Terms for subject Transport containing supply

English	Russian
abrupt power supply overload	резкая перегрузка источника питания
abrupt power supply overloading	резкая перегрузка источника питания
AC supply	подача переменного тока (к агрегату или потребителю)
a/c supply filter	дроссельный сетевой фильтр
alternative power supplies	альтернативные источники энергии (солнечная энергия, энергия ветра и т.п.)
anti-electrolysis power supply	антиэлектролизная система электропитания (в электроэрозионном станке)
autonomous power supply	независимая подача напряжения (от основной линии)
autonomous power supply	автономное энергопитание
autoranging power supply	многодиапазонный источник питания (источник, который способен автоматически обеспечивать установленную максимальную мощность в широком диапазоне токов и напряжений)
battery supply	питание от аккумуляторной батареи
bench supply	стендовый источник питания
CC power supply	стабилизированный источник тока
central air supply	центральная подача воздуха
completely knocked down CKD supply	поставка разобранных узлов для промышленной сборки
completely knocked down CKD supply	поставка разобранных узлов
consignment of supplies for	партия грузов для (smb, кого-либо)
consumable supplies	расходуемые сырье и материалы
contractor supplied vehicles	автомашины, предоставленные подрядчиком (Yeldar Azanbayev)
dosed supply	дозированная подача (напр. масла или топлива)
duplicate supply	дублирующее питание
efficiency of supply	коэффициент подачи (напр. топлива в двигателе)
electric vehicle supply equipment	электрозаправка (EVSE 'More)
Electric Vehicle Supply System	электрозаправка ('More)
fodder supplies	кормовая база (stock)
fuel supply	система подачи топлива
fuel supply connection	штуцер топливопровода
fuel supply pipe	трубопровод подачи топлива
fuel supply system	топливная система впрыска
inserted fuel supply valve	встроенный клапан подачи топлива
killed power supply	обесточенная линия питания (напр. станка)
low-voltage power supply	низковольтный источник питания (LVPS)
magnet power supply	питание магнита
major supply route	основной маршрут поставки (Alex_Odeychuk)
motor supply of dynamic balancer	питание мотора станка динамической балансировки
oil supply line	магистраль, подводящая масло
oil supply line	линия подвода масла
power supply	производительность
power supply cabinet	питающий шкаф
power supply cabinet	шкаф силового питания
power supply disabler	отсекатель питания (напр. станка при аварийных ситуациях)
power supply disabler	блокиратор электропитания
power supply indicator	индикатор источника питания
power supply indicator lamp	индикаторная лампа источника питания
self-contained power supply	автономный источник электропитания
steering system supply	питание системы рулевого управления
supplied vehicles	предоставленные автомашины (Yeldar Azanbayev)
supply chain management	технология управление цепочкой поставщиков (SCM)
supply jet	приточная струя
supply net	распределительная сеть
supply passage	канал подачи (напр. воздуха, газа или смазки)
supply planning and forecasting department	отдел планирования и прогнозирования поставок (Анна Ф)
supply route	маршрут поставок (Times Alex_Odeychuk)
symbol "Switch off power supply!"	символ "Перед регулировкой станка отсоедините его от силового питания и проверьте, чтобы все подвижные части станка находились в зацеплении"
symbol "Switch off power supply!"	символ "Перед обслуживанием станка отсоедините его от силового питания и проверьте, чтобы все подвижные части станка находились в зацеплении"
system of transport and supply	система транспортировки и снабжения (britannica.com Alex_Odeychuk)
traction supply	электроснабжение для нужд тяги поездов
transport supply	транспортное предложение (AlexanderGerasimov)
warm-air supply	подача тёплого воздуха (в системе отопления)