| English | Russian |
| AC electrical power supply | электроснабжение переменным током |
| ac power supply | питание от сети переменного тока |
| ac power supply | источник переменного тока (питания) |
| ac supply | питание от сети переменного тока |
| ac supply | источник переменного тока (питания) |
| ac supply filter | дроссельный сетевой фильтр |
| air pressure supply | подача сжатого воздуха |
| air supply pressure | давление подачи воздуха |
| air supply pressure | воздушное давление питания |
| amplifier power supply | источник питания усилителя |
| amplifier supply | питание усилителя |
| anode-supply rectifier | анодный выпрямитель |
| available water supply | располагаемые водные ресурсы |
| be supply with gas | газифицироваться |
| brake oil supply | подача масла тормоза |
| brake supply line | подающий трубопровод тормозов |
| brake supply pump | питающий тормозной насос |
| brake system air supply | подача воздуха тормозной системы |
| bridge supply voltage | напряжение питания моста |
| bulk power supply | оптовое снабжение электроэнергией |
| bulk power supply | магистральная система электроснабжения |
| bulk supply tariff | тариф на оптовую продажу электроэнергии (из основной сети) |
| bussed power supply | электроснабжение от общих шин |
| bussed supply | электроснабжение по системе общих шин (между станциями) |
| C supply | питание сетки |
| central heat supply station | ЦТП |
| central heat supply station | центральный тепловой пункт |
| centralized heat supply | централизованное теплоснабжение |
| centralized power supply | централизованное энергоснабжение |
| centralized supply | централизованная подача |
| changeover of electrical supplies | переключение энергоснабжения (yevsey) |
| clock supply | источник тактового сигнала |
| clock supply | источник синхронизирующих импульсов |
| clock supply | источник синхронизирующего сигнала |
| cold air supply | подача холодного воздуха (Elina Semykina) |
| cold-water supply | холодное водоснабжение |
| common power-supply group | общая группа источников питания |
| communication power supply | источник питания линии связи |
| condition as supplied | состояние поставки (makhno) |
| continuity of electric power supply | бесперебойное электроснабжение |
| continuity of power supply | бесперебойность энергоснабжения |
| continuous supply mode | режим непрерывной подачи энергии (Alesya Kitsune) |
| control air supply line | подающий воздушный трубопровод управления |
| controllable power supply | управляемый источник питания |
| cover AC power supply | крышка блока питания |
| C-power supply | питание сетки |
| current power supply | источник тока |
| current supply | подвод питания |
| current supply | подводка тока |
| current supply | подвод тока |
| current supply | источник тока |
| current supply | питание током |
| current supply point | точка подключения источника питания |
| customer shutdown power supply | питание останова потребителя |
| cut off water supply | перекрывать воду |
| cut off water supply | отключать воду |
| danger! power supply | Опасное напряжение! (pvconst) |
| DC power supply PCB AS. sorter | блок питания для сортера |
| Diesel engine supply | питание от дизель-агрегата |
| direct-current power supply panel | панель источников питания постоянного тока |
| display power supply | источник питания индикатора |
| drinking water supply | питьевое водоснабжение |
| electrical power supply | электрический источник питания |
| electrical power supply | электропитание |
| electrical supply company | электрическая компания |
| electronic power supply | электронный источник питания |
| element B is regularly supplied as part of device A | устройство A комплектуется элементом B |
| emergency power supply | аварийное электроснабжение |
| emergency power supply | аварийное питание |
| emergency power supply | аварийный источник электроснабжения |
| emergency power supply | аварийный источник электропитания |
| emergency power supply | аварийный источник питания (электро) |
| emergency service water supply system | система подачи аварийной технической воды |
| emergency supply | аварийное электропитание |
| emergency supply | аварийное электроснабжение |
| emergency supply | сеть аварийного питания |
| emergency supply | аварийный источник питания (электро) |
| emergency supply line | аварийный подающий трубопровод |
| emergency supply of oxygen | аварийная подача кислорода |
| emergency supply operations center | оперативный центр аварийного снабжения |
| encoder power supply | источник питания кодирующего устройства |
| engine fuel supply | подача топлива к двигателю |
| engine oil pressure supply | источник давления масла двигателя |
| exhaust the supply of | истощать запас |
| external air supply | подача наружного воздуха |
| external power supply | внешний источник энергоснабжения |
| external power supply | питание от внешнего источника энергии |
| field water supply | полевое водоснабжение |
| film supply spool | плёнкоподающая катушка |
| film supply spool | плёнкоподающая бобина |
| forced air supply | принудительная вентиляция |
| forecast of water supply | прогноз водообеспеченности |
| forward drive supply line | подающий трубопровод привода переднего хода |
| fuel line supply valve | подающий клапан топливопровода |
| fuel supply connection | соединение подачи топлива |
| fuel supply hose | питающий топливный шланг |
| fuel supply line restriction | сопротивление подающего топливопровода |
| fuel supply manifold | топливоподающий коллектор |
| fuel supply passage | подающий топливный канал |
| fuel supply pipe | топливоподающий патрубок |
| fuel-supply point | топливозаправочный пункт |
| fuel supply pressure | давление топлива |
| fuel supply pump | подающий насос |
| fuel supply tank | питающий топливный бак |
| fuel supply tube | топливоподающий патрубок |
| fuel supply valve | топливный кран |
| fuel supply valve | топливоподающий клапан |
| fuel tank supply valve | подающий клапан топливного бака |
| full supply pressure | максимальное давление питания |
| gas supply | газовое хозяйство |
| gas supply duct | газоподающий канал (Gaist) |
| gas supply for domestic use | бытовая газификация |
| gas supply for industrial applications | промышленная газификация |
| gas supply line | подающий газопровод |
| gas supply line shutoff valve failure | отказ отключающего вентиля трубопровода подачи газа |
| gas supply line valve | кран подающего газопровода |
| gas supply pipe | газоподающая труба |
| gas-supply pipe | газопровод |
| gas supply system | система газоснабжения |
| gas supply system | сеть газоснабжения |
| gas-supply system | газопроводка |
| gas-supply system | сеть газоснабжения |
| gas-supply system | система газоснабжения |
| gas supply valve | газоподающий клапан |
| gasoline engine power supply | питание бензинового двигателя |
| gasoline supply | подача бензина |
| gasoline-supply line | бензинопровод |
| governor oil supply line | подающий маслопровод регулятора оборотов |
| grid-voltage supply | источник сеточного напряжения |
| ground prower-supply unit | аэродромный силовой агрегат |
| groundwater supply | запасы подземных вод (эксплуатационные) |
| groundwater supply | эксплуатационные запасы подземных вод |
| groundwater supply | водоснабжение с использованием подземных вод |
| high pressure oil supply | подача масла под высоким давлением |
| high pressure supply line | подающий трубопровод высокого давления |
| high-capacity power supply | источник питания большой мощности |
| high-resistance power supply | источник питания с большим внутренним сопротивлением |
| high-voltage cable supply | электроснабжение по кабелю |
| high-voltage power supply | высоковольтный источник электропитания |
| high-voltage power supply | высоковольтный источник питания (электро) |
| high-voltage transmission line supply | электроснабжение по высоковольтным линиям |
| hot-swappable power supply | источник питания с горячей заменой |
| impact hammer supply oil line | подающий маслопровод молотка |
| impact hammer supply oil line connection | соединение питающего маслопровода молотка |
| independent supply source, off-line supply source | автономный источник энергии (mangcorn) |
| Instrument Gas Supply | газ для КИП (Johnny Bravo) |
| Instrument Gas Supply | подача импульсного газа (Johnny Bravo) |
| instrument power supply | питание измерительных приборов |
| interface power supply equipment | оборудование для перехода от сетевого питания к устройствам питания электронной аппаратуры |
| Internal gas supply | ГСВ (Газоснабжение внутреннее terrarristka) |
| interruptible supply | подача только в часы пиковых потребностей |
| klystron power supply | источник питания клистрона |
| laboratory power supply | лабораторный источник питания |
| load supply capability | максимальная питаемая нагрузка |
| loader control valve group supply port | питающее отверстие распределителя погрузчика |
| long term parts supply | долгосрочное обеспечение запасными частями (ZVI-73) |
| looped-in power supply | электроснабжение с замкнутой конфигурацией |
| looped-in power supply | электроснабжение с петлевой конфигурацией |
| looped-in power supply | электроснабжение по петлевой системе |
| looped-in power supply | электроснабжение по замкнутой системе |
| looped-in supply | электроснабжение по петлевой системе |
| looped-in supply | электроснабжение по замкнутой системе (или с петлевой конфигурацией) |
| low pressure supply line | подающий трубопровод низкого давления |
| low-temperature hot-water supply | низкотемпературная водяная система теплоснабжения |
| main power supply | электроснабжение (dolmetscherr) |
| main power supply | основной источник питания (dolmetscherr) |
| make-mean well power supply | источник питания, изготовленный компанией Mean Well (ведущий производитель импульсных источников питания, Тайвань Marina_2015) |
| Matching extract air to supply air | Регулирование режимов работы вытяжной вентиляционной установки при постоянном объёме притока воздуха (Voledemar) |
| material-supply system | система материально-технического снабжения (ssn) |
| material supply wagon | вагонетка для подачи материалов |
| Media supply | подвод сред (Artemida) |
| metered water supply | водоснабжение с учётом показаний индивидуальных приборов учёта воды |
| mine air supply fan house | здание приточных шахтных вентиляторов (хранилища высокоактивных отходов) |
| mine air-supply fan house | здание приточных шахтных вентиляторов (хранилища высокоактивных отходов) |
| momentary loss of power supply | кратковременное исчезновение питания |
| Navy electronics supply office | отдел снабжения электронной аппаратурой ВМФ |
| Navy supply radio station | радиостанция службы снабжения ВМФ |
| Navy training device supply center | центр снабжения учебным оборудованием ВМФ |
| Navy training device supply center | центр поставок тренажёрной аппаратуры ВМФ |
| net supply interval | период формирования поверхностного стока |
| nitrogen supply | подача азота |
| no-break power supply | источник гарантированного питания (электро-) |
| no-break power supply | источник бесперебойного питания |
| normal power supply | система рабочего нормального питания |
| normal water supply | подача воды в эксплуатационных режимах (ядерного реактора) |
| not operationally ready, supply | поставка оборудования, не находящегося в эксплуатационной готовности |
| nuclear steam supply shutoff system | система отключения ядерной паропроизводящей установки |
| nuclear steam supply system | система теплоснабжения атомной теплоэлектростанции |
| nuclear steam supply system | система пароснабжения от АЭС |
| oil cooler supply line | подающий трубопровод масляного радиатора |
| oil cooler supply valve | подающий клапан маслоохладителя |
| oil filter inlet supply tube | впускной подающий патрубок масляного фильтра |
| oil pressure supply | источник давления масла |
| oil pump supply tube | подающий патрубок маслонасоса |
| oil supply adapter | маслоподающий штуцер |
| oil supply adapter o-ring seal | уплотнение маслоподающего штуцера с уплотнительным кольцом |
| oil supply hose | питающий масляный шланг |
| oil supply lifter bracket assembly | маслоподающий кронштейн толкателя в сборе |
| oil supply line | подающий маслопровод |
| oil supply passage | маслоподающий канал |
| oil supply rocker shaft bracket | смазочный кронштейн оси коромысел |
| oil supply tank | питающий маслобак |
| oil supply tube | подающий маслопровод |
| oil supply tube | маслоподающий патрубок |
| oil supply valve | маслоподающий клапан |
| ordnance supply depot | артиллерийско-технический склад |
| outside fuel supply | внешняя подача топлива |
| parking brake release oil supply | подача масла растормаживания стояночного тормоза |
| plate supply | питание анода |
| plate supply divider | делитель анодного напряжения |
| plate-supply rectifier | анодный выпрямитель |
| plate-supply rectifier | выпрямитель анодного питания |
| pneumatic supply system | система подачи сжатого воздуха (Vladmir) |
| pneumatic supply system | система пневмообеспечения (felog) |
| positive side of supply | плюс источника |
| pot supply | питание потенциометра (translator911) |
| power-supply source | источник энергоснабжения |
| power-supply source | источник электропитания |
| precisely regulated AC supply | питание переменным током с точно регулируемым напряжением |
| precisely regulated DC supply | питание постоянным током с точно регулируемым напряжением |
| protection against sudden restoration of supply | защита синхронного электродвигателя от самозапуска |
| public electric supply | электроснабжение общего пользования |
| public electric supply | коммунальное энергоснабжение |
| public low-voltage supply system | низковольтная система электроснабжения общего назначения (Jenny1801) |
| public power supply | коммунальное энергоснабжение |
| public power supply | коммунальное электроснабжение |
| public power supply network | коммунальная электросеть |
| public supply system | коммунальная система электроснабжения |
| public supply use | водопотребление коммунально-бытового водоснабжения |
| public-supply water use | водопотребление коммунально-бытового водоснабжения |
| public supply water use | водопотребление коммунально-бытового водоснабжения |
| public water supply | водоснабжение для бытовых нужд |
| public water supply | коммунальное водоснабжение |
| public water-supply industry | коммунально-бытовое водоснабжение |
| pump oil pressure supply line | подающий трубопровод от насоса |
| pump oil supply | подача масла насоса |
| pump oil supply port | маслоподающее отверстие насоса |
| pump supply flow | подача насоса |
| pump supply hole | питающее отверстие насоса |
| pump supply inlet | впуск питания насоса |
| pump supply line adapter | штуцер питательного трубопровода насоса |
| pump supply line adapter assembly | переходник питательного трубопровода насоса в сборе |
| pump supply oil loss | потеря масла со стороны подачи насоса |
| pump supply port | питающее отверстие насоса |
| pump supply pressure | давление питания насоса |
| pump supply pressure oil | масло питания насоса под давлением |
| pumped water supply | механический водопровод |
| railway water supply | железнодорожное водоснабжение |
| reference supply source | опорный источник питания |
| replace a power supply | заменять блок питания |
| request e.g., an operator to supply a password | запрашивать пароль |
| reserve power supply | резервный источник питания |
| reserve supply | резервное питание |
| reverse drive supply line | подающий трубопровод привода заднего хода |
| reverse water supply | оборотное водоснабжение (промышленных предприятий) |
| safety-related water supply | подача воды в систему безопасности (ядерного реактора) |
| school supplies | школьные принадлежности |
| security of supply | бесперебойность подачи (из словаря Климзо YGA) |
| Self-contained air supply | автономный источник воздуха (iwona) |
| self-contained power supply | автономный источник питания |
| self-contained power supply | автономное питание (электро) |
| self-contained power supply | автономное электропитание |
| self-contained supply | автономный источник питания |
| servo supply oil pressure | давление питания сервосистемы |
| servo supply pressure | давление питания сервосистемы |
| signal supply pressure | давление питания системы управления |
| single supply | одностороннее питание |
| single-phase power supply | однофазный источник питания |
| source of power supply | энергетическая база |
| spare parts supply | обеспечение запасными частями |
| standby power supply | резервное снабжение (электро) |
| standby power supply | резервное электропитание |
| standby power supply | резервное питание |
| standby-supply relay | реле резервного питания |
| steam supply | подвод пара |
| steam supply | подача пара |
| steam supply line | паровая магистраль |
| store supply car | складской вагон |
| store-supply car | складской вагон |
| subscriber heat supply station | абонентский тепловой пункт |
| sufficiency of water supply | водообеспеченность |
| supplied from | поступающее из (масло и т.д.) |
| supplied load | подключённая нагрузка |
| supplied oil | подаваемое масло |
| supplied part | поставляемая деталь |
| supplies and equipage | снабжение и оснастка |
| supplies car | грузовой вагон |
| supplies storage niche | ниша для хозяйственных припасов |
| supply a password | предъявлять пароль |
| supply a password | вводить пароль |
| supply a power station with coal | питать электростанцию углем |
| supply a power station with coal | напитать электростанцию углем |
| supply a product as part of another | комплектовать (включать одно изделие в состав другого) |
| supply a set of equipment | поставлять комплект оборудования |
| supply air | питательный воздух |
| supply air duct | подающий воздуховод |
| supply-air plenum | смесительная камера подаваемого воздуха |
| supply air plenum | смесительная камера подаваемого воздуха |
| supply-air plenum | распределительная камера подаваемого воздуха |
| supply aircraft | транспортное воздушное судно |
| supply aircraft | транспортный самолёт |
| supply at an additional price | поставлять за дополнительную плату |
| supply authority | энергоснабжающая организация |
| supply ball valve | питающий шаровой клапан |
| supply boat | грузовое морское судно |
| supply branch pipe | подводящий патрубок |
| supply bunker | расходный бункер |
| supply by accumulators | аккумуляторное питание |
| supply cable | энергокабель |
| supply cable | питающий кабель |
| supply cage | материальная клеть |
| supply canal | магистральный канал |
| supply canal | водопроводный канал (для водоснабжения) |
| supply centre | источник питания (dimock) |
| supply chamber | подающий отсек (кассеты) |
| supply channel | подающий канал |
| supply channel | водоподводящая труба |
| supply channel | подпиточный канал (гидропривода) |
| supply channel | обводнительный канал |
| supply channel | магистральный канал |
| supply circuit | питающая линия |
| supply conduit | водовод |
| supply crisis | кризисное состояние поставок |
| supply data | передавать данные |
| supply-demand balance | топливно-энергетический баланс |
| supply-demand balance | ТЭБ |
| supply ditch | оросительный канал |
| supply ditch | ороситель |
| supply documentation | сопроводительная документация (Совокупность документации, поставляемой в комплекте с поставляемой продукцией, от начала её проектирования до передачи заказчику. Объединяет проектную документацию, отчётную (исполнительную), транспортную документацию, а также любую другую документацию, которую обязуется поставить вместе с продукцией конкретный поставщик. Phyloneer) |
| supply duct | подающий патрубок |
| supply duct | подводящий короб |
| supply fan | вдувной вентилятор |
| supply filter | питающий фильтр |
| supply fuel flowmeter group | топливный расходомер подачи |
| supply gate | материальный штрек |
| supply grill | вентиляционная решётка для приточного воздуха |
| supply grill | приточный патрубок |
| supply header | питающий коллектор (котельной установки) |
| supply hose | питающий шланг |
| supply hose assembly | питательный шланг в сборе |
| supply installation supervision | осуществлять шеф-монтаж (Alex_Odeychuk) |
| supply installation supervision | обеспечивать шеф-монтаж (Alex_Odeychuk) |
| supply lead | питающий вывод |
| supply leads | фидер |
| supply line | питающая магистраль |
| supply line hose | подающий шланг |
| supply-line voltage | сетевое напряжение |
| supply lines | коммуникация |
| supply lines | коммуникации |
| supply magazine | подающая кассета |
| supply main | подводящая магистраль |
| supply main | питающая магистраль |
| supply main | магистральный трубопровод |
| supply main | питающая линия |
| supply main | магистральный водовод |
| supply mains | питающая сеть (электрическая) |
| supply manifold | подающий коллектор |
| supply net | распределительная сеть (каналов, трубопроводов) |
| supply of equipment | поставка оборудования (Alex_Odeychuk) |
| supply oil filter | питающий масляный фильтр |
| supply oil line | подающий маслопровод |
| supply on special order | поставлять по особому заказу |
| supply package | питающая паковка |
| supply passage | подающий канал |
| supply pipe | подающий патрубок |
| supply pipe | подводящий патрубок |
| supply pipe | подводящий трубопровод |
| supply pipe | магистральный трубопровод |
| supply piped gas | поставлять газ по трубопроводам (dimock) |
| supply pipeline | подводящий трубопровод |
| supply pipeline | магистральный трубопровод |
| supply plenum | подающий короб (сушильная печь alfastorm2005) |
| supply power | снабжать энергией |
| supply pressure line | напорный подающий трубопровод |
| supply rate | расход (воды) |
| supply reel | подающая кассета (магнитофона) |
| supply reel | подающая катушка |
| supply reel | подающая бобина |
| supply requirements | требования к электроснабжению (obnimasha) |
| supply reservoir | расходный бак |
| supply reservoir | питательный резервуар (тормоза) |
| supply/return manifold | подающий и возвратный коллектор |
| supply road | материальный штрек |
| supply shaft | материальный шахтный ствол |
| supply space vessel | транспортный КЛА |
| supply space vessel | транспортный космический летательный аппарат |
| supply space vessel | транспортный КК |
| supply spaceship | транспортный космический летательный аппарат |
| supply spaceship | транспортный КЛА |
| supply spaceship | транспортный КК |
| supply spool | подающая кассета (магнитофона) |
| supply stream | питающий поток |
| supply stream | сырьевой поток (в схеме производства) |
| supply system | проводка |
| supply system impedance | полное сопротивление источника электроснабжения |
| supply tank | сливной бачок (Zukrynka) |
| supply tank | питающий резервуар |
| supply tank | расходный бак |
| supply terminal | питающий ввод |
| supply the bulk of i.f. selectivity | осуществлять основную селекцию по промежуточной частоте |
| supply the director with data | выдавать данные на прибор управления артиллерийским зенитным огнем |
| supply the director with information | выдавать данные на прибор управления артиллерийским зенитным огнем |
| supply the manganese deficit in steel | ввести недостающее количество марганца в сталь |
| supply the missing parts / components of | доукомплектовывать (LyuFi) |
| supply the peak load | покрывать пиковую нагрузку |
| supply to special order | поставлять по особому заказу |
| supply to special order | поставлять по отдельному заказу |
| supply transformer | питающий трансформатор |
| supply transformer | силовой трансформатор блока питания |
| supply tube | подающий патрубок |
| supply tube assembly | подающий патрубок |
| supply tunnel | подводящий туннель |
| supply unit | энергетический агрегат |
| supply unit | энергоблок |
| supply valve | подающий клапан |
| supply valve | питательный клапан |
| supply vessel | грузовое морское судно |
| supply with electricity | питать электроэнергией |
| supply with gas | газифицировать (impf аnd pf) |
| supply with water | питать водой |
| supply with water | напитать водой |
| surface-water supply | водные ресурсы поверхностного стока |
| surface-water supply | водоснабжение с использованием поверхностных ресурсов |
| switched mode power supply | импульсный источник электропитания |
| switched mode power supply | режим переключения системы энергоснабжения |
| switched mode power supply | импульсный источник питания (электро) |
| switched power supply | импульсный источник (электропитания) |
| switched power supply | импульсный источник питания (электро) |
| switched supply voltage | коммутируемое напряжение питания (translator911) |
| switching power supply | импульсный источник (электропитания) |
| switching power supply | импульсный источник питания (электро) |
| test bench oil supply | подача масла испытательного стенда |
| the secondary power supply shall be sufficient to | дополнительное энергоснабжение должно обеспечить (yevsey) |
| thermal-plant water supply | водоснабжение теплоэнергетики |
| third-rail power supply | питание от третьего рельса |
| thruster-dedicated power supply module | блок питания электроракетного двигателя малой тяги |
| traction power supply | электроснабжение для тяги (поездов) |
| traction supply | электроснабжение для тяги поездов (нужд) |
| tractor electrical supply | электропитание трактора |
| transistor-transistor logic/low supply | маломощные транзисторно-транзисторные логические интегральные схемы |
| TWT supply voltage | напряжение питания ЛБВ |
| uninterruptible power supply | источник гарантированного питания (электро) |
| uninterruptible power supply | гарантированное питание |
| uninterruptible power supply | неотключаемый источник питания |
| uninterruptible power supply of railway telecommunication equipment | бесперебойное питание (аппаратуры железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG) |
| uninterruptible power supply | бесперебойный источник питания (MichaelBurov) |
| uninterruptible power supply of railway telecommunication centers unattended digital [analog] repeaters | бесперебойное электроснабжение узлов железнодорожной связи необслуживаемых регенерационных [усилительных] пунктов (ROGER YOUNG) |
| uninterruptible power supply system installation for railway telecommunication equipment | система электроустановка бесперебойного питания (аппаратуры железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG) |
| universal power supply | универсальный источник питания |
| unregulated DC power supply | питание нерегулируемым постоянным током |
| Valve at methanol supply header to inlet line unit | Кран на коллекторе подачи метанола к БВН (zhm-zoya) |
| variable DC power supply | питание регулируемым постоянным током |
| variable power supply | регулируемое питание |
| variable-frequency supply | источник переменной частоты |
| variable-voltage supply | питание регулируемым напряжением |
| voltage power supply | источник напряжения |
| voltage supply | подача напряжения |
| voltage supply | источник напряжения |
| voltage-regulated AC supply | питание переменным током с регулируемым напряжением |
| voltage-regulated DC supply | питание постоянным током с регулируемым напряжением |
| voltage-regulated power supply | источник питания с регулируемым напряжением |
| water supply | водопроводное хозяйство |
| water supply | водные ресурсы |
| water-supply | водопроводный |
| water supply analysis | анализ гидрологических и метеорологических данных |
| water-supply analysis | расчёт водообеспеченности |
| water supply company | компания по водоснабжению |
| water supply dam | водозаборная плотина |
| water-supply deficit | дефицит водоподачи |
| water supply deficit | дефицит водных ресурсов |
| water supply deficit | дефицит водоподачи |
| water-supply deficit | дефицит водных ресурсов |
| water-supply development | обводнение |
| water-supply engineering | водоснабжение |
| water supply for waterways | водообеспеченность судоходства |
| water-supply forecast | прогноз водообеспеченности |
| water supply hose | питающий водяной шланг |
| water supply line | линия водоснабжения |
| water supply line | подающий водяной трубопровод |
| water-supply network | водопроводная сеть |
| water supply plan | схема водоснабжения |
| water supply point | водозабор |
| water-supply point | пункт водоснабжения |
| water supply rate | норма водоподачи |
| water supply ring | кольцевая водопроводная сеть |
| water supply ring main | кольцевая водопроводная сеть |
| water supply structure | сооружение системы водоснабжения |
| water supply system | водопровод (система) |
| water supply system | водохозяйство |
| water supply system | водопроводная сеть |
| water-supply system | система водоснабжения |
| water-supply tank | резервуар водоснабжения |
| water supply tube | подающий водяной патрубок |
| water-supply tunnel | подводящий гидротехнический туннель |
| water supply valve | водоподающий клапан |
| when the power supply is re-established | при восстановлении энергоснабжения (yevsey) |
| wire-rope supply reel | барабан для хранения и перевозки талевого каната |
| wood supply | обеспечение лесоматериалами |
| wood supply | доставка лесоматериалов |
| work supply | эксплуатационная оснастка (soldumb) |
