
telegraph communication network	телеграфная сеть связи
telegraph communication unification	стандартизация телеграфной связи
telegraph concentrator	телеграфный концентратор
telegraph-control signal	телеграфный управляющий сигнал
telegraph conversation	абонентский телеграфный разговор
telegraph crosstalk	помехи от телеграфных линий
telegraph crosstalk	помехи от телеграфных цепей
telegraph distortion	искажение телеграфного сигнала
telegraph distortion	телеграфное искажение
telegraph distortion margin	краевая исправляющая способность
telegraph distributor	телеграфный коммутатор
telegraph emission	излучение телеграфного сигнала
telegraph equipment	телеграфное оборудование
telegraph exchange	телеграфный обмен
telegraph grade circuit	линия телеграфного качества
telegraph interface	сопряжение ТГА с линией
telegraph interference	помехи телеграфной связи
telegraph joint	телеграфный стык
telegraph line battery	линейная телеграфная батарея
telegraph link	линия телеграфной связи
telegraph-manipulated wave	манипулированная волна
telegraph operation	телеграфная работа
telegraph radio	радиотелеграф
telegraph receiver	телеграфный приёмник
telegraph receiver	приёмный телеграфный аппарат
telegraph set	комплект оборудования, соединяющего терминал данных с телеграфной линией
telegraph set	комплект, состоящий из телетайпа и ондулятора, а также коммутационного и сигнального устройств
telegraph signal generating circuit	схема формирования телеграфных сигналов
telegraph-signal lamp	размножитель телеграфных сигналов
telegraph speed	скорость телеграфирования
telegraph station	телеграфная станция
telegraph switch	телеграфный коммутатор
telegraph switching	телеграфная коммутация
telegraph tape roll	рулон телеграфной ленты
telegraph terminal	оконечный телеграфный аппарат
telegraph terminal	оконечный ТГА
telegraph traffic	телеграфный обмен
telegraph transmitter	передатчик ТГА
telegraph worker	связистка
telegraph worker	связист
telephone-and-telegraph station	телефонно-телеграфная станция
terminal telegraph device	оконечное телеграфное устройство
terminal telegraph station	оконечная телеграфная станция
testing telegraph signal sender	датчик испытательных сигналов
tone-telegraphing equipment	аппаратура тонального телеграфирования
transient telegraph device	приёмопередающий телеграфный аппарат
transocean-telegraph line	трансокеанская телеграфная линия
trunk telegraph circuit	линия междугородной телеграфной связи
two-way printing telegraph circuit	цепь дуплексной буквопечатающей связи
type-printing telegraph	буквопечатающий телеграф
type-writing telegraph	пишущий ТГА
unified-telegraph tape	унифицированная телеграфная лента
universal telegraph device	универсальный телеграфный прибор
voice frequency carrier telegraph system	система телеграфирования по телефонному каналу
wire telegraph	проводной ТГА
wireless telegraph	беспроводной ТГА
World Administrative Telegraph and Telephone Conference	Всемирная административная конференция по телефонии и телеграфии